دین

religious

صفت

/ri.lɪ.ʤəs/ or /ری.لی.جِس/

r

r

ر

e

i

ای

l

l

ل

i

ɪ

ای~اِ

g

ʤ

ج

iou

ə

اِ

s

s

س

مذهبی

related to or associated with religion, faith, or spirituality

prayer

اسم

/prɛr/ or /پرِر/

p

p

پ

r

r

ر

a

ɛ

اِ

y

e

r

r

ر

دعاکردن

the action of praying to God or other higher powers

anniversary

اسم

/æ.nə.vɜr.sɜ.ri/ or /اَ.نِ.وِر.سِ.ری/

a

æ

اَ

nn

n

ن

i

ə

اِ

v

v

و

e

ɜ

اِ

r

r

ر

s

s

س

a

ɜ

اِ

r

r

ر

y

i

ای

(سالروز)

سالگرد

the date on which a special event happened in a previous year

to convert

فعل

/kɑn.vɜrt/ or /کان.وِرت/

c

k

ک

o

ɑ

آ

n

n

ن

v

v

و

e

ɜ

اِ

r

r

ر

t

t

ت

(به دین دیگری گرویدن)

تغییر مذهب دادن

to change one's religious beliefs to a different one

minister

اسم

/mɪ.nəs.tɜr/ or /می.نِس.تِر/

m

m

م

i

ɪ

ای~اِ

n

n

ن

i

ə

اِ

s

s

س

t

t

ت

e

ɜ

اِ

r

r

ر

کشیش

a trained individual who performs religious ceremonies, leads worship services, or provides spiritual guidance

service

اسم

/sɜr.vɪs/ or /سِر.ویس/

s

s

س

e

ɜ

اِ

r

r

ر

v

v

و

i

ɪ

ای~اِ

c

s

س

e

مراسم (کلیسا)

a religious ceremony of worship following a particular form, especially one held in a church

soul

اسم

/soʊl/ or /سُول/

s

s

س

ou

oʊ

اُاو~اُ

l

l

ل

(نفس)

روح

the spiritual part of a person that is believed to be the essence of life in them

spiritual

صفت

/spɪ.rɪ.ʧuəl/ or /اِسپی.ری.چوِل/

s

s

س

p

p

پ

i

ɪ

ای~اِ

r

r

ر

i

ɪ

ای~اِ

t

ʧ

چ

ua

uə

اواِ

l

l

ل

(روحانی)

مذهبی

relating to sacred matters such as religion, church, etc.

to commemorate

فعل

/kə.mɛ.mɜ.reɪt/ or /کِ.مِ.مِ.رِیت/

c

k

ک

o

ə

اِ

mm

m

م

e

ɛ

اِ

m

m

م

o

ɜ

اِ

r

r

ر

a

eɪ

اِای~اِ

t

t

ت

e

بزرگداشت (به یاد کسی) بر پا کردن

to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony

monastery

اسم

/mɑ.nəs.tɛ.ri/ or /ما.نِس.تِ.ری/

m

m

م

o

ɑ

آ

n

n

ن

a

ə

اِ

s

s

س

t

t

ت

e

ɛ

اِ

r

r

ر

y

i

ای

(صومعه)

دیر (مسیحیان)

a building where a group of monks live and pray

ritual

اسم

/rɪ.ʧuəl/ or /ری.چوِل/

r

r

ر

i

ɪ

ای~اِ

t

ʧ

چ

ua

uə

اواِ

l

l

ل

(تشریفات)

آیین

the act of conducting a series of fixed actions, particular to a religious ceremony

atheism

اسم

/eɪ.θiɪ.zəm/ or /اِی.تیی.زِم/

a

eɪ

اِای~اِ

th

θ

ث

ei

iɪ

ایای~اِ

s

z

ز

ə

اِ

m

m

م

(بی‌خدایی)

خداناباوری

the belief that rejects the existence of God or a higher power

baptism

اسم

/bæp.tɪ.zəm/ or /بَپ.تی.زِم/

b

b

ب

a

æ

اَ

p

p

پ

t

t

ت

i

ɪ

ای~اِ

s

z

ز

ə

اِ

m

m

م

غسل تعمید

a Christian ceremony during which water is poured on someone or they are immersed into water to welcome them to the Church

clergy

اسم

/klɜr.ʤi/ or /کلِر.جی/

c

k

ک

l

l

ل

e

ɜ

اِ

r

r

ر

g

ʤ

ج

y

i

ای

(کشیش‌ها)

روحانیون

people who are officially chosen to lead religious services in a church or other religious institution

Gospel

اسم

/ˈɡɑspəɫ/, /ˈɡɔspəɫ/

انجیل (عهد جدید)

any of the four books of the New Testament that is about the life and teachings of Jesus Christ