ضبط یا ایجاد (پایین)