pattern

Kiegészítők szókincse - Karkötő

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Accessories Vocabulary
jewelry
jewelry
[Főnév]

objects such as necklaces, bracelets or rings, typically made from precious metals such as gold and silver, that we wear as decoration

ékszerek, ékszer

ékszerek, ékszer

Ex: The jewelry store offered a wide range of earrings, necklaces, and bracelets.

Az ékszerbolt széles választékot kínált fülbevalókból, nyakláncokból és karkötőkből.

wrist
wrist
[Főnév]

the joint connecting the hand to the arm

csukló, kézcsukló

csukló, kézcsukló

Ex: The watch fit perfectly around her slender wrist.

Az óra tökéletesen illeszkedett a vékony csuklójára.

metal
metal
[Főnév]

a usually solid and hard substance that heat and electricity can move through, such as gold, iron, etc.

fém

fém

Ex: Mercury is a unique metal that is liquid at room temperature , commonly used in thermometers and barometers .

A higany egy egyedi fém, amely szobahőmérsékleten folyékony, általában hőmérőkben és barométerekben használják.

leather
leather
[Főnév]

strong material made from animal skin and used for making clothes, bags, shoes, etc.

bőr

bőr

Ex: After years of use , the leather shoes had developed a rich patina that added character and charm .

Évekig tartó használat után a bőr cipők gazdag patinát fejlesztettek ki, ami karaktert és bájt adott.

bead
bead
[Főnév]

one of a series of small balls of wood, glass, etc. with a hole in the middle that a string can go through to make a rosary or necklace, etc.

gyöngy, golyó

gyöngy, golyó

Ex: The intricate design of the bracelet was enhanced by the addition of a single , shining bead at the center .

A karkötő bonyolult dizájnját egyetlen, csillogó gyöngy hozzáadásával fokozták a közepén.

necklace
necklace
[Főnév]

a piece of jewelry, consisting of a chain, string of beads, etc. worn around the neck as decoration

nyaklánc, lánc

nyaklánc, lánc

Ex: The store offered a wide variety of beaded necklaces.

Az üzlet széles választékot kínált gyöngynyakláncokból.

whether
whether
[Kötőszó]

in any case

hogy, akár

hogy, akár

fancy
fancy
[melléknév]

elaborate or sophisticated in style, often designed to impress

kifinomult, különleges

kifinomult, különleges

Ex: She wore a fancy dress to the party, drawing attention.

Egy divatos ruhát viselt a partin, figyelmet felkeltve.

precious stone

a valuable stone that is cut and polished to be used in jewelry making

drágakő, ékkő

drágakő, ékkő

charm
charm
[Főnév]

a small object, often in the form of a necklace or bracelet, which is believed to bring good luck

amulett, talizmán

amulett, talizmán

Ex: The old charm was said to protect its owner from harm .

Azt mondták, hogy a régi talismán megvédi tulajdonosát a károktól.

harm
harm
[Főnév]

any physical injury to the body, especially one inflicted deliberately that is caused by a person or an event

ártalom, sérülés

ártalom, sérülés

Ex: Harm from the accident left him with lasting injuries .

A baleset kára tartós sérüléseket okozott neki.

symbol
symbol
[Főnév]

something that represents an idea, quality, or concept beyond its literal meaning

szimbólum, emblema

szimbólum, emblema

to represent

to serve as an instance that embodies the characteristics, qualities, or traits associated with a particular category or concept

képvisel, szimbolizál

képvisel, szimbolizál

Ex: The vintage car , with its design and engineering , represents an era when craftsmanship and elegance were highly valued .

A vintage autó, a dizájnjával és mérnöki megoldásaival, képvisel egy korszakot, amikor a kézművesség és az elegancia nagyra értékelt.

bracer
bracer
[Főnév]

a protective or supportive device worn on the arm or wrist, often used in archery or fencing

karszalag, kézvédő

karszalag, kézvédő

Ex: Every fencer values a well-made bracer to enhance their accuracy and protect their arm .

Minden vívó értékel egy jól készített karvédőt, hogy növelje pontosságát és védje karját.

battle
battle
[Főnév]

a fight between opposing armed forces, particularly during a war

csata, harc

csata, harc

Ex: The generals strategized to minimize casualties in the upcoming battle.

A tábornokok stratégiákat dolgoztak ki a veszteségek minimalizálására a közelgő csatában.

bravery
bravery
[Főnév]

the quality of being willing to face danger, fear, or difficulty with resolve and courage

bátorság,  merészség

bátorság, merészség

Ex: Despite the risks , her bravery kept her going through the tough times .

A kockázatok ellenére a bátorsága segítette neki, hogy átvészelje a nehéz idők.

accessory
accessory
[Főnév]

an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive

kellék, kiegészítő

kellék, kiegészítő

Ex: The store offers a wide selection of fashion accessories, including belts , scarves , and hats .

Az üzlet széles választékot kínál divat-kiegészítőkből, beleértve öveket, sálakat és kalapokat.

bangle
bangle
[Főnév]

a rigid piece of jewelry in a circular shape worn around the wrist

merev karkötő, karkötő

merev karkötő, karkötő

stiff
stiff
[melléknév]

not flexible and therefore hard to bend or change shape

merev, kemény

merev, kemény

Ex: The new shoes were too stiff and uncomfortable to wear .

