Igék a meggyőzésre

to entice

ige

/ɪn.taɪs/ or /in.tais/

e

ɪ

n

n

t

t

i

aɪ

c

s

e

(csalogat)

csábít

to make someone do something specific, often by offering something attractive

to coax

ige

/koʊks/ or /koooks/

c

k

oa

oʊ

x

ks

(őrizget)

rábeszél

to persuade someone to do something by being kind and gentle, especially when they may be unwilling

to get around

ige

/ɡɛt ɐɹˈaʊnd/

(meggyőz)

körüljár

to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like

to inveigle

ige

/ɪn.veɪ.gəl/ or /in.vei.gēl/

i

ɪ

n

n

v

v

ei

eɪ

g

g

ə

l

l

e

(csal)

fellebbez

to trick someone into doing something through clever and cunning methods

to cajole

ige

/kə.ʤoʊl/ or /kē.joool/

c

k

a

ə

j

ʤ

o

oʊ

l

l

e

(szeretget)

hízeleg

to persuade someone to do something through insincere praises, promises, etc. often in a persistent manner

to induce

ige

/ɪn.dus/ or /in.doos/

i

ɪ

n

n

d

d

u

u

c

s

e

(rábírt)

ösztönöz

to influence someone to do something particular

to recommend

ige

/ˌrɛkəˈmɛnd/

(javasol)

ajánl

to suggest a specific course of action

to suggest

ige

/sə.ʤɛst/ or /sē.jest/

s

s

u

ə

gg

ʤ

e

ɛ

s

s

t

t

(ajánl)

javasol

to mention an idea, proposition, plan, etc. for further consideration or possible action

to procure

ige

/proʊ.kjʊr/ or /prooo.kyoor/

p

p

r

r

o

oʊ

c

k

u

jʊ

r

r

e

(rábeszél)

szervez

to persuade someone to give or approve something

to tempt

ige

/tɛmpt/ or /tempt/

t

t

e

ɛ

m

m

p

p

t

t

(kísért)

csábít

to make someone do something that seems interesting, despite them knowing it might be wrong or not good for them

to lure

ige

/lʊr/ or /loor/

l

l

u

ʊ

r

r

e

(rábeszél)

csalogat

to trick someone into doing something by offering them a reward or something interesting

to attract

ige

/ət.rækt/ or /ēt.rākt/

a

ə

tt

t

r

r

a

æ

c

k

t

t

(meghódít)

vonzz

to interest and draw someone or something toward oneself through specific features or qualities

to upsell

ige

/ʌp.sɛl/ or /ap.sel/

u

ʌ

p

p

s

s

e

ɛ

ll

l

(kiegészítést javasolni)

feljebb ajánlani

to encourage a customer to buy a more expensive or upgraded version of a product or service, or to add additional items to their purchase

to pressure

ige

/prɛ.ʃɜr/ or /pre.shēr/

p

p

r

r

e

ɛ

ss

ʃ

u

ɜ

r

r

e

(nyomást gyakorol)

nyomás alá helyez

to make someone do something by using force, influence, or other methods

to push

ige

/pʊʃ/ or /poosh/

p

p

u

ʊ

sh

ʃ

(tolakodik)

kényszerít

to force someone to do something, particularly against their will

to ingrain

ige

/ɪn.greɪn/ or /in.grein/

i

ɪ

n

n

g

g

r

r

ai

eɪ

n

n

(elmélyít)

belenevel

to set a particular habit, belief, attitude, etc. in someone in a lasting manner

to inculcate

ige

/ɪn.kəl.keɪt/ or /in.kēl.keit/

i

ɪ

n

n

c

k

u

ə

l

l

c

k

a

eɪ

t

t

e

(oktat)

belenevel

to teach an idea, belief, skill, etc. through constant repetition

to brainwash

ige

/breɪn.wɑ:ʃ/ or /brein.vaash/

b

b

r

r

ai

eɪ

n

n

w

w

a

ɑ

sh

ʃ

(agykontrollálás)

agymosás

to control someone's thoughts, actions, or feelings and make them believe or do certain things through tricks or force

to counsel

ige

/kaʊn.səl/ or /kaoon.sēl/

c

k

o

a

u

ʊ

n

n

s

s

e

ə

l

l

(irányít)

tanácsol

to advise someone to take a course of action

to consult

ige

/kən.səlt/ or /kēn.sēlt/

c

k

o

ə

n

n

s

s

u

ə

l

l

t

t

(kérdez)

tanácsot ad

to give expert advice to help people or organizations make better decisions

to advise

ige

/æd.vaɪz/ or /ād.vaiz/

a

æ

d

d

v

v

i

aɪ

s

z

e

(ajánl)

tanácsol

to provide someone with suggestion or guidance regarding a specific situation

to admonish

ige

/æd.mɑ.nɪʃ/ or /ād.maa.nish/

a

æ

d

d

m

m

o

ɑ

n

n

i

ɪ

sh

ʃ

(int)

figyelmeztet

to strongly advise a person to take a particular action

to exhort

ige

/ɪgz.ɔrt/ or /igz.awrt/

e

ɪ

x

gz

h

o

ɔ

r

r

t

t

(buzdít)

özzönzi

to strongly and enthusiastically encourage someone who is doing something

to instill

ige

/ɪns.tɪl/ or /ins.til/

i

ɪ

n

n

s

s

t

t

i

ɪ

ll

l

(befogadni)

beleültet

to gradually establish an idea, feeling, etc. in someone's mind