حروف اضافه ابزار و عامل

through

حرف اضافه

/θru:/ or /ترو/

th

θ

ث

r

r

ر

ou

u:

او

gh

(توسط)

از طریق

used to indicate the channel or instrument used to accomplish an action or achieve a result

with

حرف اضافه

/wɪð/ or /وید/

w

w

و

i

ɪ

ای~اِ

th

ð

ذ

(به وسیله‌ی)

با

used to indicate the means or method employed to accomplish a particular action or goal

over

حرف اضافه

/ˈoʊvɚ/

(با استفاده از)

از طریق

used to express the means or medium through which an action or state is conveyed

through the use of

حرف اضافه

/θɹuː ðə jˈuːs ʌv/

(با استفاده از)

از طریق استفاده از

Collocation

utilizing a particular method, tool, or technique

by

حرف اضافه

/baɪ/ or /بای/

b

b

ب

y

aɪ

آای~اِ

(از طریق)

با

used to indicate the instrument used for a particular purpose or action

via

حرف اضافه

/vaɪə/ or /وایِ/

v

v

و

ia

aɪə

آای~اِاِ

(توسط, از راه)

از طریق

by means of a particular person, system, etc.

at the hands of

حرف اضافه

/æt ðə hˈændz ʌv/

(به وسیله‌ی)

توسط

Collocation

as a result of actions or treatment carried out by a particular person or group