Időjárás és Környezet - Hulladék és szennyezés

Ex: Students tested rainwater samples from different parts of town to measure the impact of acid rain.

A diákok tesztelték az esővíz mintákat a város különböző részeiről, hogy megmérjék a savas esők hatását.

Ex: Carbon monoxide poisoning symptoms include headache, dizziness, and nausea.

A szén-monoxid mérgezés tünetei közé tartozik a fejfájás, a szédülés és a hányinger.

Ex: The area remained clean and safe after the experiment .

A terület tiszta és biztonságos maradt a kísérlet után.

Ex: Oil spills can contaminate beaches and marine ecosystems , causing extensive environmental damage .

Az olajszennyezések szennyezhetik a strandokat és a tengeri ökoszisztémákat, jelentős környezeti károkat okozva.

Ex: Chemical contamination harmed marine life .

A kémiai szennyezés károsította a tengeri életet.

Ex: They dumped the leftover food into the compost bin .

Kidobták a maradék ételt a komposztálóba.

Ex: Satellite data help track greenhouse gas emissions worldwide .

A műholdas adatok segítenek nyomon követni az üvegházhatású gázok kibocsátását világszerte.

Ex: Residents raised concerns about the construction site 's impact on air quality due to the heavy machinery 's exhaust.

A lakosok aggodalmukat fejezték ki a építkezés levegőminőségre gyakorolt hatásával kapcsolatban a nehézgépek kipufogógázai miatt.

Ex: Prolonged exposure to industrial fumes can cause serious health problems .

Az ipari gőzök hosszú távú kitettsége súlyos egészségügyi problémákat okozhat.

Ex: The children were told not to leave their garbage on the beach .

A gyerekeket arra utasították, hogy ne hagyják a szemetet a strandon.

Ex: Many communities are working to reduce the amount of waste sent to the landfill.

Sok közösség dolgozik azon, hogy csökkentse a lerakóra küldött hulladék mennyiségét.

Ex: The dentist fashioned a temporary crown out of dental plastic.

A fogorvos fogászati műanyagból készített ideiglenes koronát.

Ex: Certain houseplants , like lilies , are poisonous to cats , so keep them out of reach if you have feline companions .

Néhány szobanövény, például a liliomok, mérgezőek a macskák számára, ezért tartsd őket elérhetetlen távolságban, ha macskatársaid vannak.

Ex: The smoke from the fire pollutes the atmosphere , reducing air quality .

A tűz füstje szennyezi a légkört, csökkentve a levegő minőségét.

Ex: The pollution caused by plastic waste is a growing environmental crisis .

A műanyag hulladék által okozott szennyezés egy növekvő környezeti válság.

Ex: Electronic waste can be recycled to recover valuable materials and reduce electronic waste pollution .

Az elektronikus hulladék újrahasznosítható értékes anyagok visszanyerésére és az elektronikus hulladékszennyezés csökkentésére.

Ex: The city introduced a new recycling program .

A város bevezetett egy új újrahasznosítási programot.

Ex: They reused glass bottles as decorative vases for the wedding centerpieces .

Újra felhasználták az üvegpoharakat dekoratív vázaként az esküvői asztalközéppontokhoz.

Ex: The council has implemented new bins for rubbish to encourage proper waste disposal in the community .

A tanács új szemetes kukákat vezetett be, hogy ösztönözze a megfelelő hulladékkezelést a közösségben.

Ex: On some days , the smog was so dense that schools canceled outdoor activities for the safety of the children .

Néhány napon a köd annyira sűrű volt, hogy az iskolák a gyermekek biztonsága érdekében lemondták a szabadtéri tevékenységeket.

Ex: The chef waved the smoke away from the pan .

A séf elhárította a füstöt a serpenyőből.

Ex: Proper disposal of electronic waste is crucial to prevent toxic materials from leaching into the environment and contaminating soil and water sources .

Az elektronikus hulladék megfelelő ártalmatlanítása döntő fontosságú annak megakadályozására, hogy a mérgező anyagok a környezetbe szivárogjanak és szennyezzék a talajt és a vízforrásokat.

Ex: Do n't just toss that paper , reuse it instead of adding to the trash!

Ne dobja ki azt a papírt, használja újra a szemét hozzáadása helyett!

Ex: Plastic waste poses a significant threat to marine ecosystems , with millions of tons of plastic entering oceans each year and endangering marine life .

A műanyaghulladék jelentős fenyegetést jelent a tengeri ökoszisztémákra, hiszen évente több millió tonna műanyag kerül az óceánokba, veszélyeztetve a tengeri életet.

Ex: Investing in zero-emission technology is crucial for reducing carbon footprints and combating climate change .

A nulla kibocsátású technológiákba való befektetés döntő fontosságú a szénlábnyom csökkentéséhez és a klímaváltozás elleni küzdelemhez.