The origin of the idiom "the picture of health" is unclear, but it is believed to have originated in the 19th century. It is often used in a complimentary or positive manner to indicate that someone looks healthy, vibrant, and full of energy. This phrase can be employed in various contexts, such as describing someone's appearance, physical condition, or general state of health.

What is the origin of the idiom "the picture of health" and when to use it?

the picture of (good|) health

https://tts.langeek.co/read?text=dGhlIHBpY3R1cmUgb2YgZ29vZCBoZWFsdGg&hash=8818d07b0cd46be93d86c44657fefe04c409f14b&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The origin of the idiom "in the land of the living" is uncertain, but it is often used to express relief or gratitude when someone has recovered from an illness or injury, or when someone has survived a dangerous situation.

What is the origin of the idiom "in the land of the living" and when to use it?

in the land of the living

https://tts.langeek.co/read?text=aW4gdGhlIGxhbmQgb2YgdGhlIGxpdmluZw&hash=a3b877ab5599600815b17b2061296ca28f9ee02a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

Its origin is uncertain, but it is believed to have originated in the 18th or 19th century. It can be used in a positive and optimistic manner to describe a person who has undergone a positive change, such as overcoming challenges, recovering from an illness or injury, or making a significant life change.

What is the origin of the idiom "new lease on life" and when to use it?

new lease on life

https://tts.langeek.co/read?text=bmV3IGxlYXNlIG9uIGxpZmU&hash=d67b3148aad5c8eaacc782fc1ae5639c35066aba&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The idiom "fit as a fiddle" is believed to have originated in the 17th century. It is used to describe someone who is in excellent physical health and condition, often indicating a high level of fitness and well-being, just like a well-tuned musical instrument (a fiddle or violin) that produces the best sound when it is in perfect condition. This phrase is commonly used in a positive and complimentary manner.

What is the origin of the idiom "fit as a fiddle" and when to use it?

(as|) fit as a fiddle

https://tts.langeek.co/read?text=YXMgZml0IGFzIGEgZmlkZGxl&hash=954332e0f67760fe8f67e6fe9958b00a98473d0b&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The idiom "sound as a roach" is thought to have originated in the 18th century. It is believed to be a reference to the fact that cockroaches are very resilient creatures. They can survive in a variety of harsh environments, and they are very difficult to kill. As a result, they came to be seen as a symbol of good health and vitality.

What is the origin of the idiom "sound as a roach" and when to use it?

(as|) sound as a roach

https://tts.langeek.co/read?text=YXMgc291bmQgYXMgYSByb2FjaA&hash=91c0d80855e3a444acfb87046c1fe3b49406729a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

Its origin is uncertain, but it is believed to have originated in the late 18th or early 19th century. In the context of getting healthier, "up to the mark" is used to imply that someone is progressing positively and reaching the desired level of health or fitness after an illness, injury, or setback.

What is the origin of the idiom "up to the mark" and when to use it?

up to the mark

https://tts.langeek.co/read?text=dXAgdG8gdGhlIG1hcms&hash=b24e2356a9bf8c9413d5471ff74140d63febb799&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The idiom "alive and well/kicking" likely originated from the basic concept of being alive and in good health. It is commonly used to indicate that someone is still living and in a healthy state, specifically in the context of physical well-being. It is often used in situations where someone's health or condition may have been a concern or subject of discussion, and it is used to convey that the person is healthy and not facing any significant health issues. It can be used in various contexts, such as in personal conversations, health-related discussions, or medical reports.

What is the origin of the idiom "alive and well/kicking" and when to use it?

alive and (well|kicking)

https://tts.langeek.co/read?text=YWxpdmUgYW5kIHdlbGw&hash=09c654e434b469dcce35a1d0c4baa40b9324bc97&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The idiom "keep in trim" originated in the early 20th century and is believed to have been derived from the nautical term "trim," which refers to maintaining a balanced position of a ship in the water. It has since been used metaphorically to describe the act of keeping oneself or something in good condition, often in terms of physical fitness or maintenance.

What is the origin of the idiom "keep in trim" and when to use it?

to [keep] in (good|) trim

https://tts.langeek.co/read?text=dG8ga2VlcCBpbiBnb29kIHRyaW0&hash=dcf7df0eaa60ab618640afae4ffac62ad1576129&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

Dive into English idioms regarding a sound body and mind, like "up to the mark" and "new lease on life".

Angol idiómák az "Egészséges test és elme" kifejezésre