The idiom "make sheep's eyes at someone" originates from the behavior of sheep. Sheep are known for their innocent and gentle nature, and when they are attracted to another sheep, they often gaze at them with soft, tender eyes. This behavior inspired the idiom, which was first recorded in the English language in the late 18th century. It is used to describe the act of giving someone a look of affection, adoration, or romantic interest. It suggests subtle expressions of romantic interest, typically in a lighthearted or playful manner.

What is the origin of the idiom "make sheep's eyes at someone" and when to use it?

to [make|cast] sheep's eyes at {sb}

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gbWFrZSBzaGVlcCdzIGV5ZXMgYXQgc29tZWJvZHk&hash=749475277c7d7ac9bfbe7dccd899113e3edf9212&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The idiom "knight in shining armor" traces its origins to medieval times and the romanticized image of knights. Knights were noble and chivalrous figures who were admired for their bravery, gallantry, and adherence to a code of honor. It is humorously used to refer to a man who is perceived as having all the qualities of a perfect partner or husband, often in an exaggerated or idealized manner.

What is the origin of the idiom "knight in shining armor" and when to use it?

knight in shining armor

https://tts.langeek.co/read?text=a25pZ2h0IGluIHNoaW5pbmcgYXJtb3I&hash=2d1de8518b6cfbc5733b1e7100130a7b79d52f16&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The origin of the idiom "goo-goo eyes" is uncertain, but it likely comes from the way infants or young children often stare with wide, innocent, and adoring eyes. The term "goo-goo" is a playful imitation of the sounds babies make, emphasizing the idea of childlike fascination and affection. The term is often used in a lighthearted or playful manner to describe a person's obvious or exaggerated display of romantic interest through their gaze. The idiom "goo-goo eyes" is considered old-fashioned. It was more commonly used in the past, particularly in the mid-20th century.

What is the origin of the idiom "goo-goo eyes" and when to use it?

goo-goo eyes

https://tts.langeek.co/read?text=Z29vLWdvbyBleWVz&hash=8d6d5cd742fb3d3eb49aaec42a62c3e387ea5486&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The phrase is thought to have originated in the 17th century; it can be better understood by breaking it down into its components. "Sweet" refers to something pleasant, endearing, or charming, often associated with feelings of affection or love. "Nothings" refers to words or phrases that may not hold significant meaning or substance. It is used to describe affectionate or loving words, phrases, or whispers exchanged between individuals in a romantic relationship. The term suggests that the content of these expressions may not have deep or meaningful substance but are still cherished and appreciated for the emotions they convey.

What is the origin of the idiom "sweet nothings" and when to use it?

sweet nothings

https://tts.langeek.co/read?text=c3dlZXQgbm90aGluZ3M&hash=c212c2226a6cd761467cf6d403e435a5b372c7a4&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The idiom "bill and coo" originates from the courtship behavior of birds, particularly doves and pigeons. In the bird kingdom, "billing and cooing" refers to the affectionate and intimate actions displayed by mating pairs. It involves gentle touching of beaks and making soft cooing sounds as a form of communication and bonding. The idiom "bill and coo" is used to describe the behavior of a couple who are deeply in love and openly expressing their affection towards each other.

What is the origin of the idiom "bill and coo" and when to use it?

to [bill] and [coo]

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gYmlsbCBhbmQgY29v&hash=e577bbb0a3d4c25d46a39177610d8b4d47a921f3&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The idiom "big mama" is a term of endearment that is used to refer to a man's wife or girlfriend. The phrase is thought to have originated in the southern United States, where it is still commonly used today. The phrase is used to express a man's love and affection for his wife or girlfriend. The idiom "big mama" can be used in a variety of situations, but it is most commonly used in conversation.

What is the origin of the idiom "big mama" and when to use it?

big mama

https://tts.langeek.co/read?text=YmlnIG1hbWE&hash=3b84a20162d256f9404be6a0d47c9e77d1b1f11c&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The origin of the idiom "punch above one's weight" is unknown, but it is thought to have originated in the boxing ring. In boxing, a fighter who is shorter or lighter than his opponent is said to be "punching above his weight" if he is able to defeat his opponent. It can also be used to describe a romantic relationship in which one partner is perceived as being more attractive or successful than the other.

What is the origin of the idiom "punch above one's weight" and when to use it?

to [punch] above {one's} weight

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gcHVuY2ggYWJvdmUgb25lJ3Mgd2VpZ2h0&hash=d066e202614e7ac91069b8679e206c63e5f5e041&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The origin of the idiom "be an item" is not definitively known, but it likely emerged in the early 20th century. The term "item" here refers to two people being considered as a single unit or entity. "be an item" is used to describe two individuals who are romantically involved or in a relationship. It implies that they are recognized and acknowledged as a couple. It is commonly used in informal conversations or when discussing relationships.

What is the origin of the idiom "be an item" and when to use it?

to [be] an item

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gYmUgYW4gaXRlbQ&hash=99779767b957bc0f4f763895a23ff21af1810dc8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The origin of the idiom "plenty of fish in the sea" can be traced back to the early 17th century. It is a metaphorical expression that compares potential romantic partners to fish in the sea, suggesting that there are many options available. This idiom is used to convey the idea that there are numerous possibilities for finding love or companionship. It is often used to console or encourage someone who has experienced a romantic disappointment, emphasizing that there are many other potential partners to explore.

What is the origin of the idiom "plenty of fish in the sea" and when to use it?

plenty of fish in the sea

https://tts.langeek.co/read?text=cGxlbnR5IG9mIGZpc2ggaW4gdGhlIHNlYQ&hash=8c13cbf40a5607243c4cae69380ab218af167b37&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The idiom "bedroom eyes" is believed to have emerged in the early to mid-20th century. The term draws a connection between the seductive or alluring gaze of someone and the intimate atmosphere of a bedroom. It refers to a specific look or gaze that shows attraction or interest in a romantic or intimate way. It implies that someone is looking at another person with a strong desire or in a way that suggests they are interested in being closer.

What is the origin of the idiom "bedroom eyes" and when to use it?

bedroom eyes

https://tts.langeek.co/read?text=YmVkcm9vbSBleWVz&hash=60215796c455352cce856779dd93102a883eb7a4&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The origin of the idiom "have something going with someone" is uncertain. It likely developed as a colloquial expression in English language over time to describe a romantic or intimate relationship between two individuals. It suggests that there is mutual interest, attraction, or a developing relationship between them. It can be used to describe various stages of a relationship, from initial dating to a more serious commitment. For example, "They have something going with each other" means they are romantically involved or exploring a potential relationship.

What is the origin of the idiom "have something going on with someone" and when to use it?

to [have] something going with {sb}

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gaGF2ZSBzb21ldGhpbmcgZ29pbmcgd2l0aCBzb21lYm9keQ&hash=96fea5ef08d009c051b2c28140b5e617e58fb3c6&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

The origin of the idiom "swing both ways" is rooted in the idea of a swinging door that can move in either direction. In this context, the idiom refers to a person's sexual orientation and their ability to be attracted to both males and females. This idiom acknowledges that a person's sexual orientation is not limited to one gender but includes the potential for attraction to both genders.

What is the origin of the idiom "swing both ways" and when to use it?

to [swing] both ways

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gc3dpbmcgYm90aCB3YXlz&hash=1a326eeda1a4cd9e8270a2250bd851d4035aff65&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

Discover how English idioms like "plenty of fish in the sea" and "sweet nothings" relate to dating in English.

"デート"に関する英語のイディオム