قیدهای بی قدرتی

desperately

قید

/dɛs.pɜ.rət.li/ or /دِس.پِ.رِت.لی/

d

d

د

e

ɛ

اِ

s

s

س

p

p

پ

e

ɜ

اِ

r

r

ر

a

ə

اِ

t

t

ت

e

l

l

ل

y

i

ای

(از روی استیصال، با ناامیدی)

ناامیدانه

in a way that reflects a sense of urgency, intense need, or extreme desire, often followed by a feeling of hopelessness

irresistibly

قید

/ˌɪɹɪˈzɪstəbɫi/

بطور مقاومت ناپذیر

in a way that is impossible to resist or refuse due to its powerful appeal or attraction

sheepishly

قید

/ʃi.pɪʃ.li/ or /شی.پیش.لی/

sh

ʃ

ش

ee

i

ای

p

p

پ

i

ɪ

ای~اِ

sh

ʃ

ش

l

l

ل

y

i

ای

با شرمساری

in a manner that shows one's embarrassment or shame

irresponsibly

قید

/ɪr.rɪs.pɑn.səb.li/ or /ایر.ریس.پان.سِب.لی/

i

ɪ

ای~اِ

rr

r

ر

e

ə

اِ

s

s

س

p

p

پ

o

ɑ

آ

n

n

ن

s

s

س

i

ə

اِ

b

b

ب

l

l

ل

y

i

ای

(به صورت غیرمسئولانه)

به طور بی‌مسئولانه

in a manner lacking a sense of duty, often characterized by carelessness

stupidly

قید

/stu.pəd.li/ or /اِستو.پِد.لی/

s

s

س

t

t

ت

u

u

او

p

p

پ

i

ə

اِ

d

d

د

l

l

ل

y

i

ای

(از روی نادانی، به‌طرز احمقانه‌ای)

از روی حماقت

in a manner characterized by a lack of intelligence, common sense, or good judgment

foolishly

قید

/fu.lɪʃ.li/ or /فو.لیش.لی/

f

f

ف

oo

u

او

l

l

ل

i

ɪ

ای~اِ

sh

ʃ

ش

l

l

ل

y

i

ای

(احمقانه)

نادانسته

in a manner lacking wisdom or sound judgment

naively

قید

/nɑiv.li/ or /نایو.لی/

n

n

ن

ai

ɑi

آای

v

v

و

e

l

l

ل

y

i

ای

(بی‌تجربه)

ساده‌لوحانه

in a manner that shows a lack of experience or wisdom

impatiently

قید

/ɪm.peɪ.ʃənt.li/ or /ایم.پِی.شِنت.لی/

i

ɪ

ای~اِ

m

m

م

p

p

پ

a

eɪ

اِای~اِ

t

ʃ

ش

ie

ə

اِ

n

n

ن

t

t

ت

l

l

ل

y

i

ای

بی‌صبرانه

in a manner that reflects a strong desire for quick action or results