reviewمرورchevron down
رنگ‌ها و اشکال /

کلمات مرتبط با رنگ ها

1 / 47
خروج
1-
to color
2-
colored
3-
colorful
4-
contrast
5-
dark
6-
darkness
7-
deep
8-
dull
9-
dusky
10-
intense
11-
light
12-
light-colored
13-
to lighten
14-
lightness
15-
loud
16-
luminous
17-
mellow
18-
monochrome
19-
pale
20-
paleness
21-
shade
22-
soft
23-
solid
24-
somber
25-
to stain
26-
subtle
27-
brightness
28-
blackness
29-
bright
30-
hexadecimal
31-
pigment
32-
drab
33-
pastel-colored
34-
pastel
35-
clear
36-
vibrant
37-
vivid
38-
whiteness
39-
bleached
40-
brilliantly
41-
cold
42-
fluorescent
43-
neutral-colored
44-
color wheel
45-
hue
46-
to tone down
47-
to clash
to color
to color
فعل
c
k
ک
o
ʌ
آ
l
l
ل
o
ə
اِ
r
r
ر
Spelling
بستن
ورود
(رنگ‌آمیزی کردن)

(رنگ‌آمیزی کردن)

رنگ کردن

to make something more colorful or change its color using paints or other coloring materials

discolor
example
مثال
Click on words
The children are excited to color the birthday cards.
The little girl is happily coloring her favorite cartoon character.

اطلاعات دستوری:

متعدی
colored
colored
صفت
c
k
ک
o
ʌ
آ
l
l
ل
o
ə
اِ
r
r
ر
e
d
d
د
رنگی

رنگی

having a particular color other than black or white

uncolored
colorful
colorful
صفت
c
k
ک
o
ʌ
آ
l
l
ل
o
ə
اِ
r
r
ر
f
f
ف
u
ʊ
او~اُ
l
l
ل
(رنگی)

(رنگی)

رنگارنگ

having a lot of different and often bright colors

colorless
contrast
contrast
اسم
c
k
ک
o
ɑ
آ
n
n
ن
t
t
ت
r
r
ر
a
æ
اَ
s
s
س
t
t
ت
(تضاد)

(تضاد)

کنتراست

differences in color or in brightness and darkness that an artist uses in a painting or photograph to create a special effect

What is "contrast"?

Contrast refers to the difference in lightness, darkness, or hue between colors, creating visual distinction and emphasis. High contrast occurs when colors have a strong difference, such as black and white, making parts stand out sharply. Low contrast involves similar or neighboring colors on the color wheel, leading to a more subtle and pleasing effect. Effective use of color contrast enhances readability, highlights important information, and adds depth and interest to visual designs.

dark
dark
صفت
d
d
د
a
ɑ
آ
r
r
ر
k
k
ک
تیره

تیره

(of a color) having a deep or intense hue

light
darkness
darkness
اسم
d
d
د
a
ɑ:
آ
r
r
ر
k
k
ک
n
n
ن
e
ɪ
ای~اِ
ss
s
س
(پررنگی)

(پررنگی)

تیرگی

the quality of being dark in color

lightness
deep
deep
صفت
d
d
د
ee
i
ای
p
p
پ
تیره (رنگ)

تیره (رنگ)

(of a color) showing darkness and intensity

dull
dull
صفت
d
d
د
u
ə
اِ
ll
l
ل
کدر (رنگ)

کدر (رنگ)

(of colors) not very bright or vibrant

dusky
صفت
d
d
د
u
ʌ
آ
s
s
س
k
k
ک
y
i
ای
(پررنگ، مات)

(پررنگ، مات)

تیره

dark or shadowy in color, often with a soft or muted tone

intense
intense
صفت
i
ɪ
ای~اِ
n
n
ن
t
t
ت
e
ɛ
اِ
n
n
ن
s
s
س
e
پررنگ

پررنگ

(of a color) pure and having a high saturation

light
light
صفت
l
l
ل
i
آای~اِ
gh
t
t
ت
روشن

روشن

(of color) having less intensity, often because of a small amount of pigment

dark
light-colored
light-colored
صفت
uk flag
/lˈaɪtkˈʌlɚd/
کم‌رنگ

کم‌رنگ

(of colors) having a bright or pale shade or tone

dark
to lighten
to lighten
فعل
l
l
ل
i
آای~اِ
gh
t
t
ت
e
ə
اِ
n
n
ن
روشن‌تر کردن (رنگ)

روشن‌تر کردن (رنگ)

to make something brighter or clearer in color

darken

اطلاعات دستوری:

متعدی
lightness
lightness
اسم
l
l
ل
i
آای~اِ
gh
t
t
ت
n
n
ن
e
ɪ
ای~اِ
ss
s
س
(روشنی)

(روشنی)

