a food item that forms part of a recipe or culinary mixture
hozzávaló, alkotórész
Minden hozzávalót gondosan lemértek a keverés előtt.
a plant with seeds, leaves, or flowers used for cooking or medicine, such as mint and parsley
gyógynövény, aromás növény
A recept friss fűszernövények keverékét igényli a vibrálóbb ízért.
a white and creamy liquid made from coconut flesh, used as a substitute for dairy milk
kókusztej, kókuszkrém
A rizst kókusztejben főzte az extra ízért.
the meat of shrimp commonly eaten as seafood
rák, rákhús
A garnélás tacos népszerű választás az étteremben.
a Thai curry made with green curry paste, cooked in coconut milk, and often combined with meat, vegetables, and herbs
zöld curry, zöld curry paszta
someone on the street who offers food, clothing, etc. for sale
árus, kereskedő
Vett egy sálat egy utcai árustól utazása során.
characterizing an area that is richly covered with natural plant life or foliage
zöld
A környezetvédelmi csoport a zöld területek védelmét szorgalmazta a városi terjeszkedéssel szemben.
causing strong admiration or shock due to beauty or impact
lenyűgöző, megdöbbentő
A film speciális effektusai annyira lenyűgözőek voltak, hogy majdnem valósnak érezték.
the activity of swimming beneath the water's surface while breathing through a hollow tube named a snorkel
búvárkodás
A tiszta víz sokkal élvezetesebbé teszi a sznorckelést.
the activity of traveling along a suspended cable while attached to a harness
found only in small numbers so considered interesting or valuable
ritka, értékes
Az aukción az alkotó egy ritka festménye volt látható, azon kevesek egyike, amelyekről még tudni, hogy léteznek.
to intentionally disperse a liquid, causing it to spatter in various directions
fröcsköl, loccsant
Az úszó kijött a medencéből és loccsantott vizet a forró járdara.
to decrease in temperature
lehűl, lehűt
A gyakorlat után elengedhetetlen, hogy a tested fokozatosan lehűljön a sérülések megelőzése érdekében.
to release or place something on a liquid surface, allowing it to move freely
lebeg, enged lebegni
A gyászolók a folyó partján gyűltek össze, hogy gyertyákat lebegessenek szeretteik emlékére.
a block or stick of wax with a string inside that can be lit to produce light
gyertya, viaszgyertya
Az áramszünet miatt gyertyákra kellett hagyatkoznunk a világításért a vihar alatt.
to stop holding on to, keeping, or being affected by something
a language in which variations in pitch or tone can distinguish different words or convey different meanings
tonális nyelv
a fight between opposing armed forces, particularly during a war
csata, harc
A tábornokok stratégiákat dolgoztak ki a veszteségek minimalizálására a közelgő csatában.
a familiar or humorous name given to someone that is connected with their real name, appearance, or with something they have done
becenév, ragadványnév
Miután megnyerte a piteevő versenyt, «Pite Király» becenevet kapott.
to show a particular quality, characteristic, or emotion
tükröz, mutat
Tettei tükrözik kedvességét és együttérzését mások iránt.
showing warmth and friendliness to a guest or visitor
barátságos, vendégszerető
A szervezet büszke volt barátságos kultúrájára, biztosítva, hogy mindenki bevontnak és tiszteletben tartottnak érezze magát.
the most fundamental qualities of a person or animal's character
természet, temperamentum
a building used for worshiping one or several gods, used by some religious communities, especially Buddhists and Hindus
templom, szentély
Elzarándokolt a templomba, hogy teljesítse az istennek tett fogadalmát.
to personally be involved in and understand a particular situation, event, etc.
megtapasztal, átél
Áramkimaradást éltek át a vihar alatt.
short in duration
rövid, tömör
A vihar egy rövid időszakot hozott az erős esővel.
to settle and build communities in new, often unexplored, areas
gyarmatosít, gyarmatokat alapít
Miközben kihívásokkal néztek szembe, a pionírok kolonizálták a feltáratlan területeket.
a nation with significant influence and authority on a global scale
hatalom, szuperhatalom
Japán hatalom a technológiai innováció és a gazdasági erő terén.
the state of being free from the control of others
függetlenség, autonómia
Sokan a függetlenségért törekednek a karrierjükben, önellátást keresve.
to stop trying when faced with failures or difficulties
felad, lemond
Ne add fel most; már majdnem ott vagy.
(plural) the remains of something such as a building after it has been seriously damaged or destroyed
romok, roncsok
Az archeológiai csapat egy ősi város romjait fedezte fel.
(of a place) characterized by constant activity, with people moving around, interacting, and creating a sense of liveliness
a long and artificial passage built and filled with water for ships to travel along or used to transfer water to other places
csatorna, vízi út
A csatorna szélesítésre került, hogy nagyobb hajókat tudjon befogadni.
something that we usually buy and bring back for other people from a place that we have visited on vacation
emlék, szuvenír
Felvettek néhány helyi csokoládét emléktárgyként, hogy megosszák barátaikkal és családjukkal otthon.
an aspect or element of something contrasted with another aspect
szempont, oldal
A törtémet egy sötétebb oldalt tár fel.
a small stand or booth where food is prepared and sold
a type of thin, long food made with flour and egg, eaten in a soup or with sauce
tészta, nudli
Szeretek egy csepp szezámolajat adni a tésztaételemhez.
an oval tropical fruit with an orange-yellow flesh containing black seeds
papaja, papaja gyümölcs
Készített egy papaya salsát kockára vágott papayával, vöröshagymával, korianderrel és lime-lével, hogy grillezett hallal tálalja.
a popular Thai dessert made with sticky rice cooked in coconut milk, served with ripe mango slices
ragacsos rizs mangóval, egy népszerű thai desszert
something that is necessary to have or do
szükségszerűség, muszáj
A megbízható internetkapcsolat elengedhetetlen a távmunkához.
to be different from something or someone
eltér, különbözik
A kísérlet eredményei a tesztelt változóktól függően eltérnek.
to give someone a sign of welcoming or a polite word when meeting them
üdvözöl, fogad
A múlt héten a csapat lelkesen üdvözölte az új menedzsert.
a movement of the hands, face, or body used to express an idea, feeling, or intention
gesztus, jel
A kezének felemelése udvariasan gesztus volt egy kérdés feltevéséhez.
to exert a significant influence on the development, nature, or outcome of something
formál, befolyásol
A politikai ideológiák és politikák alakíthatják egy nemzet társadalmi-gazdasági táját és polgárainak életét.
a member of a male religious group that lives in a monastery
szerzetes, apáca
A szerzetes köpenye és a borotvált feje szimbólumai voltak vallási rendjéhez való elkötelezettségének.
a loose cloak worn on official occasions or special ceremonies
köpeny, talár
Egy egyszerű köpenyt vásárolt a vallási ünnepségre.
a belief that one will get the reward or face the consequences of one's good or bad actions
karma, sors
A karma megértése segít az embereknek etikus döntéseket hozni és pozitív erényeket kialakítani.
(of a group of people) having a strong friendly relationship with shared interests
összetartó, szoros
Szoros kapcsolatuk a bizalomra és közös tapasztalatokra épül.
people born and living at approximately the same period of time
generáció, generáció
A kulturális változások gyakran akkor következnek be, amikor egy generáció átadja a hagyományokat és értékeket a következőnek.
to treat someone or something as more important than others
(usually plural) a set of things that allow someone to achieve their goal or live comfortably
szükségletek, szükséges dolgok
Az újszülött alapvető szükségletei közé tartoznak a pelenkák, tápszer vagy anyatej és ruházat.
