حروف ربط شرط

On the condition that

/ɑːnðə kəndˈɪʃən ðˈæt/

(مشروط بر اینکه)

به شرط اینکه

حرف ربط

used to express a condition that must be met for a certain action or situation to happen

Provided (that)

/pɹəvˈaɪdᵻd ðˈæt ɔːɹ/

N/A

حرف ربط

used for stating conditions necessary for something to happen or be available

Providing (that)

/prəvaɪdɪng/

enipa

اپنتز

بی‌صدا

p

p

r

r

o

ə

v

v

i

aɪ

d

d

i

ɪ

n

n

g

g

(در صورتی که)

مشروط بر اینکه

حرف ربط

on the condition that; understanding that

Supposing

/səpoʊzɪng/

enipa

اپنتز

بی‌صدا

s

s

u

ə

pp

p

o

oʊ

s

z

i

ɪ

n

n

g

g

(اگر فرض کنیم)

فرض کنیم

حرف ربط

used to introduce a hypothetical situation or condition, often used to explore possibilities or consider potential outcomes

As long as

/æz lˈɑːŋ æz/

(به شرطی که)

تا زمانی که

حرف ربط

used to introduce a condition or stipulation that must be met for something else to happen or be true

So long as

/sˌoʊ lˈɑːŋ æz/

(مشروط بر اینکه)

تا وقتی که

حرف ربط

used to introduce a condition that must be satisfied for another action or state to occur

In case

/ɪn kˈeɪs/

(اگر به هر حال)

در صورتیکه

حرف ربط

Collocation

used to indicate a precaution for a possible future event

Provided (that)

/prəvaɪdɪd/

enipa

اپنتز

بی‌صدا

p

p

r

r

o

ə

v

v

i

aɪ

d

d

e

ɪ

d

d

(در صورتی که)

به شرطی که

حرف ربط

used for stating conditions necessary for something to happen or be available

In the event that

/ɪnðɪ ɪvˈɛnt ðˈæt/

(در صورتی که)

در صورتیکه

حرف ربط

Collocation

used to indicate that something is being considered or planned for a specific possible occurrence or situation