کم‌رنگی

‌the quality of being light or pale in color

darkness
loud
loud
صفت
l
l
ل
o
a
آ
u
ʊ
او~اُ
d
d
د
(جلف، جیغ)

(جلف، جیغ)

ناپسند

too bright in a distasteful way

luminous
صفت
l
l
ل
u
u
او
m
m
م
i
ə
اِ
n
n
ن
ou
ə
اِ
s
s
س
(تابناک)

(تابناک)

درخشان

possessing a strikingly bright and intense color that seems to glow

mellow
صفت
m
m
م
e
ɛ
اِ
ll
l
ل
o
اُاو~اُ
w
ملایم

ملایم

(of a color, sound, or flavor) soft or gentle, often creating a sense of warmth and calmness

monochrome
monochrome
صفت
m
m
م
o
ɑ
آ
n
n
ن
o
ə
اِ
ch
k
ک
r
r
ر
o
اُاو~اُ
m
m
م
e
تک‌رنگ

تک‌رنگ

(of a picture or photograph) containing or portraying images in black and white or different shades of a single color only

pale
pale
صفت
p
p
پ
a
اِای~اِ
l
l
ل
e
کم‌رنگ

کم‌رنگ

light in color or shade

paleness
اسم
p
p
پ
a
اِای~اِ
l
l
ل
e
n
n
ن
e
ə
اِ
ss
s
س
کمرنگی

کمرنگی

the quality of having a light color

shade
shade
اسم
sh
ʃ
ش
a
اِای~اِ
d
d
د
e
(سایه)

(سایه)

فام‌سایه

any variation of one color, including darker or lighter versions

What is "shade"?

Shade refers to any variation of a particular color, whether it is lighter, darker, or slightly different in hue. It is a broad term used to describe how a color can look different depending on its intensity or lightness. For example, the color blue, its shades could include sky blue, navy blue, or teal. People use the term "shade" to talk about different versions of a color they see in clothing, paint, or nature.

soft
صفت
s
s
س
o
ɑ
آ
f
f
ف
t
t
ت
ملیح

ملیح

(of colors) not too bright or glaring, in a way that is relaxing to the eyes

solid
solid
صفت
s
s
س
o
ɑ
آ
l
l
ل
i
ɪ
ای~اِ
d
d
د
یکرنگ

یکرنگ

having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades

somber
صفت
s
s
س
o
ɑ
آ
m
m
م
b
b
ب
e
ɜ
اِ
r
r
ر
تیره و کدر

تیره و کدر

dark and gloomy in color, especially gray or black

to stain
فعل
s
s
س
t
t
ت
ai
اِای~اِ
n
n
ن
رنگ کردن

رنگ کردن

to change the color of something by a liquid dye or chemical

اطلاعات دستوری:

متعدی
subtle
subtle
صفت
s
s
س
u
ə
اِ
b
ə
اِ
t
t
ت
l
l
ل
e
نامحسوس

نامحسوس

difficult to notice or detect because of its slight or delicate nature

brightness
brightness
اسم
b
b
ب
r
r
ر
i
آای~اِ
gh
t
t
ت
n
n
ن
e
ɪ
ای~اِ
ss
s
س
پررنگی

پررنگی

the quality or degree of being bright in color

dullness
blackness
blackness
اسم
b
b
ب
l
l
ل
a
æ
اَ
ck
k
ک
n
n
ن
e
ə
اِ
ss
s
س
سیاهی

سیاهی

the quality of being completely black

white
bright
bright
صفت
b
b
ب
r
r
ر
i
آای~اِ
gh
t
t
ت
(تابناک،  پر‌جلوه)

(تابناک، پر‌جلوه)

پررنگ

(of colors) intense and easy to see

hexadecimal
صفت
h
h
ه
e
ɛ
اِ
x
ks
کس
a
a
آ
d
d
د
e
ɛ
اِ
c
s
س
i
ɪ
ای~اِ
m
m
م
a
ə
اِ
l
l
ل
مربوط به سیستم شمارش شانزده‌تایی

مربوط به سیستم شمارش شانزده‌تایی

relating to a numbering system using digits 0-9 and letters A-F

pigment
pigment
اسم
p
p
پ
i
ɪ
ای~اِ
g
g
گ
m
m
م
e
ə
اِ
n
n
ن
t
t
ت
رنگدانه

رنگدانه

a dry substance that has to be mixed with a liquid to produce paint

What is "pigment"?

