pattern

Kabátok és nehéz ruházat szókincse - Báb Kabát

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Coats and Heavy Wear Vocabulary
to combine

to mix in order to make a single unit

kever, kombinál

kever, kombinál

Ex: The baker carefully combined flour , sugar , and eggs to prepare the cake batter .

A pék gondosan összekeverte a lisztet, a cukrot és a tojásokat, hogy elkészítse a sütemény tésztáját.

comfort
comfort
[Főnév]

a state of being free from pain, worry, or other unpleasant feelings

kényelem,  vigasz

kényelem, vigasz

Ex: He took comfort in knowing that he had done everything he could to help his friend during a difficult time .

Vigaszt talált abban a tudatban, hogy mindent megtett, hogy segítsen barátjának egy nehéz időszakban.

rounded
rounded
[melléknév]

having a smooth and curved shape, lacking sharp angles or corners

lekerekített, lekerekített élekkel

lekerekített, lekerekített élekkel

Ex: The rounded contours of the sculpture gave it a sense of fluidity and grace .

A szobor kerekített kontúrjai folyékonyságot és kecsességet kölcsönöztek neki.

cocoon
cocoon
[Főnév]

a silky covering that the larvae of some insects make around themselves during metamorphosis

báb, selyemhüvely

báb, selyemhüvely

in style
in style
[melléknév]

in the current fashion or style

divatos, stílusban

divatos, stílusban

oversized
oversized
[melléknév]

larger than the standard or usual size

nagy méretű, nagyobb a szokásosnál

nagy méretű, nagyobb a szokásosnál

Ex: They served oversized portions of their famous lasagna at the Italian restaurant .

Túlméretes adagokat szolgáltak fel híres lasagnájukból az olasz étteremben.

layering
layering
[Főnév]

the practice of wearing multiple garments over one another for warmth, comfort, or style

Ex: He prefers layering instead of wearing one heavy coat.
stylish
stylish
[melléknév]

appealing in a way that is fashionable and elegant

stílusos, elegáns

stílusos, elegáns

Ex: The new restaurant in town has a stylish interior design , with chic decor and comfortable seating .

A város új éttermének stílusos beltéri tervezése van, elegáns dekorációval és kényelmes ülésekkel.

Art Deco
Art Deco
[Főnév]

a style of art, popular in 1920s and 1930s, characterized by the frequent use of geometric shapes with distinct borders and strong colors

Art Deco, Art Deco stílus

Art Deco, Art Deco stílus

back then
back then
[határozószó]

at a previous time in the past

akkoriban, régen

akkoriban, régen

Ex: The fashion trends back then were quite different from what we see today .

A divat trendek akkoriban egészen mások voltak, mint amit ma látunk.

to flow
to flow
[ige]

to move smoothly and continuously in one direction, especially in a current or stream

folyik, áramlik

folyik, áramlik

Ex: After the heavy rain , streams flowed rapidly , swollen with excess water .

A heves eső után a patakok gyorsan folytak, megduzzadva a felesleges víztől.

to [make] a statement

to express a thought, opinion, or fact, often in a clear and direct manner

Ex: Artists use their artwork to make powerful statements about social justice.
toward
toward
[elöljárószó]

in the direction of a particular person or thing

felé, irányában

felé, irányában

Ex: He walked toward the library to return his books .

Felé ment a könyvtárnak, hogy visszaadja a könyveit.

to stand out

to be prominent and easily noticeable

kitűnik, szembetűnő

kitűnik, szembetűnő

Ex: Her colorful dress made her stand out in the crowd of people wearing neutral tones .

Színes ruhája miatt kitűnt a semleges színeket viselő embertömegből.

bold
bold
[melléknév]

(of a manner) showing confidence and willingness to take risks, often without fear or hesitation

merész, bátor

merész, bátor

Ex: His bold approach to the discussion led to unexpected breakthroughs .

A vitához való merész hozzáállása váratlan áttörésekhez vezetett.

waistline
waistline
[Főnév]

the measurement around the middle part of someone's body

derék, derékméret

derék, derékméret

Ex: He struggled to button his jeans , as his waistline had expanded since last year .

Küzdött, hogy gombolja be a farmereit, mivel a dereka tavaly óta kitágult.

sweater
sweater
[Főnév]

a piece of clothing worn on the top part of our body that is made of cotton or wool, has long sleeves and a closed front

pulóver, trikó

pulóver, trikó

Ex: The sweater I have is made of soft wool and has long sleeves .

A pulóverem puha gyapjúból készült és hosszú ujjú.

collar
collar
[Főnév]

the part around the neck of a piece of clothing that usually turns over

gallér, nyakörv

gallér, nyakörv

Ex: As she buttoned her coat , she noticed that the collar was frayed and in need of repair .

Ahogy gombolta a kabátját, észrevette, hogy a gallér kopott és javításra szorul.

luxurious
luxurious
[melléknév]

extremely comfortable, elegant, and often made with high-quality materials or features

luxus, fényűző

luxus, fényűző

Ex: He enjoyed a luxurious lifestyle , traveling in private jets and staying at five-star hotels .

Egy luxus életmódot élvezett, magángépekkel utazott és ötcsillagos szállodákban szállt meg.

cashmere
cashmere
[Főnév]

fine, soft wool that is originally taken from the undercoat of the Kashmir goat

kasmír, kasmírgyapjú

kasmír, kasmírgyapjú

pattern
pattern
[Főnév]

a typically repeating arrangement of shapes, colors, etc., regularly done as a design on a surface

minta

minta

Ex: The artist created a mesmerizing mosaic pattern on the courtyard floor using colorful tiles .

