Verbi per afferrare e trattenere

to seize

Verbo

/siz/ or /siz/

s

s

ei

i

z

z

e

afferrare

to suddenly and forcibly take hold of something

to snatch

Verbo

/snæʧ/ or /snāch/

s

s

n

n

a

æ

t

ch

ʧ

(strappare)

afferrare

to quickly take or grab something, often with a sudden motion

to grasp

Verbo

/græsp/ or /grāsp/

g

g

r

r

a

æ

s

s

p

p

(agguantare)

afferrare

to take and tightly hold something

to clutch

Verbo

/kləʧ/ or /klēch/

c

k

l

l

u

ə

t

ch

ʧ

frizione

to seize or grab suddenly and firmly

to clasp

Verbo

/klæsp/ or /klāsp/

c

k

l

l

a

æ

s

s

p

p

(afferrare)

stringere

to grip or hold tightly with one's hand

to grapple

Verbo

/græ.pəl/ or /grā.pēl/

g

g

r

r

a

æ

pp

p

ə

l

l

e

(lottare)

afferrare

to seize hold of someone forcefully or aggressively

to cling

Verbo

/klɪng/ or /kling/

c

k

l

l

i

ɪ

n

n

g

g

aggrapparsi

to tightly hold on to someone or something

to hold

Verbo

/hoʊld/ or /hooold/

h

h

o

oʊ

l

l

d

d

tenere

to have in your hands or arms

to hold on to

Verbo

/hˈoʊld ˈɑːn tuː/

(aggrapparsi a)

tenere

to firmly grasp or support something with one's hands

to grip

Verbo

/grɪp/ or /grip/

g

g

r

r

i

ɪ

p

p

stringere

to firmly hold something

to clench

Verbo

/klɛnʧ/ or /klench/

c

k

l

l

e

ɛ

n

n

ch

ʧ

(grippare)

stringere

to grip or hold tightly