Pigment is a substance that gives color to paints, inks, and other materials. It is made from finely ground natural, such as minerals, plants, or animals, or artificial materials and is used to produce a wide range of colors. Pigments come in various forms, including powders, pastes, and liquids, and are mixed with other materials that help them stick together or dissolve, to create colored products, such as paints or dyes. They are valued for their ability to provide vivid and lasting colors.

drab
drab
صفت
d
d
د
r
r
ر
a
æ
اَ
b
b
ب
یکنواخت

یکنواخت

(of colors) lacking in brightness and vibrancy

pastel-colored
صفت
uk flag
/pˈæstəlkˈʌlɚd/
به رنگ پاستیلی

به رنگ پاستیلی

having a color that is light, soft, and muted, typically associated with hues of pale pink, blue, green, yellow, and purple

pastel
pastel
اسم
p
p
پ
a
æ
اَ
s
s
س
t
t
ت
e
ɛ
اِ
l
l
ل
رنگ پاستیلی

رنگ پاستیلی

a soft and delicate color, often with a high level of lightness and low saturation

clear
صفت
c
k
ک
l
l
ل
ea
ɪ
ای~اِ
r
r
ر
شفاف

شفاف

(of a color) appearing pure and bright without any dullness or muddiness

vibrant
vibrant
صفت
v
v
و
i
آای~اِ
b
b
ب
r
r
ر
a
ə
اِ
n
n
ن
t
t
ت
پررنگ

پررنگ

(of colors) bright and strong

vivid
vivid
صفت
v
v
و
i
ɪ
ای~اِ
v
v
و
i
ə
اِ
d
d
د
(روشن)

(روشن)

پررنگ

(of colors or light) very intense or bright

whiteness
اسم
wh
hw
هو
i
آای~اِ
t
t
ت
e
n
n
ن
e
ə
اِ
ss
s
س
سفیدی

سفیدی

the quality of having a white color

black
bleached
صفت
b
b
ب
l
l
ل
ea
i
ای
ch
ʧ
چ
e
d
t
ت
سفید شده

سفید شده

lightened through the use of chemicals or other processes, typically to achieve a paler or whiter color

brilliantly
قید
b
b
ب
r
r
ر
i
ɪ
ای~اِ
ll
l
ل
i
j
ی
a
ə
اِ
n
n
ن
t
t
ت
l
l
ل
y
i
ای
به‌صورت روشن و براق

به‌صورت روشن و براق

in a manner that shines brightly

اطلاعات دستوری:

قید پرسشی
cold
صفت
c
k
ک
o
اُاو~اُ
l
l
ل
d
d
د
سرد (رنگ)

سرد (رنگ)

(of colors) giving a cool or chilly feeling, like blues, purples, and greens

fluorescent
fluorescent
صفت
f
f
ف
l
l
ل
uo
ɔ
آ~اُ
r
r
ر
e
ɛ
اِ
s
s
س
c
e
ə
اِ
n
n
ن
t
t
ت
*براق

*براق

displaying a very bright, vivid, or glowing color, often appearing unnatural or highly noticeable

neutral-colored
صفت
uk flag
/nˈuːtɹəlkˈʌlɚd/
دارای رنگ خنثی

دارای رنگ خنثی

related to shades, tones, or hues that are neither distinctly warm nor cool, often encompassing colors like beige, gray, or taupe

color wheel
color wheel
اسم
uk flag
/kˈʌlɚ wˈiːl/
چرخه رنگ‌ها

چرخه رنگ‌ها

a circular chart that shows how different colors relate to each other, helping in understanding and choosing color combinations

What is the "color wheel"?

The color wheel is a circular chart that organizes colors according to their relationship with one another. It typically consists of primary colors, red, blue, and yellow, secondary colors, orange, green, and purple, and tertiary colors, which are mixtures of primary and secondary colors. The color wheel helps artists, designers, and anyone interested in color understand how colors relate to each other and how they can be combined to create harmonious or contrasting color schemes.

اطلاعات دستوری:

اسم مرکب
hue
اسم
h
h
ه
u
ju
یاو
e
(فام)

(فام)

فام‌داری

the attribute of color that distinguishes one color from another based on its position in the color spectrum or wheel

What is "hue"?

Hue refers to the specific shade or tint of a color. It is what is commonly thought of as the name of a color, like red, blue, or green. Hue is what distinguishes one color from another on the spectrum. For example, different shades of blue, from light sky blue to dark navy blue, all have the same hue, which is blue, but vary in their lightness or darkness. Hue is one of the basic properties used to describe colors, along with saturation and brightness.

to tone down
to tone down
فعل
uk flag
/tˈoʊn dˈaʊn/
کاهش دادن

کاهش دادن

to reduce the intensity of something

اطلاعات دستوری:

متعدی
حالت عبارتی
separable
فعل عبارت
tone
حرف اضافه عبارت
down
to clash
فعل
c
k
ک
l
l
ل
a
æ
اَ
sh
ʃ
ش
بهم نیامدن (رنگ یا طرح)

بهم نیامدن (رنگ یا طرح)

(of colors, patterns, or styles) to not look attractive together

اطلاعات دستوری:

لازم

تبریک! !

شما 47 کلمه از Words Related to Colors آموخته‌اید. برای بهبود یادگیری و مرور واژگان، تمرین را شروع کنید

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

practice