Arrêt, Fin ou Retard