In inglese, "together" in questo senso significa che due o più persone sono insieme, si trovano nello stesso luogo o fanno qualcosa in compagnia. Sottolinea lo stare con altri ed è spesso l'opposto di alone.

Che cosa significa la parola inglese "together" in questo senso?

together

https://tts.langeek.co/read?text=dG9nZXRoZXI&hash=18f4652141c24ca7001f23462dbc6c964c7f7a76&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dG9nZXRoZXI&hash=1c9ddaae7393f8adfd64026a34ce638be4d8cefb&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

«Too» in questo significato indica che un'affermazione vale anche per un'altra persona o cosa. Per esempio, «I want to come too» (Voglio venire anch'io) significa che chi parla vuole unirsi agli altri. In questo uso «too» si trova di solito alla fine della frase e ha un significato simile a «also» (anche), diverso dall'altro significato «troppo».

Che cosa significa «too» in inglese?

https://tts.langeek.co/read?text=dG9v&hash=0536d38efa4813d0277db595e93cb8d3119363fa&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dG9v&hash=35db6231eef7a2f12b53da368683af490c3852c7&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

as well

https://tts.langeek.co/read?text=YXMgd2VsbA&hash=75dd5c7615b25438276fc01bcbb1b7c60e3c8942&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YXMgd2VsbA&hash=a5f4d5e3fa2eee00b3ec9f34a7a338be6f4f95b5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

also

https://tts.langeek.co/read?text=YWxzbw&hash=91538f260f81250cd7e3beccc48802837fc764b2&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YWxzbw&hash=be19a922079f7297d817e7d19c9d7041c3841f63&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

jointly

https://tts.langeek.co/read?text=am9pbnRseQ&hash=ac61c6ca69947072d19d1210782f8b95ffd6663f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=am9pbnRseQ&hash=35f87088d2ea693ce5813da34392e3931e271ef9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

communally

https://tts.langeek.co/read?text=Y29tbXVuYWxseQ&hash=2cd485f272d4af4f9cc4ff09aac15ea1ac8b344a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y29tbXVuYWxseQ&hash=b4f250a83883338adfedd178dafec32478ff656a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

collectively

https://tts.langeek.co/read?text=Y29sbGVjdGl2ZWx5&hash=ea10bc6ede2bfa4f920453095c1b0729a06c8284&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y29sbGVjdGl2ZWx5&hash=0a99f79f9e354d02a71fc67fb73902d0a1d1802f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

en masse

https://tts.langeek.co/read?text=ZW4gbWFzc2U&hash=bbec436047a1d483a04e0bef1b1194ebeffa1eeb&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZW4gbWFzc2U&hash=7019d36820e1a71bbfc54d30600df0780723d5dc&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

cooperatively

https://tts.langeek.co/read?text=Y29vcGVyYXRpdmVseQ&hash=bb8cb796fccd2454976b4aa1a5c8baf7c2e182c3&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y29vcGVyYXRpdmVseQ&hash=25e185bc19c896c68f61dfe18320ba4f220acd00&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

collaboratively

https://tts.langeek.co/read?text=Y29sbGFib3JhdGl2ZWx5&hash=242a88d414dd3d5851fdfc5524f80e271d7a6423&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y29sbGFib3JhdGl2ZWx5&hash=9d7d21697483b4a70b77f48b64d6d14a7bbf5a37&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

mutually

https://tts.langeek.co/read?text=bXV0dWFsbHk&hash=7061cec4f6af8f30d9449c75bb883637190a8fee&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bXV0dWFsbHk&hash=2b9611cbd1a90abd04e898b516b83a5f1a1cf70f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

reciprocally

https://tts.langeek.co/read?text=cmVjaXByb2NhbGx5&hash=da1a18c3ee81ece3b9c035a9c97415192c81593e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmVjaXByb2NhbGx5&hash=3370a108e2f0fdc9e5f5a146b2c03cf0eac89cfe&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

interactively

https://tts.langeek.co/read?text=aW50ZXJhY3RpdmVseQ&hash=0ac8ca0fb2571caa2abd984a6f53f965d61fd5eb&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aW50ZXJhY3RpdmVseQ&hash=b81d046b95815ccf5bab6604b5b4cbca98725a7f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

unanimously

https://tts.langeek.co/read?text=dW5hbmltb3VzbHk&hash=a90dbd77ba1e4e07f112a6ac602880b154a173f1&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dW5hbmltb3VzbHk&hash=d43d087d160f6b6906bd8d8d91b84d3ed09d507d&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

