the date on which a special event happened in a previous year
सालगिरह
इस सप्ताहांत हमारे नए घर में आने की सालगिरह है।
the day and month of your birth in every year
जन्मदिन
आज मेरा जन्मदिन है, और मैं अपने परिवार के साथ मना रहा हूँ।
a large fire built outdoors for celebration or signaling
अलाव, चिता
अलाव का उपयोग फसल के मौसम के अंत को चिह्नित करने के लिए किया जाता था।
a festival happening annually that involves dancing, music and colorful clothes
कार्निवाल, त्योहार
कार्निवल के दौरान सड़कें संगीत और नृत्य से भर गई थीं।
to do something special such as dancing or drinking that shows one is happy for an event
मनाना, उत्सव मनाना
उन्होंने टीम-बिल्डिंग रिट्रीट के साथ परियोजना के पूरा होने का जश्न मनाया।
a paper roll that pops when pulled at both ends, often containing candy or a small gift
क्रिसमस क्रैकर, क्रिसमस पटाखा
उलटी गिनती से पहले सभी ने एक क्रैकर के लिए हाथ बढ़ाया।
a way of behaving or of doing something that is widely accepted in a society or among a specific group of people
रिवाज, प्रथा
दोपहर की चाय पीने की प्रथा अभी भी यूके के कुछ हिस्सों में लोकप्रिय है।
an item added to make something look attractive or festive
सजावट, अलंकरण
त्योहारों में अक्सर रोशनी और रंगीन सजावट शामिल होती है।
a day set aside to honor and celebrate fathers and father figures
पिता दिवस, फादर्स डे
स्कूल फादर्स डे को मान्यता देने के लिए विशेष कार्यक्रम आयोजित करते हैं।
the day on which mothers are appreciated and often receive gifts from their children
मातृ दिवस
पारिवारिक उत्सवों के कारण मातृ दिवस पर रेस्तरां आमतौर पर भीड़भाड़ वाले होते हैं।
(usually plural) a small thing containing explosive powder that produces bright colors and a loud noise when it explodes or burns, mostly used at celebrations
आतिशबाजी, पटाखा
उसने चौथी जुलाई की पार्टी के लिए विभिन्न प्रकार के आतिशबाजी खरीदे।
October 31st, a holiday where people dress in costumes, carve pumpkins, and children go door-to-door asking for candy
हैलोवीन, पिशाच पूजन दिवस
उसका पसंदीदा अवकाश हैलोवीन है क्योंकि उसे डरावनी कहानियाँ पसंद हैं।
the beginning of a new calendar year, often celebrated with parties and traditions
नया साल, नव वर्ष
उन्होंने नए साल के जश्न के लिए अपने घर को सजाया।
a public event where people or vehicles orderly move forward, particularly to celebrate a holiday or special day
परेड, जुलूस
उन्होंने थैंक्सगिविंग डे परेड में भाग लेने की योजना बनाई थी।
a gathering of people who used to be together, such as friends, classmates, or colleagues
मिलन, पुनर्मिलन
कॉलेज पुनर्मिलन में एक रात्रिभोज और परिसर का दौरा शामिल था।
the act of raising a glass, usually filled with alcohol, in honor of someone or to wish them health, happiness, or success
टोस्ट
उन्होंने अपने माता-पिता को उनकी शादी की सालगिरह पर एक दिल से टोस्ट किया, आभार और प्यार व्यक्त करते हुए।
an established way of thinking or doing something among a specific group of people
परंपरा, रिवाज
कुछ परंपराएँ सांस्कृतिक या धार्मिक प्रथाओं में गहराई से जड़ें जमाए हुए हैं।
the 25th of December on which Christians celebrate Jesus Christ's birth
क्रिसमस
कुछ संस्कृतियों में, क्रिसमस पर एक विशेष भोजन परोसने की परंपरा होती है, जिसमें देश-देश के अनुसार अलग-अलग व्यंजन होते हैं।