Az új cipők túl merevek és kényelmetlenek voltak a hordáshoz.

to slip
to slip
[ige]

to make something slide or move smoothly

csúszik, megcsúsztat

csúszik, megcsúsztat

Ex: The engineer designed a mechanism to slip the drawers of the filing cabinet open with a simple touch .

A mérnök egy olyan mechanizmust tervezett, amely egyszerű érintéssel csúsztatja a irattároló fiókjait.

to rest
to rest
[ige]

to remain in a stable position, supported by something beneath

pihen, nyugszik

pihen, nyugszik

Ex: Her suitcase rested by the door , ready for the trip .

A bőröndje az ajtó mellett pihent, készen állt az utazásra.

multiple
multiple
[melléknév]

consisting of or involving several parts, elements, or people

többszörös, több

többszörös, több

Ex: He manages multiple teams across different time zones .

Több csapatot kezel el különböző időzónákban.

plain
plain
[melléknév]

simple in design, without a specific pattern

egyszerű, szerény

egyszerű, szerény

Ex: Her phone case was plain black, offering basic protection without any decorative elements.

A telefon tartója egyszerű fekete volt, alapvédelmet nyújtva díszítő elemek nélkül.

to dangle

to hang or swing loosely and freely, especially from one end or point

lóg, ingadozik

lóg, ingadozik

Ex: The rope ladder dangled precariously from the treehouse , swaying in the breeze .

A kötéllétra veszedelmesen lógott a faházból, ringott a szellőben.

hobby
hobby
[Főnév]

an activity that we enjoy doing in our free time

hobbi, kedvtelés

hobbi, kedvtelés

Ex: They enjoy hiking and exploring nature as a hobby.

Szeretnek túrázni és felfedezni a természetet, mint hobbiként.

to reflect

to show a particular quality, characteristic, or emotion

tükröz, mutat

tükröz, mutat

Ex: Her actions reflect her kindness and compassion towards others .

Tettei tükrözik kedvességét és együttérzését mások iránt.

growth
growth
[Főnév]

the process of physical, mental, or emotional development

növekedés, fejlődés

növekedés, fejlődés

Ex: The city's population growth necessitated the construction of new schools and infrastructure.

A város népességének növekedése új iskolák és infrastruktúra építését tette szükségessé.

sight
sight
[Főnév]

anything that is seen

látvány,  látnivaló

látvány, látnivaló

friendship
friendship
[Főnév]

a close relationship between two or more people characterized by trust, loyalty, and support

barátság, bajtársiasság

barátság, bajtársiasság

Ex: Despite living miles apart , their friendship remains strong thanks to regular calls and visits .

Annak ellenére, hogy mérföldekre laknak egymástól, a barátságuk erős marad a rendszeres hívások és látogatásoknak köszönhetően.

thread
thread
[Főnév]

a thin strand of material, such as cotton, nylon, or silk, used for sewing or weaving

cérna, szál

cérna, szál

bond
bond
[Főnév]

a relationship between people or groups based on shared experiences, ideas, or emotions

kötés, kapcsolat

kötés, kapcsolat

Ex: Traveling together strengthened their bond as siblings .

Az együtt utazás megerősítette kötődésüket testvérekként.

handmade
handmade
[melléknév]

made by hand or with the use of hand tools, rather than by machine or mass production methods

kézzel készített, kézműves

kézzel készített, kézműves

Ex: Handmade toys are often safer and more durable than mass-produced ones .

A kézzel készített játékok gyakran biztonságosabbak és tartósabbak, mint a tömeggyártottak.

adventurous
adventurous
[melléknév]

(of a person) eager to try new ideas, exciting things, and take risks

kalandos,  merész

kalandos, merész

Ex: With their adventurous mindset , the couple decided to embark on a spontaneous road trip across the country , embracing whatever surprises came their way .

Kalandvágyó gondolkodásmódjukkal a pár úgy döntött, hogy spontán útra kel az országban, fogadva minden meglepetést, ami útjukba kerül.

superhero
superhero
[Főnév]

a fictional character with special and strange powers

szuperhős, hős

szuperhős, hős

powerful
powerful
[melléknév]

possessing great strength or force

erős, hatalmas

erős, hatalmas

Ex: The team played with powerful energy , winning the match easily .

A csapat erőteljes energiával játszott, és könnyedén megnyerte a mérkőzést.

bullet
bullet
[Főnév]

a small cylindrical metal object designed to be fired from a gun

golyó, lövedék

golyó, lövedék

Ex: A stray bullet shattered the window , startling everyone in the room .

Egy tévedt golyó betörte az ablakot, megijesztve mindenkit a szobában.

to take on

to adopt a particular quality or appearance

felvesz, átvesz

felvesz, átvesz

Ex: The conversation took on a more serious tone as they discussed important matters .

