सच, गोपनीयता और धोखा - रहस्य रखना
रहस्य रखने से संबंधित अंग्रेजी मुहावरों में महारत हासिल करें, जैसे 'तुम्हारे और मेरे बीच' और 'ढक्कन रखना'।
समीक्षा करें
फ्लैशकार्ड्स
प्रश्नोत्तरी
a secret reason behind a plan or action
छिपा हुआ उद्देश्य, छिपी मंशा
उसने किसी छिपे हुए उद्देश्य से इनकार किया।
said to ask someone to keep a conversation secret
हमारे बीच ही रहे, किसी को मत बताना
हमारे बीच ही रहे, मैं उस पर भरोसा नहीं करता।
to tell other people what is supposed to stay secret
राज़ खोल देना, राज़ बता देना
किसने यह बता दिया?
used to refer to an agreement made in order to keep someone from sharing or revealing information that should be otherwise publicly known
चुप्पी की साज़िश, चुप्पी का समझौता
उन्होंने वर्षों तक चुप्पी की साज़िश बनाए रखी।
to not let something become revealed to others
सच्चाई दबा देना, छिपा कर रखना
उन्होंने घोटाले को दबाने की कोशिश की।
to refrain from revealing one's true intentions or plans
अपनी चालें छिपाए रखना, मन की बात न बताना
मैंने पूछा कि क्या वह मेयर के लिए चुनाव लड़ेगा, लेकिन उसने कुछ भी साफ़ नहीं कहा।
to avoid sharing a secret with others
बात अपने तक रखना, किसी से न कहना
अगर हमने नया डिज़ाइन गुप्त नहीं रखा, तो कोई दूसरी कंपनी यह आइडिया चुरा लेगी.
to decide to remain silent about something, particularly out of fear of making a situation worse
चुप रहना, मुँह न खोलना
गवाह गिरोह से डरते थे, इसलिए चुप रहे.
said as a promise or request to not tell something to anyone else
किसी से एक शब्द नहीं, यह बात हमारे बीच रहे
अगर कोई पूछे कि हम जल्दी क्यों जा रहे हैं, तो एक शब्द मत कहना.
used when one says that one will not reveal secret information
मैं किसी से नहीं कहूँगा, तुम्हारा राज़ मेरे पास सुरक्षित है
मैंने सैम से वादा किया कि नौकरी के ऑफर के बारे में किसी से नहीं कहूँगा.
something about a person's past that they do not want to reveal or mention because it is embarrassing or unpleasant
अतीत का शर्मनाक राज़, दबा हुआ काला सच
डॉक्यूमेंट्री ने कंपनी का शर्मनाक राज़ उजागर कर दिया: वर्षों तक अवैध रूप से कचरा फेंकना.
used to refer to a room, in which a group of people knows or witnesses something that others do not
हमारे बीच ही, यह बात यहीं रहे
हमारे बीच की बात है, हम मान सकते हैं कि लॉन्च जल्दबाज़ी में किया गया था.
to share information that is secret or private
राज़ बाहर उगलना, निजी बात बाहर बताना
अगर तुमने राज़ बाहर उगले, तो यहाँ कोई भी तुम पर दोबारा भरोसा नहीं करेगा.
to keep one's thoughts or plans to oneself and not share them with others
अपनी बात अपने तक रखना, अपनी योजना न बताना
अच्छे नेता ध्यान से सुनते हैं, लेकिन यह भी जानते हैं कि कब अपनी बात अपने तक रखनी है.
to not let other people know about something
किसी बात को छिपाकर रखना, किसी को भनक न लगने देना
उसने अपनी योजनाएँ तब तक छिपाकर रखीं जब तक वह पूरी तरह अलग होने के लिए तैयार नहीं हो गई.
a person who can be trusted with one's secrets
राज़ रखने वाला, पूरी तरह भरोसेमंद
गोपनीय फाइलें संभालने के लिए हमें ऐसे व्यक्ति की ज़रूरत थी जो राज़ रख सके.
to conceal or destroy evidence of one's activities or whereabouts to avoid detection or punishment
अपने निशान मिटाना, सबूत मिटाना
उन्होंने अपने निशान मिटाने के लिए पैसे कई खातों से घुमाए.
to try to conceal flaws or problems temporarily, without addressing or solving them properly
समस्या पर परदा डालना, ऊपरी लीपापोती करना
सालों तक शिकायतें अनदेखी करने के बाद एक झटपट माफ़ी समस्या पर परदा नहीं डाल सकती.
to keep something secret or confidential and not to reveal it to others
किसी बात को गुप्त रखना, किसी को न बताना
निर्देशक ने अंत को गुप्त रखा ताकि कलाकार स्वाभाविक प्रतिक्रिया दें.
a piece of personal or private information that one refuses to share with anyone
निजी राज़, अपना राज़
मुश्किल ग्राहकों को सहज करने का उसका तरीका अब भी एक निजी राज़ है.
to hide or suppress feelings instead of expressing them
to keep something private, hidden, or carefully protected
| सच, गोपनीयता और धोखा | |||
|---|---|---|---|
| धोखा | गोपनीयता | रहस्य रखना | झूठ और अतिशयोक्ति |
| स्पष्टता | दिखावा | रहस्यों का खुलासा | गहराई और सतह |
| विश्वास और ईमानदारी | सत्यता | चापलूसी और डींग | |
