sort of {~noun}

https://tts.langeek.co/read?text=c29ydCBvZiA&hash=8d40f2b2b50b16ce2c640b1957371d04345778b0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c29ydCBvZiA&hash=7e019d2268af0aeaf25d293e38d7895a10781d4e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

kind of

https://tts.langeek.co/read?text=a2luZCBvZg&hash=d96f3ea2e066bad48ae619a8ec981425833e1cb2&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=a2luZCBvZg&hash=cae8e37f071b93860ef556132626eb21125da4f8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

In inglese, "pretty" come avverbio informale significa «abbastanza» o «piuttosto» e si colloca davanti a un aggettivo o avverbio, come pretty good (abbastanza buono) o pretty quickly (piuttosto rapidamente). Di solito è meno intenso di very, ma a seconda del tono e del contesto può essere abbastanza forte. Questo uso è molto comune nella conversazione e non va confuso con pretty nel senso di «carino/bello».

Che cosa significa la parola inglese "pretty" in questo uso?

pretty

https://tts.langeek.co/read?text=cHJldHR5&hash=c211ba520b541d8678f26dd25ace677d33185fa7&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cHJldHR5&hash=99b73a335e36006aa34d99121bacc68d40070be8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

In inglese, "rather" in questo uso indica che una qualità è presente in grado notevole o relativamente alto. La sua intensità dipende dal contesto; rather difficult (piuttosto difficile) può essere più forte di fairly difficult e talvolta trasmettere sorpresa, critica o enfasi. È particolarmente comune nell'inglese britannico e in alcuni contesti può suonare più formale di pretty.

Che cosa significa la parola inglese "rather" in questo uso?

rather

https://tts.langeek.co/read?text=cmF0aGVy&hash=a0bc4074607f7af4b1f7433563b24bbb30c8b5cf&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmF0aGVy&hash=80b90b6fb5439bd4cfa8a0f646149783a362cf73&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

In inglese, "fairly" in questo uso indica che una qualità è presente in grado medio o abbastanza alto, ma normalmente non con l'intensità di very o extremely. Fairly easy (abbastanza facile), per esempio, significa che qualcosa è piuttosto facile ma non necessariamente molto facile. Il termine ha un tono neutro e moderato ed è comune nella lingua standard. Spesso appare più prudente e meno enfatico di rather o pretty.

Che cosa significa la parola inglese "fairly" in questo uso?

fairly

https://tts.langeek.co/read?text=ZmFpcmx5&hash=86df311d5ccc9a57780c70739124d952547153f0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZmFpcmx5&hash=bc10e9a4d196fa148416ea8cd4cbcbf0e679dbbb&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

partly

https://tts.langeek.co/read?text=cGFydGx5&hash=adcebd6a3e11d4437b12e9e6de000e1dfb0c85f0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cGFydGx5&hash=ebb5c22678de7c5214a9752d63766e16e43eba92&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

relatively

https://tts.langeek.co/read?text=cmVsYXRpdmVseQ&hash=8374fc9fc12d82f8b50883cfb03aae127361238d&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmVsYXRpdmVseQ&hash=d1377517d6c09e558af2574c6fb75039bc6cfed0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

moderately

https://tts.langeek.co/read?text=bW9kZXJhdGVseQ&hash=e239cf8e6773da6f9e450bd5876004049bea582c&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bW9kZXJhdGVseQ&hash=c8c3e205ed2d80f5f0d1797fb336e2c6b2ee070a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

sufficiently

https://tts.langeek.co/read?text=c3VmZmljaWVudGx5&hash=acd8bcb364b836a073ccc12da45ce20ec91a1817&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c3VmZmljaWVudGx5&hash=69af58be23bf3884a3ee01fb16d90d72c9ca9050&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

comparatively

https://tts.langeek.co/read?text=Y29tcGFyYXRpdmVseQ&hash=04d83ac1bbf541a6e673d79a764c454848f89277&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y29tcGFyYXRpdmVseQ&hash=43a8a413fe474e21fb1edc97fe6fd14d458d4736&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

somewhat

https://tts.langeek.co/read?text=c29tZXdoYXQ&hash=651ae7ab8903ac715ec0630925b2f64d0d20b3cf&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c29tZXdoYXQ&hash=13e81a61830eb9e806ad50eccce12a9abf81ed8f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

mildly

https://tts.langeek.co/read?text=bWlsZGx5&hash=2027c5ef8bcc4c1ab7f30afdabf5da99cc3110dc&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bWlsZGx5&hash=e824f3b06489ebf7c9abfbb8fdfe258f9b012091&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

reasonably

https://tts.langeek.co/read?text=cmVhc29uYWJseQ&hash=d84b7ff74ff68e41d2e2dbc062b07a6d417aa69b&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmVhc29uYWJseQ&hash=6db80af8d879ec3e12fed742a4afc970777478b5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

In inglese, "less" in questo uso modifica un verbo, aggettivo o avverbio e indica che un'azione o qualità è presente in misura o intensità minore. Per esempio less clearly (meno chiaramente), less expensive (meno costoso) o worry less (preoccuparsi meno). In questo uso, less è normalmente l'opposto di more.

Che cosa significa la parola inglese "less" in questo uso?

less

https://tts.langeek.co/read?text=bGVzcw&hash=0b08a29409520ab1fab6a32c2649373bdd1a4399&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGVzcw&hash=5148f195a56744253ea1721ef17e49410e824e00&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

half

https://tts.langeek.co/read?text=aGFsZg&hash=95d5d0d7da6f3770427bc1d99eec38add606fa0e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aGFsZg&hash=7e49da8bb1184562984868696d841124e2695086&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

some

https://tts.langeek.co/read?text=c29tZQ&hash=77aa5e9ab978f25fbdd05122766a65ebe398e0b5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c29tZQ&hash=7fc55b1b9b6507931b96a4640e55f4c56f894325&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

https://tts.langeek.co/read?text=YXM&hash=e8a97448686b0034e8ca218565459edad6388f8a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YXM&hash=0d079102d10012090a5c51a2505a968d7001e287&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

These adverbs show something exists or happens in moderation and to a degree that is neither too high nor too low, such as "sort of", "rather", "fairly", etc.

Avverbi di grado medio

Gli avverbi inglesi che esprimono il "grado medio"

Adverbs of Medium Degree

English Adverbs Referring to "Medium Degree"