پژوهش

experimental

صفت

/ɪk.spɛ.rɪ.mɛn.təl/ or /ایک.اِسپِ.ری.مِن.تِل/

e

ɪ

ای~اِ

x

ks

کس

p

p

پ

e

ɛ

اِ

r

r

ر

i

ɪ

ای~اِ

m

m

م

e

ɛ

اِ

n

n

ن

t

t

ت

a

ə

اِ

l

l

ل

(آزمایشی)

تجربی

relating to or involving scientific experiments, especially those designed to test hypotheses or explore new ideas

qualitative

صفت

/kwɑ.lə.teɪ.tɪv/ or /کوا.لِ.تِی.تیو/

q

k

ک

u

w

و

a

ɑ

آ

l

l

ل

i

ə

اِ

t

t

ت

a

eɪ

اِای~اِ

t

t

ت

i

ɪ

ای~اِ

v

v

و

e

کیفی

related to or involving quality of something, not numbers or amounts

quantitative

صفت

/kwɑn.tɪ.teɪ.tɪv/ or /کوان.تی.تِی.تیو/

q

k

ک

u

w

و

a

ɑ

آ

n

n

ن

t

t

ت

i

ɪ

ای~اِ

t

t

ت

a

eɪ

اِای~اِ

t

t

ت

i

ɪ

ای~اِ

v

v

و

e

کمی

related to or involving numbers or amounts, not quality

scholarly

صفت

/skɑ.lɜr.li/ or /اِسکا.لِر.لی/

s

s

س

ch

k

ک

o

ɑ

آ

l

l

ل

a

ɜ

اِ

r

r

ر

l

l

ل

y

i

ای

دانشگاهی

related to or involving serious academic study

theoretical

صفت

/θiɜ.rɛ.tɪ.kəl/ or /تیِ.رِ.تی.کِل/

th

θ

ث

eo

iɜ

ایاِ

r

r

ر

e

ɛ

اِ

t

t

ت

i

ɪ

ای~اِ

c

k

ک

a

ə

اِ

l

l

ل

تئوری

relating to or based on theory or logical reasoning rather than practical experience or application

to correlate

فعل

/kɔ.rə.leɪt/ or /کُ.رِ.لِیت/

c

k

ک

o

ɔ

آ~اُ

rr

r

ر

e

ə

اِ

l

l

ل

a

eɪ

اِای~اِ

t

t

ت

e

(مرتبط بودن، بستگی داشتن)

هم‌بستگی داشتن

to be closely connected or have mutual effects

to self-report

فعل

/sˈɛlfɹɪpˈoːɹt/

خوداظهاری کردن

to freely provide information about oneself, often related to personal experiences, behaviors, etc.

to verify

فعل

/vɛ.rə.faɪ/ or /وِ.رِ.فای/

v

v

و

e

ɛ

اِ

r

r

ر

i

ə

اِ

f

f

ف

y

aɪ

آای~اِ

(اثبات کردن)

تحقیق کردن

to examine the truth or accuracy of something

apparatus

اسم

/æ.pɜ.ræ.təs/ or /اَ.پِ.رَ.تِس/

a

æ

اَ

pp

p

پ

a

ɜ

اِ

r

r

ر

a

æ

اَ

t

t

ت

u

ə

اِ

s

s

س

(دستگاه)

وسیله

tools or machines that are designed for a specific purpose

carbon dating

اسم

/kˈɑːɹbən dˈeɪɾɪŋ/

تاریخ‌گذاری رادیوکربن

a method used for measuring how old an organic material is by calculating the amount of carbon they contain

clinical trial

اسم

/klˈɪnɪkəl tɹˈaɪəl/

کارآزمایی بالینی

a controlled scientific experiment in which the effectiveness and safety of a medical treatment is measured by testing it on people

control

اسم

/kənt.roʊl/ or /کِنت.رُول/

c

k

ک

o

ə

اِ

n

n

ن

t

t

ت

r

r

ر

o

oʊ

اُاو~اُ

l

l

ل

معیار

someone or something that is used as a standard of comparison in a scientific experiment to evaluate the results

pseudoscience

اسم

/su.doʊ.saɪəns/ or /سو.دُو.سایِنس/

p

s

s

س

eu

u

او

d

d

د

o

oʊ

اُاو~اُ

s

s

س

c

ie

aɪə

آای~اِاِ

n

n

ن

c

s

س

e

شبه‌ علم

a set of practices or beliefs that are claimed to be scientific when in reality they have no scientific basis

