Verbi per rompere e strappare

to rupture

Verbo

/ˈɹəptʃɝ/

rottura

(of a pipe or similar structure) to burst or break apart suddenly

to shatter

Verbo

/ˈʃætɝ/

(andare in pezzi)

mandare in frantumi

to break suddenly into several pieces

to crack

Verbo

/ˈkɹæk/

(fessurarsi)

crepare

to break on the surface without falling into separate pieces

to bust

Verbo

/ˈbəst/

(sfondare)

rompere

to forcefully break something open or apart

to crumble

Verbo

/ˈkɹəmbəɫ/

(frantumare)

sbriciolare

to break apart, turning into small pieces

to chip

Verbo

/ˈtʃɪp/

(incidere)

scheggiare

to break a small piece off something

to snap

Verbo

/ˈsnæp/

spezzare

to suddenly break with a sharp noise

to fragment

Verbo

/ˈfɹæɡmənt/

(spezzare)

frammentare

to break into smaller pieces

to disintegrate

Verbo

/dɪˈsɪntəˌɡɹeɪt/

(degradare)

disintegrare

to break or lose structure and unity over time

to fall apart

Verbo

/fˈɔːl ɐpˈɑːɹt/

rompersi

to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition

to smash

Verbo

/ˈsmæʃ/

(shatter)

frantumare

to shatter into pieces

to tear

Verbo

/tɪr/

stracciare

to forcibly pull something apart into pieces

to rend

Verbo

/ɹˈɛnd/

(lacerare)

strappare

to tear something forcefully

to rip

Verbo

/ˈɹɪp/

lacerare

to tear, cut, or open something forcefully and quickly

to snag

Verbo

/ˈsnæɡ/

(strozzare)

impigliare

to catch something on a sharp or rough object, resulting in damage or tearing

to rive

Verbo

/ɹˈaɪv/

(lacerare)

strappare

to become torn