a religious song that is sung at Christmas or during Christmas holiday season
क्रिसमस गीत, क्रिसमस भजन
क्रिसमस कैरोल गाना छुट्टियों के मौसम का जश्न मनाने का एक लोकप्रिय तरीका है।
the 24th of December, which is the day before Christmas
क्रिसमस की पूर्व संध्या, क्रिसमस से पहले की रात
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, परिवार उपहार लपेटने के आरामदायक दिन के लिए मेज के चारों ओर इकट्ठा होते हैं।
a Hindu holiday celebrated with lights, lamps, and fireworks, usually in October or November
दिवाली, दीपावली
सड़कें पूरे दिवाली के दौरान रोशनी और खुशी से भरी हुई हैं।
a holiday when Christians celebrate Jesus Christ's return to life after he died according to the Bible
ईस्टर
ईस्टर का मौसम अक्सर विभिन्न चर्च सेवाओं और सामुदायिक कार्यक्रमों द्वारा चिह्नित किया जाता है जो आशा और नवीनीकरण का जश्न मनाते हैं।
a candy or treat shaped like an egg, given or used during Easter celebrations
ईस्टर अंडा, ईस्टर चॉकलेट अंडा
ईस्टर अंडे अक्सर ईस्टर की सुबह बच्चों को ढूंढने के लिए छिपाए जाते हैं.
the day following Easter Sunday, often observed as a public holiday in some countries
ईस्टर सोमवार, ईस्टर के बाद का सोमवार (सार्वजनिक अवकाश)
समुदाय ईस्टर सोमवार पर मेले और कार्यक्रम आयोजित करते हैं।
a major Muslim festival, either marking the end of Ramadan or celebrating Abraham's sacrifice
ईद, बकरीद
समुदाय ईद के लिए विशेष भोज और दान कार्यक्रम आयोजित करते हैं।
a period of time that is celebrated due to cultural or religious reasons
त्योहार, उत्सव
त्योहार ने क्षेत्र की सांस्कृतिक विरासत को उजागर किया।
an eight-day holiday when Jewish people celebrate the time that an important temple was given back to them
हनुक्का, प्रकाश पर्व
हनुक्का की कहानी हमें अंधकार पर प्रकाश की जीत और इतिहास भर में यहूदी लोगों की लचीलेपन की याद दिलाती है।
a day fixed by law when we do not have to go to school or work, usually because of a religious or national celebration
अवकाश, छुट्टी
सरकार ने राष्ट्रीय जीत का जश्न मनाने के लिए एक छुट्टी घोषित की।
the ninth month of the Islamic calendar, observed as a holy month of fasting and devotion
रमज़ान, रमज़ान का महीना
दान और दूसरों की मदद करना रमज़ान में महत्वपूर्ण प्रथाएं हैं।
a national holiday in the US and Canada when families gather and have a special meal to give thanks to God
धन्यवाद दिवस, Thanksgiving
कुछ लोग थैंक्सगिविंग पर सूप किचन में स्वेच्छा से काम करते हैं ताकि जरूरतमंदों की मदद कर सकें।
a Christian festival on 6 January celebrating the visit of the Magi to the baby Jesus
एपिफ़ेनी, तीन राजाओं का दिन
कई ईसाई एपिफेनी को एक मास में भाग लेकर या अपने घरों को आशीर्वाद देकर चिह्नित करते हैं।
a day set aside to celebrate a particular religious or special event, often with a large meal
त्योहार का दिन, धार्मिक त्योहार
(in Judaism) a celebration marked by the lighting of lamps, candles, or other lights
प्रकाशोत्सव, दीपोत्सव
प्रकाशोत्सव के लिए विशेष खाद्य पदार्थ तैयार किए जाते हैं।
| धर्म और त्योहार | |||
|---|---|---|---|
| दिव्य प्राणी और धार्मिक स्थान | धर्म | छुट्टियाँ और उत्सव | धार्मिक समारोह |
| धार्मिक वस्तुएँ | धार्मिक लोग | धार्मिक प्रथाएँ | धार्मिक ग्रंथ |
| आस्था और विश्वास | |||