subject

اسم

/sʌb.ʤɛkt/ or /ساب.جِکت/

s

s

س

u

ʌ

آ

b

b

ب

j

ʤ

ج

e

ɛ

اِ

c

k

ک

t

t

ت

مورد آزمایش

someone or something on which a study or experiment is performed

treatise

اسم

/tri.təs/ or /تری.تِس/

t

t

ت

r

r

ر

ea

i

ای

t

t

ت

i

ə

اِ

s

s

س

e

(مقاله)

رساله

a long and formal piece of writing about a specific subject

abstract

اسم

/æbs.trækt/ or /اَبس.ترَکت/

a

æ

اَ

b

b

ب

s

s

س

t

t

ت

r

r

ر

a

æ

اَ

c

k

ک

t

t

ت

(خلاصه)

چکیده

a brief summary that presents the key points of a book, speech, etc.

thesis

اسم

/θi.səs/ or /تی.سِس/

th

θ

ث

e

i

ای

s

s

س

i

ə

اِ

s

s

س

فرض

a statement that someone presents as a topic to be argued or examined

literature

اسم

/lɪ.tɜ.rə.ʧɜr/ or /لی.تِ.رِ.چِر/

l

l

ل

i

ɪ

ای~اِ

t

t

ت

e

ɜ

اِ

r

r

ر

a

ə

اِ

t

ʧ

چ

u

ɜ

اِ

r

r

ر

e

(متون)

مقالات

writings or books on a specific subject

citation

اسم

/saɪ.teɪ.ʃən/ or /سای.تِی.شِن/

c

s

س

i

aɪ

آای~اِ

t

t

ت

a

eɪ

اِای~اِ

t

ʃ

ش

io

ə

اِ

n

n

ن

نقل‌ قول

a line or sentence taken from a book or speech

limitation

اسم

/lɪ.mɪ.teɪ.ʃən/ or /لی.می.تِی.شِن/

l

l

ل

i

ɪ

ای~اِ

m

m

م

i

ɪ

ای~اِ

t

t

ت

a

eɪ

اِای~اِ

t

ʃ

ش

io

ə

اِ

n

n

ن

محدودیت

(usually plural) anything that limits something

methodology

اسم

/mɛ.θə.dɑ.lə.ʤi/ or /مِ.تِ.دا.لِ.جی/

m

m

م

e

ɛ

اِ

th

θ

ث

o

ə

اِ

d

d

د

o

ɑ

آ

l

l

ل

o

ə

اِ

g

ʤ

ج

y

i

ای

(متدولوژی)

روش‌شناسی

a series of methods by which a certain subject is studied or a particular activity is done

randomization

اسم

/ræn.də.maɪ.zeɪ.ʃən/ or /رَن.دِ.مای.زِی.شِن/

r

r

ر

a

æ

اَ

n

n

ن

d

d

د

o

ə

اِ

m

m

م

i

aɪ

آای~اِ

z

z

ز

a

eɪ

اِای~اِ

t

ʃ

ش

io

ə

اِ

n

n

ن

آرایش تصادفی

an arrangement done in an intentionally random manner to yield unbiased results

parameter

اسم

/pɜ.ræ.mə.tɜr/ or /پِ.رَ.مِ.تِر/

p

p

پ

a

ɜ

اِ

r

r

ر

a

æ

اَ

m

m

م

e

ə

اِ

t

t

ت

e

ɜ

اِ

r

r

ر

(حدود، شاخص)

پارامتر

a limit that controls or defines how something should be done

peer review

اسم

/pˈɪɹ ɹɪvjˈuː/

(بازنگری بادقت، داوری دقیق)

داوری همتا

an assessment made of a scientific or academic research by people who are engaged in the same subject area

dissemination

اسم

/dɪ.sɛ.mə.neɪ.ʃən/ or /دی.سِ.مِ.نِی.شِن/

d

d

د

i

ɪ

ای~اِ

ss

s

س

e

ɛ

اِ

m

m

م

i

ə

اِ

n

n

ن

a

eɪ

اِای~اِ

t

ʃ

ش

io

ə

اِ

n

n

ن

(اشاعه)

انتشار

the action of spreading information or news