A művész lenyűgöző mozaikmintát alkotott az udvar padlóján színes csempék felhasználásával.

to appear

to become visible and noticeable

megjelenik, mutatkozik

megjelenik, mutatkozik

Ex: Suddenly , a figure appeared in the doorway , silhouetted against the bright light behind them .

Hirtelen egy alak megjelent az ajtónyílásban, a mögötte lévő fényes fény ellenében sziluettként.

fashion show
fashion show
[Főnév]

an event where fashion designers showcase their latest designs on models walking down a runway to an audience

divatbemutató

divatbemutató

to bring back

to make something or someone return or be returned to a particular place or condition

visszahoz, visszahozni

visszahoz, visszahozni

Ex: He brought back the book he borrowed last week .

Visszahozta a múlt héten kölcsönvett könyvet.

spotlight
spotlight
[Főnév]

a center of public focus

a reflektorfényben, a figyelem középpontjában

a reflektorfényben, a figyelem középpontjában

Ex: Media coverage cast her into the spotlight.

A médiabeszámoló a reflektorfénybe helyezte őt.

trendy
trendy
[melléknév]

influenced by the latest or popular styles

trendi, divatos

trendi, divatos

Ex: Trendy restaurants often feature innovative fusion cuisine .

A trendi éttermek gyakran innovatív fusion konyhát kínálnak.

comfy
comfy
[melléknév]

providing physical ease and relaxation

kényelmes, kellemes

kényelmes, kellemes

Ex: They designed the café to have a warm and comfy atmosphere .

Úgy tervezték a kávézót, hogy meleg és kényelmes légköre legyen.

versatile
versatile
[melléknév]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

sokoldalú,  többféleképpen vagy különböző célokra használható vagy alkalmazható

sokoldalú, többféleképpen vagy különböző célokra használható vagy alkalmazható

Ex: Her wardrobe includes versatile pieces that can be dressed up for work or dressed down for casual outings .

A ruhatára tartalmaz sokoldalú darabokat, amelyek felöltözhetők munkához vagy levetkőzhetők laza kirándulásokhoz.

roomy
roomy
[melléknév]

possessing a great deal of space

tágas, nagy

tágas, nagy

Ex: The closet was roomy enough to store all of their clothes and shoes with ease.

A szekrény elég tágas volt ahhoz, hogy könnyedén elhelyezze az összes ruhájukat és cipőjüket.

jeans
jeans
[Főnév]

pants made of denim, that is a type of strong cotton cloth, and is used for a casual style

farmernadrág,  farmer

farmernadrág, farmer

Ex: The jeans I own are blue and have a straight leg cut .

A birtokolt farmernadrágom kék és egyenes szárú.

outfit
outfit
[Főnév]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

ruhadarab, összeállítás

ruhadarab, összeállítás

Ex: He received many compliments on his outfit at the wedding , which he had chosen with great care .

Sok bókot kapott a ruhájára az esküvőn, amelyet nagy gonddal választott ki.

touch
touch
[Főnév]

a subtle amount of something

egy csipet, egy érintés

egy csipet, egy érintés

Ex: The dish needs just a touch more spice .

Az ételnek csak egy csepp több fűszerre van szüksége.

body type
body type
[Főnév]

a classification of an individual's physical shape or structure based on proportions, genetics, and overall build

testtípus, alkat

testtípus, alkat

Ex: The fitness program is designed to accommodate all body types for optimal results .

A fitness program úgy van tervezve, hogy minden testtípust optimális eredmények elérésére alkalmas legyen.

to flatter

to make someone look attractive or enhance their appearance, especially with a particular color or style of clothing

hízeleg, előnyösen mutat

hízeleg, előnyösen mutat

Ex: The cut of the suit flatters his broad shoulders .

Az öltöny szabása kihangsúlyozza a széles vállát.

collection
collection
[Főnév]

a series of new clothes designed by a fashion house for sale

kollekció

kollekció

Ex: The celebrity collaborated with the brand to create a limited edition collection that sold out in hours .

A híresség együttműködött a márkával egy limitált kiadású kollekció létrehozásában, amely órákon belül elfogyott.

beige
beige
[Főnév]

a pale yellowish-brown color

bézs, bézs szín

bézs, bézs szín

Ex: His suit , a classic beige, was perfect for the summer wedding .

Öltönye, egy klasszikus bézs, tökéletes volt a nyári esküvőre.

trend
trend
[Főnév]

a fashion or style that is popular at a particular time

trend, divat

trend, divat

Ex: Trends in fashion change rapidly every year .

A divat trendjei gyorsan változnak minden évben.

to give up

to cease the consumption or use of something

felad, leáll

felad, leáll

Ex: The doctor advised him to give up alcohol for the sake of his liver 's health .

Az orvos azt tanácsolta neki, hogy hagyja abba az alkoholt a mája egészsége érdekében.

avant-garde
avant-garde
[melléknév]

innovative, experimental, or unconventional in style or approach, especially in the arts

avantgárd

avantgárd

Ex: In the realm of visual art , avant-garde painters explore new forms of expression , pushing the boundaries of traditional techniques to create groundbreaking works that defy categorization .

A vizuális művészet birodalmában az avantgárd festők új kifejezési formákat fedeznek fel, kitolva a hagyományos technikák határait, hogy kategorizálhatatlan, úttörő műveket hozzanak létre.

to break away

to decide to separate from a group, system, or tradition

elválik, kiválik

elválik, kiválik

Ex: He finally broke away from the family business to follow his own path .
structured
structured
[melléknév]

having a clear and highly organized arrangement

strukturált, szervezett

strukturált, szervezett

Ex: The structured format of the report made it easy to follow and understand .

A jelentés strukturált formátuma megkönnyítette a követést és a megértést.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése