صدا

harmonious

صفت

/hɑr.moʊ.niəs/ or /هار.مُو.نیِس/

h

h

ه

a

ɑ

آ

r

r

ر

m

m

م

o

oʊ

اُاو~اُ

n

n

ن

iou

iə

ایاِ

s

s

س

(از نظر موسیقایی) دلنشین

having a combination of tones that blend well together

thunderous

صفت

/θən.dɜ.rəs/ or /تِن.دِ.رِس/

th

θ

ث

u

ə

اِ

n

n

ن

d

d

د

e

ɜ

اِ

r

r

ر

ou

ə

اِ

s

s

س

فوق‌العاده‌بلند

extremely loud and resonant like the sound of thunder

echoing

صفت

/ɛ.koʊɪng/ or /اِ.کُوینگ/

e

ɛ

اِ

ch

k

ک

oi

oʊɪ

اُاو~اُای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

پژواک (صدا)

producing repeated or reflected sounds

booming

صفت

/bu.mɪng/ or /بو.مینگ/

b

b

ب

oo

u

او

m

m

م

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

عمیق و طنین‌انداز (صدا)

resounding with a deep, loud, and powerful quality, often like the sound of a boom

rhythmic

صفت

/rɪð.mɪk/ or /رید.میک/

r

r

ر

h

y

ɪ

ای~اِ

th

ð

ذ

m

m

م

i

ɪ

ای~اِ

c

k

ک

(دارای وزن یا آهنگ)

ریتمیک

having a pattern or regular sequence of sounds, movements, or events

cacophonous

صفت

/ka.kɑ:.fə.nəs/ or /کا.کا.فِ.نِس/

c

k

ک

a

a

آ

c

k

ک

o

ɑ:

آ

ph

f

ف

o

ə

اِ

n

n

ن

ou

ə

اِ

s

s

س

آزاردهنده و ناخوشایند (صدا)

having a harsh, unpleasant, and jarring sound

resonant

صفت

/ˈɹɛzənənt/

(طنین‌دار)

طنین‌انداز

(of sound) having a deep, clear, and echoing effect

rumbling

صفت

/rəm.bə.lɪng/ or /رِم.بِ.لینگ/

r

r

ر

u

ə

اِ

m

m

م

b

b

ب

ə

اِ

l

l

ل

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

پیوسته و کم‌صدا

having a low, deep, and continuous sound especially heard from a long distance

rustling

صفت

/rəs.lɪng/ or /رِس.لینگ/

r

r

ر

u

ə

اِ

s

s

س

t

l

l

ل

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

زمزمه‌مانند (صدا)

having a soft, light, and whispery sound

buzzing

صفت

/bə.zɪng/ or /بِ.زینگ/

b

b

ب

u

ə

اِ

zz

z

ز

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

وزوزمانند (صدا)

producing a continuous humming or vibrating sound, like the sound of bees

creaking

صفت

/kri.kɪng/ or /کری.کینگ/

c

k

ک

r

r

ر

ea

i

ای

k

k

ک

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

پرسر‌وصدا

making a high-pitched noise when being moved, often due to friction

grumbling

صفت

/grəm.bə.lɪng/ or /گرِم.بِ.لینگ/

g

g

گ

r

r

ر

u

ə

اِ

m

m

م

b

b

ب

ə

اِ

l

l

ل

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

پیوسته و کم صدا

producing a low, discontented, or continuous sound

deafening

صفت

/dɛ.fə.nɪng/ or /دِ.فِ.نینگ/

d

d

د

ea

ɛ

اِ

f

f

ف

e

ə

اِ

n

n

ن

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

(گوش‌خراش)

کرکننده

(of a sound) too loud in a way that nothing else can be heard

murmuring

صفت

/mɜr.mɜ.rɪng/ or /مِر.مِ.رینگ/

m

m

م

u

ɜ

اِ

r

r

ر

m

m

م

u

ɜ

اِ

r

r

ر

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

زمزمه‌مانند

making a soft, low, and indistinct sound

dull

صفت

/dəl/ or /دِل/

d

d

د

u

ə

اِ

ll

l

ل

(نامفهوم)

نامشخص

(of a sound) having a muted or indistinct quality

babbling

اسم

/bæ.bə.lɪng/ or /بَ.بِ.لینگ/

b

b

ب

a

æ

اَ

bb

b

ب

ə

اِ

l

l

ل

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

صداهای نامفهوم و بی‌معنی

the continuous, soft, and unclear noises, like the sound of a baby

hissing

اسم

/hɪ.sɪng/ or /هی.سینگ/

h

h

ه

i

ɪ

ای~اِ

ss

s

س

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

صدای خش‌خش‌مانند

the act or sound of producing a prolonged and fricative noise

crackling

اسم

/kræk.lɪng/ or /کرَک.لینگ/

c

k

ک

r

r

ر

a

æ

اَ

ck

k

ک

l

l

ل

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

صدای ترکیدن

the sharp sound of popping and snapping, often associated with the breaking or burning of materials

roaring

اسم

/rɔ.rɪng/ or /رُ.رینگ/

r

r

ر

oa

ɔ

آ~اُ

r

r

ر

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

صدای بلند شبیه به حیوانات

a strong, deep, and long-lasting noise that sounds like the sound of an animal

humming

اسم

/hə.mɪng/ or /هِ.مینگ/

h

h

ه

u

ə

اِ

mm

m

م

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

g

g

گ

صدای زمزمه‌مانند

a low and continuous sound