N/A
to definitely succeed or win at a particular thing
N/A
used to convey that something is guaranteed to be accomplished
The origin of the idiom "in the bag" is actually uncertain, but there are a few theories about its origins. One theory is that it comes from the world of hunting, where a hunter who successfully shoots and kills an animal would place it in a bag to carry it home, implying a successful hunt. Another theory is that the idiom comes from the sport of horseshoes, where a horseshoe that lands in the scoring area is "in the bag" and scores points for the player, indicating definite success. The idiom is used more generally to describe a situation where achieving success or victory is considered certain or very likely.
(megakadályozhatatlan)
elkerülhetetlen
unable to be prevented
(megkerülhetetlenül)
elkerülhetetlenül
in a way that cannot be stopped or avoided, and certainly happens
Nyelvtani Információk:
(érteni)
tud
to be completely certain about something
Nyelvtani Információk:
N/A
to take steps to confirm if something is correct, safe, or properly arranged
N/A
used to indicate that something is impossible, unacceptable, or absolutely will not happen under any conditions
The idiom "no way" is an informal expression that signifies strong disbelief, refusal, or a sense of impossibility. While its precise origin is not documented, it has become a widely used colloquial term in everyday language.
(határozott)
biztos
(of a person) having no doubt about something
N/A
remaining strong and effective even when facing challenges or difficulties
(szilárdan)
robosztusan
in a way that is strong, sturdy, or capable of withstanding force or pressure
Nyelvtani Információk:
(száz százalékos biztosíték)
zárt ügy
something that is sure to happen
The idiom "slam dunk" originally comes from basketball, where it refers to a high-scoring and often visually impressive play where a player leaps and forcefully scores by putting the ball directly through the opponent's hoop. The term has since evolved into a widely used idiom that is used to convey a high degree of certainty, simplicity, or an easy, undeniable success in various contexts, not limited to sports.
Nyelvtani Információk:
N/A
to be imminent or unavoidable
N/A
to make sure everything is clearly understood by someone and there are no misunderstandings
(elveszett)
biztos
(of a person) feeling confident about something being correct or true
(minden bizonnyal)
biztosan
in a manner showing absolute confidence in the statement
Nyelvtani Információk:
(megbízik benne)
esküszik rá
to be certain that something is good or useful
Nyelvtani Információk:
N/A
to assume without question that something is true
The origin of the idiom "take for granted" can be traced back to the Middle English period. The word "granted" in this context refers to something that is assumed to be true or accepted without question. The phrase emphasizes the human tendency to become accustomed to or overlook the value of things that are consistently present or readily available. Over time, it has become a commonly used expression to convey the idea of not fully appreciating or recognizing the significance of something until it is lost or no longer accessible.
![the dust [settle]](https://cdn.langeek.co/photo/44146/original/?type=jpeg)
N/A
to allow or wait for a situation to become calmer or more stable after a significant change or serious dispute
The origin of the phrase "let the dust settle" can be traced back to literal dust settling after a disturbance or commotion, such as a battle or a construction activity. When dust is stirred up, it takes some time for the particles to settle back down and for visibility to improve. This literal concept of waiting for the dust to settle eventually evolved into a metaphorical expression. It is employed to suggest the importance of allowing a period of time for emotions to calm down, tensions to ease, or chaos to subside before making decisions or taking further action.
(igaz)
valódi
according to reality or facts
(valóság)
igazság
the true principles or facts about something, in contrast to what is imagined or thought
(kétségtelen)
tagadhatatlan
clearly true and therefore impossible to deny or question
(vitathatatlanul)
tagadhatatlanul
in a way that is definite and cannot be rejected or questioned
Nyelvtani Információk:
(határozottan)
kétségtelenül
used to emphasize an opinion or the point one is making
Nyelvtani Információk:
(Magyarul persze!)
Hát persze!
used to show that someone has made a good suggestion or guess
The origin of the idiom "you bet" can be traced back to the early 19th century. It developed from the phrase "you may bet on it," which conveyed a strong assurance or affirmation. Over time, it evolved into the shortened form "you bet." The idiom signifies a confident agreement or affirmation of a statement or proposition.
Gratulálok! !
24 szót tanult Certainty and Confidence-ből. A tanulás és a szókincs felülvizsgálata érdekében kezdje el a gyakorlást!
Áttekintés
Villámkártyák
Betűzés
Kvíz
