reviewRevisionechevron down
Verbi del Corso degli Eventi /

Verbi per pianificare e programmare

1 / 26
Esci
1-
to plan
2-
to plot
3-
to scheme
4-
to work out
5-
to excogitate
6-
to mastermind
7-
to prioritize
8-
to strategize
9-
to time
10-
to slate
11-
to schedule
12-
to reschedule
13-
to timetable
14-
to postpone
15-
to hold off
16-
to defer
17-
to put off
18-
to put back
19-
to carry over
20-
to procrastinate
21-
to delay
22-
to intend
23-
to mean
24-
to aim at
25-
to design
26-
to draw up
to plan
to plan
Verbo
p
p
l
l
a
æ
n
n
Spelling
Chiudi
Accedi
(programmare)

(programmare)

pianificare

to decide on and make arrangements or preparations for something ahead of time

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to plot
to plot
Verbo
p
p
l
l
o
ɑ
t
t
complottare

complottare

to secretly make a plan to harm someone or do something illegal

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to scheme
to scheme
Verbo
s
s
ch
k
e
i
m
m
e
(cospirare)

(cospirare)

orchestrare

to devise a plan, especially a secret or dishonest one

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to work out
to work out
Verbo
uk flag
/wˈɜːk ˈaʊt/
(organizzare)

(organizzare)

pianificare

to plan something in detail

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
Stato Frasale
inseparable
verbo della frase
work
particella della frase
out
to excogitate
to excogitate
Verbo
e
ɛ
x
ks
c
k
o
ɑ:
g
ʤ
i
i
t
t
a
t
t
e
(ideare)

(ideare)

esaminare

to develop an idea, plan, theory, or principle through mental effort

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to mastermind
to mastermind
Verbo
m
m
a
æ
s
s
t
t
e
ɜ
r
r
m
m
i
n
n
d
d
(orchestrare)

(orchestrare)

pianificare

to plan or direct a complex or intricate scheme or project

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to prioritize
to prioritize
Verbo
p
p
r
r
io
aɪɔ
r
r
i
ə
t
t
i
z
z
e
(priorizzare)

(priorizzare)

dare priorità

to give a higher level of importance or urgency to a particular task, goal, or objective compared to others

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to strategize
to strategize
Verbo
s
s
t
t
r
r
a
æ
t
t
e
ə
g
ʤ
i
z
z
e
(pianificare)

(pianificare)

strategizzare

to plan a course of action for achieving a specific goal or desired outcome

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to time
to time
Verbo
t
t
i
m
m
e
(misurò il tempo di)

(misurò il tempo di)

cronometrò

to measure how long an event, action, or someone performing an action takes

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to slate
to slate
Verbo
s
s
l
l
a
t
t
e
(pianificato)

(pianificato)

programmato

to schedule something for a specific time or purpose

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to schedule
to schedule
Verbo
s
s
ch
k
e
ɛ
d
ʤ
u
u
l
l
e
programma

programma

to set a specific time to do something or make an event happen

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to reschedule
to reschedule
Verbo
uk flag
/ɹiˈskɛdʒuɫ/
(rinviare)

(rinviare)

riprogrammare

to arrange a new time or date for something that was previously set

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to timetable
to timetable
Verbo
t
t
i
m
m
e
t
t
a
ə
b
b
l
l
e
(pianificare)

(pianificare)

programmare

to schedule or plan events for specific times

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to postpone
to postpone
Verbo
p
p
o
s
s
t
p
p
o
n
n
e
rimandare

rimandare

to arrange or put off an activity or an event for a later time than its original schedule

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to hold off
to hold off
Verbo
uk flag
/hˈoʊld ˈɔf/
(prendersi del tempo)

(prendersi del tempo)

rimandare

to refrain from taking immediate action

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
Stato Frasale
inseparable
verbo della frase
hold
particella della frase
off
to defer
to defer
Verbo
d
d
e
ɪ
f
f
e
ɜ
r
r
(posticipare)

(posticipare)

rimandare

to postpone to a later time

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to put off
to put off
Verbo
uk flag
/pˌʊt ˈɔf/
rinviare

rinviare

to postpone an appointment or arrangement

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
Stato Frasale
separable
verbo della frase
put
particella della frase
off
to put back
to put back
Verbo
uk flag
/pˌʊt bˈæk/
(rinviare)

(rinviare)

posticipare

to reschedule an appointment or event for a later time or date

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
Stato Frasale
separable
verbo della frase
put
particella della frase
back
to carry over
to carry over
Verbo
uk flag
/kˈæɹi ˈoʊvɚ/
(rinviare)

(rinviare)

trasportare

to move something from one time to another

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
Stato Frasale
separable
verbo della frase
carry
particella della frase
over
to procrastinate
to procrastinate
Verbo
p
p
r
r
o
ə
c
k
r
r
a
æ
s
s
t
t
i
ə
n
n
a
t
t
e
procrastinare

procrastinare

to postpone something that needs to be done

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to delay
to delay
Verbo
d
d
e
ɪ
l
l
a
e
y
ɪ
(posticipare)

(posticipare)

ritardare

to slow down or postpone something

rush

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to intend
to intend
Verbo
i
ɪ
n
n
t
t
e
ɛ
n
n
d
d
(avere intenzione di)

(avere intenzione di)

intendere

to have something in mind as a plan or purpose

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to mean
to mean
Verbo
m
m
ea
i
n
n
(essere inteso)

(essere inteso)

essere destinato

to be supposed or intended to do a certain thing

to aim at
to aim at
Verbo
uk flag
/ˈeɪm æt/
(puntare a)

(puntare a)

mirare a

to work toward a specific goal

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
Stato Frasale
inseparable
verbo della frase
aim
particella della frase
at
to design
to design
Verbo
d
d
e
ɪ
s
z
i
g
n
n
(disegnare)

(disegnare)

progettare

to create a plan or layout for something

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
to draw up
to draw up
Verbo
uk flag
/dɹˈɔː ˈʌp/
(elaborare)

(elaborare)

redigere

to create a plan, document, or written agreement, often in a formal or official context

Informazioni Grammaticali:

Transitivo
Stato Frasale
inseparable
verbo della frase
draw
particella della frase
up

Congratulazioni! !

Hai imparato 26 parole su Verbs for Planning and Scheduling. Per migliorare l'apprendimento e la revisione del vocabolario, inizia a praticare!

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

practice