pattern

Dél-Európa és a Balkán szókincse - Portugal

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Southern Europe and the Balkans Vocabulary
peninsula
peninsula
[Főnév]

a large body of land that is partially surrounded by water but is attached to a larger area of land

félsziget, majdnem sziget

félsziget, majdnem sziget

Ex: The Arabian Peninsula is a vast desert region rich in oil and cultural history, bordered by several bodies of water, including the Red Sea and the Persian Gulf.

Az Arab-félsziget egy hatalmas sivatagi régió, gazdag olajban és kulturális történelemben, több víztömeg határolja, köztük a Vörös-tenger és a Perzsa-öböl.

to fade
to fade
[ige]

to disappear slowly

elhalványul, lassan eltűnik

elhalványul, lassan eltűnik

Ex: Despite his best efforts , the hope in his heart began to fade as the days passed without any news .

A legjobb erőfeszítései ellenére a szívében lévő remény kezdett elhalványulni, ahogy a napok teltek el hír nélkül.

to [make] {one's} mark
to make one's mark
[kifejezés]

to become noticed or well-known by doing something, particularly something unusual or impressive

Ex: Her unique style helped her make her mark in music.
stunning
stunning
[melléknév]

causing strong admiration or shock due to beauty or impact

lenyűgöző, megdöbbentő

lenyűgöző, megdöbbentő

Ex: The movie 's special effects were so stunning that they felt almost real .

A film speciális effektusai annyira lenyűgözőek voltak, hogy majdnem valósnak érezték.

glimpse
glimpse
[Főnév]

a quick or partial view of something, often fleeting or incomplete

pillantás, futó pillantás

pillantás, futó pillantás

Ex: I caught a glimpse of her face in the crowd before she disappeared into the crowd .

Megpillantottam az arcát a tömegben, mielőtt eltűnt volna a tömegben.

to rule
to rule
[ige]

to control and be in charge of a country

uralkodni, kormányozni

uralkodni, kormányozni

Ex: The military junta ruled the nation after a coup d'état .

A katonai junta uralta a nemzetet egy államcsíny után.

independent
independent
[melléknév]

(of a country, state, etc.) function without being controlled or influenced by others

független

független

Ex: Achieving independent governance allowed the country to set its own economic policies .

A független kormányzás elérése lehetővé tette az ország számára, hogy saját gazdasági politikákat határozzon meg.

nation
nation
[Főnév]

a country considered as a group of people that share the same history, language, etc., and are ruled by the same government

nemzet, ország

nemzet, ország

Ex: The nation's capital is home to its government and political leaders .

A nemzet fővárosa otthont ad kormányának és politikai vezetőinek.

massive
massive
[melléknév]

exceptionally large or extensive in scope, degree, or impact

masszív, hatalmas

masszív, hatalmas

Ex: The media coverage of the event was massive, with news outlets around the world reporting on it .

Az esemény médiamegjelenése hatalmas volt, a világ minden tájáról jelentették a híroldalak.

far-off
far-off
[melléknév]

situated at a great distance in space

távoli, messzi

távoli, messzi

Ex: The travelers gazed at the far-off peaks covered in snow .

Az utazók a hóval borított távoli csúcsokra néztek.

route
route
[Főnév]

a way from one place to another

útvonal, út

útvonal, út

Ex: The quickest route to the airport is through the toll road .

A leggyorsabb útvonal a repülőtérre a fizetős úton keresztül vezet.

trade
trade
[Főnév]

a particular type of business or industry that deals with buying and selling goods or services

kereskedelem, ágazat

kereskedelem, ágazat

Ex: The fishing trade is important to the coastal towns .

A halászat kereskedelme fontos a partmenti városok számára.

colony
colony
[Főnév]

any territory under the full or partial control of another more powerful nation, often occupied by settlers from that nation

kolónia, ellenőrzés alatt álló terület

kolónia, ellenőrzés alatt álló terület

ahead of {one's} time

having ideas, beliefs, or qualities that are more advanced or progressive than those of the current period or one's peers

Ex: His vision was ahead of his time.
dictatorship
dictatorship
[Főnév]

a form of government where power is concentrated in the hands of a single individual or a small group, often with absolute authority, without the consent of the people

diktatúra, diktatórikus rezsim

diktatúra, diktatórikus rezsim

Ex: Many countries fought against dictatorship in the 20th century .

