قید نتایج منفی

irreparably

قید

/ɪ.rɛ.pɜ.rəb.li/ or /ای.رِ.پِ.رِب.لی/

i

ɪ

ای~اِ

rr

r

ر

e

ɛ

اِ

p

p

پ

a

ɜ

اِ

r

r

ر

a

ə

اِ

b

b

ب

l

l

ل

y

i

ای

(به‌طور غیرقابل تعمیر)

به‌طور غیرقابل جبران

in a way that cannot be fixed

in vain

قید

/ɪn vˈeɪn/

(بی‌نتیجه)

بیهوده

without success or achieving the desired result

catastrophically

قید

/kæ.tast.rɑ:.fɪk.li/ or /کَ.تاست.را.فیک.لی/

c

k

ک

a

æ

اَ

t

t

ت

a

a

آ

s

s

س

t

t

ت

r

r

ر

o

ɑ:

آ

ph

f

ف

i

ɪ

ای~اِ

c

k

ک

a

ll

l

ل

y

i

ای

(به شکل ویرانگر)

به طور فاجعه‌آمیز

in a manner that causes a lot of damage, often on a big scale

destructively

قید

/dɪst.rʌk.tɪv.li/ or /دیست.راک.تیو.لی/

d

d

د

e

ɪ

ای~اِ

s

s

س

t

t

ت

r

r

ر

u

ʌ

آ

c

k

ک

t

t

ت

i

ɪ

ای~اِ

v

v

و

e

l

l

ل

y

i

ای

(به طور مخرب)

با نیت آسیب رسانی

with the intent of causing harm

unsuccessfully

قید

/ʌn.sək.sɛs.fə.li/ or /آن.سِک.سِس.فِ.لی/

u

ə

اِ

n

n

ن

s

s

س

u

ə

اِ

c

k

ک

c

s

س

e

ɛ

اِ

ss

s

س

f

f

ف

u

ə

اِ

ll

l

ل

y

i

ای

بدون موفقیت

in a manner that does not achieve the desired outcome

tragically

قید

/træ.ʤɪk.li/ or /ترَ.جیک.لی/

t

t

ت

r

r

ر

a

æ

اَ

g

ʤ

ج

i

ɪ

ای~اِ

c

k

ک

a

ll

l

ل

y

i

ای

(به شکل تراژیک)

به طرز غم‌انگیزی

in a way that is extremely unfortunate, sorrowful, or leads to great distress

improperly

قید

/ɪm.prɑ.pɜr.li/ or /ایم.پرا.پِر.لی/

i

ɪ

ای~اِ

m

m

م

p

p

پ

r

r

ر

o

ɑ

آ

p

p

پ

e

ɜ

اِ

r

r

ر

l

l

ل

y

i

ای

(به‌طور نامناسب)

به‌طور نادرست

in a way that is not correct or not suitable

mortally

قید

/mɔr.tə.li/ or /مُر.تِ.لی/

m

m

م

o

ɔ

آ~اُ

r

r

ر

t

t

ت

a

ə

اِ

ll

l

ل

y

i

ای

(به طور مرگبار)

کشنده

in a way that results in death or severe harm

lethally

قید

/li:.θə.li/ or /لی.تِ.لی/

l

l

ل

e

i:

ای

th

θ

ث

a

ə

اِ

ll

l

ل

y

i

ای

(به صورت خطرناک)

به طور کشنده

in a way that has the potential to cause serious harm or death

terminally

قید

/tɜr.mə.nə.li/ or /تِر.مِ.نِ.لی/

t

t

ت

e

ɜ

اِ

r

r

ر

m

m

م

i

ə

اِ

n

n

ن

a

ə

اِ

ll

l

ل

y

i

ای

(به‌صورت نهایی)

به‌طور سرطانی

in a way that is connected to a severe and usually incurable illness or condition

inevitably

قید

/ɪ.nɛ.və.təb.li/ or /ای.نِ.وِ.تِب.لی/

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

e

ɛ

اِ

v

v

و

i

ə

اِ

t

t

ت

a

ə

اِ

b

b

ب

l

l

ل

y

i

ای

(لاجرم)

به ناچار

in a way that cannot be stopped or avoided, and certainly happens

controversially

قید

/kɑ:nt.rəv.li/ or /کانت.رِو.لی/

c

k

ک

o

ɑ:

آ

n

n

ن

t

t

ت

r

r

ر

o

ə

اِ

v

v

و

e

r

s

i

a

ll

l

ل

y

i

ای

به‌شکل بحث‌برانگیز

in a way that causes strong public disagreement

ominously

قید

/ɑ.mə.nəs.li/ or /آ.مِ.نِس.لی/

o

ɑ

آ

m

m

م

i

ə

اِ

n

n

ن

ou

ə

اِ

s

s

س

l

l

ل

y

i

ای

(به شكلي نگران كننده)

به طور شوم

in a way that hints at something bad about to happen or a feeling of approaching danger

paradoxically

قید

/pɛ.rə.dɑk.sə.kə.li/ or /پِ.رِ.داک.سِ.کِ.لی/

p

p

پ

a

ɛ

اِ

r

r

ر

a

ə

اِ

d

d

د

o

ɑ

آ

x

ks

کس

i

ə

اِ

c

k

ک

a

ə

اِ

ll

l

ل

y

i

ای

(پارادوکسیکال)

تناقض‌آمیز

in a way that seems opposite to what one would expect

haphazardly

قید

/hæ.fə.zɜrd.li/ or /هَ.فِ.زِرد.لی/

h

h

ه

a

æ

اَ

ph

f

ف

a

ə

اِ

z

z

ز

a

ɜ

اِ

r

r

ر

d

d

د

l

l

ل

y

i

ای

(پراکنده)

به طور تصادفی

in a way that lacks order or planning, often appearing random

unavoidably

قید

/ˌənəˈvɔɪdəbɫi/

(به‌طور غیرقابل جلوگیری)

به‌طور اجتناب‌ناپذیر

in a way that cannot be prevented or escaped