A beszélgetés komolyabb hangot öltött, miközben fontos ügyekről vitatkoztak.

thanks to
thanks to
[elöljárószó]

used to express the cause or reason for a particular outcome

hála, miatt

hála, miatt

Ex: The problem was resolved quickly thanks to the expertise of the technician .

A probléma gyorsan megoldódott hála a technikus szakértelmének.

creativity
creativity
[Főnév]

the ability to use imagination in order to bring something new into existence

kreativitás

kreativitás

to belong

to feel comfortable or happy in a particular place or situation or with a specific group of people

tartozik, otthon érzi magát

tartozik, otthon érzi magát

Ex: The team 's supportive atmosphere made him feel like he belonged from the moment he joined .

A csapat támogató légköre azt éreztette vele, hogy tartozik attól a pillanattól kezdve, hogy csatlakozott.

to braid

to create something by intertwining multiple strands together in a woven pattern

fon, sző

fon, sző

Ex: Using natural fibers harvested from the forest , indigenous artisans braid sturdy ropes for building shelters and securing cargo .

Az erdőből gyűjtött természetes rostokat felhasználva, az őshonos kézművesek szilárd köteleket fonnak menedékek építéséhez és rakomány rögzítéséhez.

to weave

to create an intricate structure by intertwining strands or materials

sző, fon

sző, fon

Ex: The skilled craftsman weaves delicate lace using fine threads and intricate stitching techniques .

A képzett kézműves finom szálakkal és bonyolult varrástechnikákkal sző kényes csipkét.

rose quartz
rose quartz
[Főnév]

a translucent rose-red variety of quartz used for ornaments

rózsakvarc

rózsakvarc

ribbon
ribbon
[Főnév]

a thin band of fabric tied in a bowknot around something as an ornament

szalag, pánt

szalag, pánt

lightweight
lightweight
[melléknév]

having little weight or mass, making it easy to carry or move

könnyű, kis tömegű

könnyű, kis tömegű

Ex: The new car model boasted a lightweight design , improving fuel efficiency .

Az új autómodell egy könnyű dizájnt dicsekedett, javítva az üzemanyag-hatékonyságot.

to sew
to sew
[ige]

to join two or more pieces of fabric or other materials together, often by using a needle and thread

varrni, összekapcsolni

varrni, összekapcsolni

Ex: Grandma loved to sew patches on her grandchildren 's backpacks to personalize them .

A nagymama szeretett varrni foltokat unokái hátizsákjára, hogy személyre szabja azokat.

flair
flair
[Főnév]

distinctive and stylish elegance

különleges elegancia, jellegzetes stílus

különleges elegancia, jellegzetes stílus

rite of passage

a ritual performed in some cultures at times when an individual changes status (as from adolescence to adulthood)

faith
faith
[Főnév]

strong belief in a particular god or religion

hit, meggyőződés

hit, meggyőződés

Ex: The preacher 's powerful sermon inspired a renewed sense of faith among the congregation .

A prédikátor hatásos prédikációja új hit érzetét inspirálta a gyülekezetben.

commitment
commitment
[Főnév]

the state of being dedicated to someone or something

elkötelezettség, odaadás

elkötelezettség, odaadás

Ex: Volunteering at the shelter every weekend showed her deep commitment to helping those in need .

A hétvégi menhelyönkénti önkéntes munka mély elkötelezettségét mutatta azok segítésében, akik rászorulnak.

trend
trend
[Főnév]

a fashion or style that is popular at a particular time

trend, divat

trend, divat

Ex: Trends in fashion change rapidly every year .

A divat trendjei gyorsan változnak minden évben.

subtle
subtle
[melléknév]

difficult to notice or detect because of its slight or delicate nature

finom, kifinomult

finom, kifinomult

Ex: The changes to the menu were subtle but effective , enhancing the overall dining experience .

A menü változtatásai finomak, de hatékonyak voltak, javítva az étkezési élményt.

delicate
delicate
[melléknév]

fine or intricate in texture, structure, or design

finom, törékeny

finom, törékeny

Ex: The lace was delicate and detailed .

A csipke finom és részletes volt.

rough
rough
[melléknév]

characterized by a harsh or aggressive attitude or actions

durva, agresszív

durva, agresszív

Ex: Her rough treatment of the situation created tension among her friends , leading to misunderstandings .

A helyzettel szembeni durva magatartása feszültséget okozott a barátai között, ami félreértésekhez vezetett.

tough
tough
[melléknév]

(of a person) strong and able to deal with problems

kemény, állhatatos

kemény, állhatatos

Ex: My grandmother is tough, she raised six children on her own .

A nagymamám erős, hat gyereket nevelt fel egyedül.

cave
cave
[Főnév]

a hole or chamber formed underground naturally by rocks gradually breaking down over time

barlang, odú

barlang, odú

Ex: Cave diving enthusiasts brave the depths of underwater caves, navigating narrow passages and exploring submerged chambers .

A barlangi búvárkedvelők bátran merészkednek a víz alatti barlangok mélységeibe, szűk átjárókon navigálva és elmerült kamrákat felfedezve.

to [stand] the test of time

to remain strong, valuable, or effective over a long period, despite changes or challenges

Ex: Their friendship has stood the test of time, growing stronger over the years.
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése