Verbi relativi all'abbigliamento

to wear

Verbo

/wɛr/ or /ver/

w

w

ea

ɛ

r

r

indossare

to have something such as clothes, shoes, etc. on your body

to button

Verbo

/bʌ.tən/ or /ba.tēn/

b

b

u

ʌ

tt

t

o

ə

n

n

abbottonare

to close and secure clothing by attaching the parts that hold it together

to change

Verbo

/ʧeɪnʤ/ or /cheinj/

ch

ʧ

a

eɪ

n

n

g

ʤ

e

(cambiare i vestiti)

cambiare

to put different clothes on

to clothe

Verbo

/kloʊð/ or /klooodh/

c

k

l

l

o

oʊ

th

ð

e

vestirsi

to provide someone or ourselves with clothes; to dress someone or ourselves

to dress

Verbo

/drɛs/ or /dres/

d

d

r

r

e

ɛ

ss

s

vestirsi

to put clothes on oneself

to fasten

Verbo

/fæs.ən/ or /fās.ēn/

f

f

a

æ

s

s

t

e

ə

n

n

(abbottonare)

allacciare

to bring two parts of something together

to fit

Verbo

/fɪt/ or /fit/

f

f

i

ɪ

t

t

adattarsi

to be of the right size or shape for someone

to flare

Verbo

/flɛr/ or /fler/

f

f

l

l

a

ɛ

r

r

e

lanciarare

to become wider at one end or toward the bottom

to match

Verbo

/mæʧ/ or /māch/

m

m

a

æ

t

ch

ʧ

(corrispondere)

abbinare

to have the same pattern, color, etc. with something else that makes a good combination

to overdress

Verbo

/ˈoʊvɝˌdɹɛs/

troppo elegante

to wear clothes that are too formal or elaborate for an occasion

to strip

Verbo

/strɪp/ or /strip/

s

s

t

t

r

r

i

ɪ

p

p

spogliare

to remove one's own clothes

to take off

Verbo

/teɪk ɑːf/

togliere

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

to throw on

Verbo

/θɹˈoʊ ˈɑːn/

vestire

to put on a piece of clothing hastily and without care

to try on

Verbo

/ˈtraɪ ˈɑn/

provare

to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks

to unbutton

Verbo

/ʌn.bʌ.tən/ or /an.ba.tēn/

u

ə

n

n

b

b

u

ə

tt

t

o

ə

n

n

sbottonare

to open the buttons of a piece of clothing

to underdress

Verbo

/ˌʌndɚdɹˈɛs/

(vestire appropriato)

vestire troppo casual

to put on clothes that are not formal or elaborate enough for an occasion

to undress

Verbo

/ʌn.drɛs/ or /an.dres/

u

ə

n

n

d

d

r

r

e

ɛ

ss

s

spogliarsi

to take one's clothes off

to unfasten

Verbo

/ʌn.fæs.ən/ or /an.fās.ēn/

u

ʌ

n

n

f

f

a

æ

s

s

t

e

ə

n

n

slacciare

to undo or untie; to make something become loose or open

to untie

Verbo

/ʌn.taɪ/ or /an.tai/

u

ə

n

n

t

t

ie

aɪ

slegare

to separate the parts of a lace, string, etc. that form a knot

to unzip

Verbo

/ʌn.zɪp/ or /an.zip/

u

ə

n

n

z

z

i

ɪ

p

p

decomprimi

to separate the two sides of a zipper on a piece of clothing or other item by pulling the slider or tab down

to style

Verbo

/staɪl/ or /stail/

s

s

t

t

y

aɪ

l

l

e

(progettare)

stilizzare

to design, arrange, or present something in a particular way

to remove

Verbo

/rɪ.muv/ or /ri.moov/

r

r

e

ɪ

m

m

o

u

v

v

e

togliere

to take off an item of clothing, glasses, etc.

to zip up

Verbo

/zˈɪp ˈʌp/

chiudere la cerniera

to fasten a piece of clothing, etc. with a zipper

to tailor-make

Verbo

/tˈeɪlɚmˈeɪk/

(su misura)

personalizzare

to make or adapt something specifically to fit an individual's needs or requirements, especially in relation to clothing or other bespoke items

to get dressed

Frase

/ɡɛt dɹˈɛst/

indossare

to put on one's clothes

to pull on

Verbo

/pʊl ˈɑːn/

(mettersi)

indossare

to wear a garment by pulling it over one's body without fastening it

to pull off

Verbo

/pˈʊl ˈɔf/

(strappare via)

togliere

to remove something, such as clothing or a covering, by pulling it away

to do up

Verbo

/dˈuː ˈʌp/

(prepararsi)

mettersi in ordine

to make oneself look neat or stylish, especially by dressing up or putting on makeup

to dress down

Verbo

/dɹˈɛs dˈaʊn/

vestiti giù

to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code

to dress up

Verbo

/drɛs ʌp/

vestirsi elegantemente

to wear formal clothes for a special occasion or event

to have on

Verbo

/hæv ˈɑːn/

(portare)

indossare

to be wearing an item of clothing or accessory

to slip on

Verbo

/slˈɪp ˈɑːn/

(mettersi rapidamente)

infilarci

to put on a piece of clothing or footwear quickly and easily, often without fastening or tying it

to suit

Verbo

/su:t/ or /soot/

s

s

u

u:

i

t

t

(donare a)

andare bene a

(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone

to tog out

Verbo

/tˈɑːɡ ˈaʊt/

(indossare)

vestire

to dress up or to put on clothes for a particular occasion

to unbuckle

Verbo

/ʌn.bə.kəl/ or /an.bē.kēl/

u

ʌ

n

n

b

b

u

ʌ

ck

k

ə

l

l

e

(slacciare)

sboccare

to open or release a buckle or fastening from a belt, shoe, or other item of clothing

to garment

Verbo

/gɑr.mənt/ or /gaar.mēnt/

g

g

a

ɑ

r

r

m

m

e

ə

n

n

t

t

(abbigliare)

vestire

to dress or cover someone or something with a particular type of clothing

to apparel

Verbo

/ə.pæ.rəl/ or /ē.pā.rēl/

a

ə

pp

p

a

æ

r

r

e

ə

l

l

(abbellire)

vestire

to dress someone in a particular set of clothes