reviewمرورchevron down
حروف اضافه مرکب /

انطباق و اتصال

1 / 15
خروج
1-
in line with
2-
in parallel with
3-
in step with
4-
in sync with
5-
in tandem with
6-
in unison with
7-
in adherence to
8-
in agreement with
9-
in compliance with
10-
in conformity with
11-
in congruence with
12-
in correspondence
13-
in nature of
14-
in accordance with
15-
in fulfillment of
In line with
[ حرف اضافه ]
uk flag
/ɪn lˈaɪn wɪð/
Spelling
بستن
ورود
(مطابق با)

(مطابق با)

در راستای

Collocation

used to convey that someone or something is conforming to a particular standard, guideline, or expectation

example
مثال
Click on words
The company's decision to raise employee salaries is in line with its commitment to fair compensation practices.
Her behavior is in line with the school's code of conduct.
In parallel with
[ حرف اضافه ]
uk flag
/ɪn pˈæɹəlˌɛl wɪð/
(همراه با)

(همراه با)

به صورت همزمان با

Collocation

occurring simultaneously or alongside something else

In step with
[ حرف اضافه ]
uk flag
/ɪn stˈɛp wɪð/
(همگام با)

(همگام با)

در هماهنگی با

Collocation

moving at the same pace, rhythm, or level as someone or something else

In sync with
[ حرف اضافه ]
uk flag
/ɪn sˈɪŋk wɪð/
(مطابق)

(مطابق)

سازگار

Collocation

in perfect alignment or harmony with something

In tandem with
[ حرف اضافه ]
uk flag
/ɪn tˈændəm wɪð/
با یکدیگر

با یکدیگر

Collocation

used to show that two or more people or things are working together or happening at the same time to achieve a common goal

In unison with
[ حرف اضافه ]
uk flag
/ɪn jˈuːnɪsən wɪð/
(به‌طور هم‌صدا با)

(به‌طور هم‌صدا با)

در همآهنگی با

Collocation

acting or happening together in perfect agreement or harmony

In adherence to
[ حرف اضافه ]
uk flag
/ɪn ɐdhˈɪɹəns tuː/
(بر اساس)

(بر اساس)

طبق

Collocation

in accordance with a specific rule, guideline, or standard

In agreement with
[ حرف اضافه ]
uk flag
/ɪn ɐɡɹˈiːmənt wɪð/
(همراه با)

(همراه با)

مطابق با

Collocation

in harmony with a particular idea, opinion, or viewpoint

In compliance with
[ حرف اضافه ]
uk flag
/ɪn kəmplˈaɪəns wɪð/
(بر اساس)

(بر اساس)

طبق

Collocation

adhering to a specific rule, regulation, or requirement

In conformity with
[ حرف اضافه ]
uk flag
/ɪn kənfˈoːɹmɪɾi wɪð ɔːɹ tuː/
(هم‌سو با)

(هم‌سو با)

مطابق با

Collocation

in accordance with a particular standard, expectation, or norm

In congruence with
[ حرف اضافه ]
uk flag
/ɪn kˈɑːnɡɹuːəns wɪð/
(هماهنگ با)

(هماهنگ با)

بر اساس

Collocation

in harmony with a particular concept or idea

In correspondence
[ حرف اضافه ]
uk flag
/ɪn kˌɔːɹɪspˈɑːndəns/
(برابر با)

(برابر با)

طبق

Collocation

used to indicate a matching or parallel relationship with something else

In nature of
[ حرف اضافه ]
uk flag
/ɪn nˈeɪtʃɚɹ ʌv/
(از نظر)

(از نظر)

به لحاظ

Collocation

having characteristics or qualities similar to a particular type or category

In accordance with
[ حرف اضافه ]
uk flag
/ɪn ɐkˈoːɹdəns wɪð/
(بر طبق)

(بر طبق)

مطابق با

Collocation

used to show compliance with a specific rule, guideline, or standard

In fulfillment of
[ حرف اضافه ]
uk flag
/ɪn fʊlfˈɪlmənt ʌv/
(در تحقق)

(در تحقق)

در اجرای

Collocation

in the act of carrying out or achieving a task, duty, or obligation as required or expected

تبریک! !

شما 15 کلمه از Conformity & Connection آموخته‌اید. برای بهبود یادگیری و مرور واژگان، تمرین را شروع کنید

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

practice