Sok ország harcolt a diktatúra ellen a 20. században.

revolution
revolution
[Főnév]

the fundamental change of power, government, etc. in a country by people, particularly involving violence

forradalom

forradalom

Ex: The revolution resulted in significant political and social reforms across the nation .

A forradalom jelentős politikai és társadalmi reformokhoz vezetett az egész országban.

to [take] place
to take place
[kifejezés]

to occur at a specific time or location

Ex: The historic event took place centuries ago.
all over the (world|globe)
all over the world
[kifejezés]

in every part of the world

Ex: His research findings had implications all over the globe.
from (the bottom of|) {one's} heart

in an honest or sincere manner

Ex: Her speech was heartfelt and truly came from the heart.
to touch

to be impressed emotionally

megérint, megindít

megérint, megindít

Ex: The story of perseverance and triumph touched many .

A kitartás és diadal története megérintett sokakat.

to [take] place
to take place
[kifejezés]

to occur at a specific time or location

Ex: The historic event took place centuries ago.
to grill

to cook food directly over or under high heat, typically on a metal tray

grillezni

grillezni

Ex: He plans to grill fish skewers for dinner tonight .

Azt tervezi, hogy ma este halnyársat grillez a vacsorához.

to [come] alive
to come alive
[kifejezés]

to become active, lively, or full of energy

Ex: The neighborhood came alive with celebration after the victory.
welcoming
welcoming
[melléknév]

showing warmth and friendliness to a guest or visitor

barátságos, vendégszerető

barátságos, vendégszerető

Ex: The organization prided itself on its welcoming culture, ensuring that everyone felt included and respected.

A szervezet büszke volt barátságos kultúrájára, biztosítva, hogy mindenki bevontnak és tiszteletben tartottnak érezze magát.

coastline
coastline
[Főnév]

the boundary between land and water, particularly as seen on a map or from above

partvonal, part

partvonal, part

Ex: Tourists admired the beauty of the Mediterranean coastline.

A turisták csodálták a mediterrán partvidék szépségét.

salted
salted
[melléknév]

flavored with or containing added salt

sózott, sóval ízesített

sózott, sóval ízesített

Ex: The chef recommended using salted tomatoes in the sauce for a deeper flavor.

A séf azt javasolta, hogy a szószba sózott paradicsomot használjanak a mélyebb ízért.

codfish
codfish
[Főnév]

lean white flesh of important North Atlantic food fish; usually baked or poached

tőkehal, moréna

tőkehal, moréna

to [hit] the spot
to hit the spot
[kifejezés]

to satisfy a craving or desire, especially for food or drink

Ex: I was craving something sweet, and the rich chocolate cake I had for dessert hit the spot perfectly.
kale
kale
[Főnév]

a type of cabbage with green or purple curly leaves

kelkáposzta, kale

kelkáposzta, kale

Ex: She discovered a new recipe for kale and chickpea curry , and she 's excited to make it for dinner tonight .

Felfedezett egy új receptet kelkáposzta és csicseriborsó karihoz, és izgatottan készíti el a ma esti vacsorára.

sausage
sausage
[Főnév]

‌a mixture of meat, bread, etc. cut into small pieces and put into a long tube of skin, typically sold raw to be cooked before eating

kolbász, virsl

kolbász, virsl

Ex: They gathered around the barbecue , grilling a variety of sausages for a fun and flavorful backyard cookout .

Összegyűltek a barbecue körül, és különféle kolbászokat grilleztek egy szórakoztató és ízletes hátsó udvari főzéshez.

filling
filling
[melléknév]

(of food) making one's stomach feel full

laktató, tápláló

laktató, tápláló

custard
custard
[Főnév]

a thick creamy sauce made with milk, eggs, sugar, flour or corn flour that is served hot on top of puddings, fruits, etc.

vaníliakrém, krémes

vaníliakrém, krémes

Ex: Vanilla custard is a popular choice for filling pastries and cream puffs .