inextricably

https://tts.langeek.co/read?text=aW5leHRyaWNhYmx5&hash=f4b71ed926b0c4d65fff7316d1cd9c4167f9adca&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aW5leHRyaWNhYmx5&hash=36d3fffd6b2fc935887361bea2ec380936da76a2&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

only

https://tts.langeek.co/read?text=b25seQ&hash=08e0771e936d1b90eea45f21845f99496099fc78&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=b25seQ&hash=84cd85fe98f73694dcd2d1eacbf8af0e0bd0fce9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

In inglese, "alone" significa essere senza la presenza o la compagnia di altre persone. Descrive il fatto di essere soli, non necessariamente il sentimento di solitudine; per quest'ultimo si usa di solito lonely.

Che cosa significa la parola inglese "alone"?

alone

https://tts.langeek.co/read?text=YWxvbmU&hash=aa68882d1e1d5f51adc7a55c15615a509bef16e9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YWxvbmU&hash=1591953895ea3f2c97a5e29117f10e929dd47836&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

just

https://tts.langeek.co/read?text=anVzdA&hash=754a3ce5e5f98521db349c9c89d4051fda8e579f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=anVzdA&hash=edf2e9e001abe05b1e988b8e6f7d3cdcbb74abf8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

solo

https://tts.langeek.co/read?text=c29sbw&hash=8b7539290810c19f6830a77baaeef7676b7f3746&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c29sbw&hash=532f6918cd727398997c0e889f7815b6748c143e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

solely

https://tts.langeek.co/read?text=c29sZWx5&hash=431aa8f5325145ec694d5b699a331921fc4f342d&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c29sZWx5&hash=47f568d389e1b853d93d9e7eed6e84dc24628038&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

individually

https://tts.langeek.co/read?text=aW5kaXZpZHVhbGx5&hash=f13bc9dfbd37ab66a3af16e8f8e35f08c7e8a815&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aW5kaXZpZHVhbGx5&hash=d7f54b462e53ae85ae38ac37891d934bc1565f03&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

autonomously

https://tts.langeek.co/read?text=YXV0b25vbW91c2x5&hash=58dbb88abc31044c19dd61050df08c90fc47190c&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YXV0b25vbW91c2x5&hash=c867f6d65f894ff7508a303a495ed4552d08b8a8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

singly

https://tts.langeek.co/read?text=c2luZ2x5&hash=4591e08f620ecd1495b3723eed13c560ae01e976&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c2luZ2x5&hash=5821ecb799462bd6f1c69066e83840f8ae4982c5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

separately

https://tts.langeek.co/read?text=c2VwYXJhdGVseQ&hash=627818dd73bb670843f02a5d7ff162f422efb2bc&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c2VwYXJhdGVseQ&hash=f87876f8631cdfa6267c14c6ac06a1378ae96a85&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

discretely

https://tts.langeek.co/read?text=ZGlzY3JldGVseQ&hash=f954f1d61e7f706b8fe9b153ca03da577ac855b8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZGlzY3JldGVseQ&hash=b5e313ca1027b9b52bccf08751666f9e51227492&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

independently

https://tts.langeek.co/read?text=aW5kZXBlbmRlbnRseQ&hash=80bacad77db09a2171a574374758b41ddbf590f1&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aW5kZXBlbmRlbnRseQ&hash=1fc24e22e0697a45ab744ad1057b9d5c9fd6b80c&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

exclusively

https://tts.langeek.co/read?text=ZXhjbHVzaXZlbHk&hash=13425081dd02702315f969529cf8fe0f7736dc80&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZXhjbHVzaXZlbHk&hash=669b282efacb5a172122ec364c6b4a6b07bf7ab6&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

freely

https://tts.langeek.co/read?text=ZnJlZWx5&hash=228952c7c641c149b5ba94f31324686b595e98ee&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZnJlZWx5&hash=f10d21eff927e17397e6498397b9aed40a174eba&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

These adverbs indicate whether an action is done on one's own or together with others and include adverbs like "individually", "solo", "jointly", etc.

Avverbi di Unità e Autonomia

Avverbi inglesi che si riferiscono a «unità e autonomia»

Adverbs of Unity and Autonomy

English Adverbs Referring to "Unity and Autonomy"