an official letter written and sent by the Pope to all the bishops of Roman Catholic Churches
enciclica, lettera enciclica
L'enciclica ha affrontato le crescenti preoccupazioni riguardo al secolarismo nella società moderna.
a book or set of books that contains information on all branches of knowledge, or a particular branch of knowledge, typically arranged alphabetically by article title
enciclopedia, dizionario enciclopedico
Nella biblioteca, l'enciclopedia era conservata su uno scaffale speciale, facilmente accessibile per gli studenti che lavoravano ai loro progetti.
a strong, bright flame or fire
fiamma, incendio
L'incendio boschivo ha lasciato una scia di alberi carbonizzati nel suo rogo.
to decorate with heraldic visual designs
blasonare, decorare con disegni araldici
Lo stemma era accuratamente blasonato sull'armatura del cavaliere, rendendolo facilmente identificabile sul campo di battaglia.
a small, raised area of earth, usually found in flat places
collinetta, rialzo
Un ciuffo d'erba alta cresceva sul rialzo, oscillando dolcemente nella brezza.
a type of soil formed by decayed plants and leaves
humus
I lombrichi prosperano nel terreno ricco di humus, poiché fornisce cibo e un ambiente sano.
accepting what happens or not opposing what other people do or say
passivo
Sono osservatori passivi, che raramente prendono parte a discussioni o dibattiti.
(of a disease or problem) capable of being treated or solved
riparabile, risolvibile
Se il problema fosse stato affrontato prima, avrebbe potuto essere più facilmente rimediabile.
related to treatments or actions that aim to fix or improve health issues
curativo, terapeutico
Gli esercizi riabilitativi mirano a rafforzare l'arto ferito dopo l'intervento chirurgico.
to formally withdraw from an organization, union, or political entity
separarsi, ritirarsi
Avevano discusso per mesi se separarsi prima di raggiungere finalmente una conclusione.
a line that crosses a curve at least at two distinct points
secante, linea secante
Tracciando la secante, potevano approssimare il comportamento della curva tra i punti.
capable of being hammered or manipulated into different forms without cracking or breaking
malleabile
La plastica riscaldata è diventata malleabile, permettendo di modellarla nella forma desiderata prima che si raffreddasse e indurisse.
a hammer-like tool with a large wooden or rubber head used for striking or directing objects
mazza, mazzuolo
Il falegname ha usato un mazzuolo di legno per battere delicatamente lo scalpello nel legno.
to paint with a type of paint mixed with water and glue
dipingere a tempera, applicare la tempera
Hanno usato un metodo tradizionale per distemperare le superfici, assicurandosi che la vernice aderisse correttamente.
having elements or ideas that strongly disagree or clash
dissonante
La discussione del club del libro è diventata dissonante a causa delle diverse interpretazioni del tema del romanzo.
remaining calm and in control of one's emotions and actions
calmo, composto
Anche sotto pressione, è rimasto composto, gestendo con facilità le difficili trattative.
unpleasant composition of sounds
dissonanza, cacofonia
L'improvvisa dissonanza nella sinfonia ha lasciato il pubblico a disagio e teso.
a state of calmness and self-control, especially in difficult or challenging situations
calma, autocontrollo
Mantenendo la calma durante l'accesa discussione, rispose con calma e diplomazia.
to combine different things together
combinare, mescolare
Lo scienziato ha composto diversi prodotti chimici per creare una nuova soluzione.
