Nagpapahinga at Nagpapahinga

to sleep

Pandiwa

/sli:p/ or /slip/

s

s

l

l

ee

i:

p

p

(pumutok)

matulog

to rest our mind and body, with our eyes closed

to rest

Pandiwa

/rɛst/ or /rest/

r

r

e

ɛ

s

s

t

t

(tumigil)

magpahinga

to stop working, moving, or doing an activity for a period of time and sit or lie down to relax

to snore

Pandiwa

/snɔr/ or /snawr/

s

s

n

n

o

ɔ

r

r

e

(umubo)

mabahing

to breathe through one's nose and mouth in a noisy way while asleep

to snooze

Pandiwa

/snuz/ or /snooz/

s

s

n

n

oo

u

z

z

e

(magpuyat nang kaunti)

matulog ng saglit

to sleep lightly for a brief amount of time

to drowse

Pandiwa

/draʊz/ or /draooz/

d

d

r

r

o

a

w

ʊ

s

z

e

(dumiak)

mangarap

to be in a state of light sleep

to lean

Pandiwa

/lin/ or /lin/

l

l

ea

i

n

n

(yumuko)

sumandal

to bend from a straight position typically to rest the body against something for support

to meditate

Pandiwa

/mɛ.də.teɪt/ or /me.dē.teit/

m

m

e

ɛ

d

d

i

ə

t

t

a

eɪ

t

t

e

(mangalala)

magnilay

to focus on one's thoughts for spiritual purposes or to calm one's mind

to dream

Pandiwa

/dri:m/ or /drim/

d

d

r

r

ea

i:

m

m

(nanaginip)

nangarap

to experience something in our mind while we are asleep

to recline

Pandiwa

/rɪk.laɪn/ or /rik.lain/

r

r

e

ɪ

c

k

l

l

i

aɪ

n

n

e

(magpahinga)

humiga

to rest or lean one's body in a comfortable position

to chill out

Pandiwa

/tʃˈɪl ˈaʊt/

(magpahinga)

mag-relax

to relax and take a break especially when feeling stressed or upset

to doze

Pandiwa

/doʊz/ or /doooz/

d

d

o

oʊ

z

z

e

(magtulog nang sandali)

matulog nang bahagya

to sleep lightly for a short amount of time

to unwind

Pandiwa

/ʌn.wɪnd/ or /an.vind/

u

ə

n

n

w

w

i

aɪ

n

n

d

d

(magpahinga)

mag-relax

to relax and stop worrying after being under stress

to slumber

Pandiwa

/sləm.bɜr/ or /slēm.bēr/

s

s

l

l

u

ə

m

m

b

b

e

ɜ

r

r

(nakatulog)

matulog

to sleep, typically in a calm and peaceful manner

to laze

Pandiwa

/leɪz/ or /leiz/

l

l

a

eɪ

z

z

e

(magrelaks)

magpahinga

to relax and enjoy oneself in a leisurely way, often by lying around and doing nothing productive

to lounge

Pandiwa

/laʊnʤ/ or /laoonj/

l

l

o

a

u

ʊ

n

n

g

ʤ

e

(mag-relax)

magpahinga

to relax in a comfortable way