Kötelező irányelvek

to require

ige

/rik.waɪɜr/ or /rik.vaiēr/

r

r

e

i

q

k

u

w

i

aɪɜ

r

r

e

(igényel)

megkövetel

to make something mandatory or necessary

requirement

Főnév

/rɪk.waɪr.mənt/ or /rik.vair.mēnt/

r

r

e

ɪ

q

k

u

w

i

aɪ

r

r

e

m

m

e

ə

n

n

t

t

(igény)

követelmény

something that is really needed or wanted

restricted

melléknév

/rist.rɪk.təd/ or /rist.rik.tēd/

r

r

e

i

s

s

t

t

r

r

i

ɪ

c

k

t

t

e

ə

d

d

(megszabott)

korlátozott

limited or controlled by regulations or specific conditions

restriction

Főnév

/rist.rɪk.ʃən/ or /rist.rik.shēn/

r

r

e

i

s

s

t

t

r

r

i

ɪ

c

k

t

ʃ

io

ə

n

n

(megszorítás)

korlátozás

a rule or law that limits what one can do or the thing that can happen

rigorous

melléknév

/rɪ.gɜ.rəs/ or /ri.gē.rēs/

r

r

i

ɪ

g

g

o

ɜ

r

r

ou

ə

s

s

(kíméletlen)

szigorú

(of a rule, process, etc.) strictly followed or applied

rule

Főnév

/rul/ or /rool/

r

r

u

u

l

l

e

(rendelkezés)

szabály

an instruction that says what is or is not allowed in a given situation or while playing a game

rule book

Főnév

/ɹˈuːl bˈʊk/

(szabályzat)

szabálykönyv

a set of rules and regulations that must be followed in a particular organization, occupation, etc.

to slap on

ige

/slˈæp ˈɑːn/

(ráüt)

ráparancsol

to command someone to do something immediately, often as punishment

statute

Főnév

/stæ.ʧut/ or /stā.choot/

s

s

t

t

a

æ

t

ʧ

u

u

t

t

e

(szabály)

törvény

an officially written and established law

statutory

melléknév

/stæ.ʧə.tɔ.ri/ or /stā.chē.taw.ri/

s

s

t

t

a

æ

t

ʧ

u

ə

t

t

o

ɔ

r

r

y

i

(törvényi)

jogi

according to or allowed by law

strict

melléknév

/strɪkt/ or /strikt/

s

s

t

t

r

r

i

ɪ

c

k

t

t

(kötelességen alapuló)

szigorú

(of rules and regulations) absolute and must be obeyed under any circumstances

strictly

határozószó

/strɪkt.li/ or /strikt.li/

s

s

t

t

r

r

i

ɪ

c

k

t

t

l

l

y

i

(kizárólagosan)

szigorúan

in a way that demands or requires complete obedience

stringent

melléknév

/strɪn.ʤənt/ or /strin.jēnt/

s

s

t

t

r

r

i

ɪ

n

n

g

ʤ

e

ə

n

n

t

t

(kíméletlen)

szigorú

(of a law, regulation, rule, etc.) extremely limiting and strict

submission

Főnév

/sʌb.mɪ.ʃən/ or /sab.mi.shēn/

s

s

u

ə

b

b

m

m

i

ɪ

ss

ʃ

io

ə

n

n

(alávetés)

megszégyenülés

the state or act of accepting defeat and not having a choice but to obey the person in the position of power

to suppose

ige

/sə.poʊz/ or /sē.poooz/

s

s

u

ə

pp

p

o

oʊ

s

z

e

(kötelessége van)

kell

to be required to do something, especially because of a rule, agreement, tradition, etc.

the letter of the law

kifejezés

/ðə lˈɛɾɚɹ ʌvðə lˈɔː/

N/A

the exact literal interpretation of a law or agreement as opposed to its general meaning

without fail

kifejezés

/wɪðˌaʊt fˈeɪl/

N/A

in every instance, without exception