حروف اضافه حمایت یا مخالفت

with

حرف اضافه

/wɪð/ or /وید/

w

w

و

i

ɪ

ای~اِ

th

ð

ذ

(کنار)

با

used to signify standing alongside or providing assistance to someone or something

pro

حرف اضافه

/proʊ/ or /پرُو/

p

p

پ

r

r

ر

o

oʊ

اُاو~اُ

(به نفع)

برای

in favor of; for

in favor of

حرف اضافه

/ɪn fˈeɪvɚɹ ʌv/

(در حمایت از)

به نفع

used to show support for something

in aid of

حرف اضافه

/ɪn ˈeɪd ʌv/

(برای کمک به)

به نفع

Collocation

with the goal of providing help or support to someone or something

against

حرف اضافه

/ə.gɛnst/ or /اِ.گِنست/

a

ə

اِ

g

g

گ

ai

ɛ

اِ

n

n

ن

s

s

س

t

t

ت

(علیه)

مخالف

in opposition to someone or something

anti

حرف اضافه

/æn.ti/ or /اَن.تی/

a

æ

اَ

n

n

ن

t

t

ت

i

i

ای

(علیه، مخالف)

ضد

used to convey that one is against something

versus

حرف اضافه

/vɜr.səs/ or /وِر.سِس/

v

v

و

e

ɜ

اِ

r

r

ر

s

s

س

u

ə

اِ

s

s

س

(در برابر)

در مقابل

(in sport or law) used to show that two sides or teams are against each other

with

حرف اضافه

/wɪð/ or /وید/

w

w

و

i

ɪ

ای~اِ

th

ð

ذ

(درگیر با)

با

used to indicate engagement in a struggle or conflict alongside or against someone

in opposition to somebody or something

حرف اضافه

/ɪn ˌɑːpəzˈɪʃən tʊ ˌɛsbˈiː slˈæʃ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/

(علیه، ضد)

در مقابل

Collocation

used to convay that one is strongly against someone or something

up against

حرف اضافه

/ˌʌp ɐɡˈɛnst/

(مقابل)

در برابر

used to indicate being in a challenging or adversarial situation