A vaníliás krémmáz népszerű választás a sütemények és a profiterolek töltelékeként.

tart
tart
[Főnév]

a pie with no top filled with something sweet or savory

torta, pite

torta, pite

Ex: She whipped up a quick tomato and basil tart for a light dinner , using ripe tomatoes and fragrant basil from the garden .

Gyorsan összedobott egy paradicsomos és bazsalikomos tárt egy könnyű vacsorához, érett paradicsomokat és illatos bazsalikomot használva a kertből.

treat
treat
[Főnév]

something considered choice to eat

finomság, csemege

finomság, csemege

crispy
crispy
[melléknév]

(of food) having a firm, dry texture that makes a sharp, crunching sound when broken or bitten

ropogós, roppanós

ropogós, roppanós

Ex: The crispy crust of the pizza crackled as they took each bite.

A pizza ropogós kérge minden falatnál ropogott.

to sprinkle

to pour small amounts of something over a surface in a random manner

szór, hint

szór, hint

Ex: To create a festive atmosphere , they decided to sprinkle confetti on the tables during the celebration .

Hogy ünnepi hangulatot teremtsenek, úgy döntöttek, hogy szórnak színes papírdarabkákat az asztalokra az ünnepség alatt.

heaven
heaven
[Főnév]

any place of perfect happiness, delight, and peace

mennyország, ég

mennyország, ég

Ex: The quiet beach at sunset seemed heaven on earth .

A naplementénél a csendes tengerpart mennyországnak tűnt a földön.

rocky
rocky
[melléknév]

having a surface that is covered with large, uneven, or rough rocks, stones, or boulders

sziklás, kőzetes

sziklás, kőzetes

Ex: The landscape was rocky and craggy , with cliffs rising steeply from the valley below .

A táj sziklás és sziklás volt, sziklákkal, amelyek meredeken emelkedtek az alatta lévő völgyből.

cliff
cliff
[Főnév]

an area of rock that is high above the ground with a very steep side, often at the edge of the sea

szikla, szakadék

szikla, szakadék

Ex: The birds built their nests along the cliff's steep face .

A madarak a szikla meredek oldalán építették fészküket.

vineyard
vineyard
[Főnév]

a piece of land on which grapes are grown to make wine

szőlőskert

szőlőskert

Ex: They planted a small vineyard on their property as a hobby .

Egy kis szőlőt ültettek a tulajdonukon, mint hobbi.

dessert
dessert
[Főnév]

‌sweet food eaten after the main dish

desszert, édesség

desszert, édesség

Ex: We made a classic English dessert, sticky toffee pudding .

Készítettünk egy klasszikus angol desszertet, ragacsos toffei pudingot.

scenery
scenery
[Főnév]

the overall appearance of a place, including its natural features and buildings

táj, kép

táj, kép

Ex: The film captured the unique scenery of the rural landscape .

A film megörökítette a vidéki táj egyedi tájképét.

bookstore
bookstore
[Főnév]

a shop that sells books, magazines, and sometimes stationery

könyvesbolt, könyvkereskedés

könyvesbolt, könyvkereskedés

Ex: With its warm ambiance and knowledgeable staff , the bookstore is n't just a place to browse for books but also a haven for creativity , offering a wide range of stationery to inspire writing and journaling .

Meleg hangulatával és tudatos személyzetével a könyvesbolt nem csak a könyvek böngészésének helye, hanem a kreativitás menedéke is, széles írószer-választékot kínálva az írás és naplóírás inspirálására.

spot
spot
[Főnév]

a specific point or location identified relative to surrounding features in an area or region

hely, pont

hely, pont

Ex: He stood in the same spot where the accident occurred .

Ugyanazon a helyen állt, ahol a baleset történt.

modern-day
modern-day
[melléknév]

of or belonging to the present time

modern, kortárs

modern, kortárs

Ex: The film portrays a modern-day version of the classic tale .

A film a klasszikus történet egy modern változatát mutatja be.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése