The origin of the proverb "good fences make good neighbors" is traced back to Robert Frost's poem 'Mending Wall' (1914), where it is used to convey the idea that having physical or metaphorical boundaries can prevent conflicts and misunderstandings. The proverb emphasizes the importance of mutual respect and the understanding that defining limits can create a healthier and more peaceful coexistence. It serves as a reminder that sometimes distance or separation can foster better relationships than closeness or interference.

What is the origin of the proverb "good fences make good neighbors" and when to use it?

good (fences|walls) make good neighbors

https://tts.langeek.co/read?text=Z29vZCBmZW5jZXMgbWFrZSBnb29kIG5laWdoYm9ycw&hash=7d5a4eaae10d65442416bab9a0d9f7cf2532cb9f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Z29vZCBmZW5jZXMgbWFrZSBnb29kIG5laWdoYm9ycw&hash=c134deabe1fafdd8b4dfa5618b208486ab2bc300&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

The origin of the proverb "the fewer, the better fare" is not attributed to a specific source, but it reflects a universal truth found in many cultures and traditions. This saying emphasizes the notion that when resources or options are limited, the effort and attention given to each are likely to be more concentrated and of higher quality. It serves as a reminder that more is not always better and that fewer choices or individuals can lead to more meaningful or satisfying experiences.

What is the origin of the proverb "the fewer, the better fare" and when to use it?

the fewer, the better fare

https://tts.langeek.co/read?text=dGhlIGZld2VyLCB0aGUgYmV0dGVyIGZhcmU&hash=98f7643162106cdd0b607bfb37c3dd33a6ac6699&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dGhlIGZld2VyLCB0aGUgYmV0dGVyIGZhcmU&hash=55ddd107e3d3ff05b5e155a72fac9316afabec08&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

The origin of the proverb "a constant guest is never welcome" is not definitively documented, but it appears in various cultures and languages, suggesting a universal sentiment. The proverb highlights the importance of balance in relationships and the idea that personal space and time should be respected. It serves as a reminder that hospitality has limits and that prolonged visits can lead to discomfort or resentment.

What is the origin of the proverb "a constant guest is never welcome" and when to use it?

a constant guest is never welcome

https://tts.langeek.co/read?text=YSBjb25zdGFudCBndWVzdCBpcyBuZXZlciB3ZWxjb21l&hash=9ad972f7f1aa8bbbd7acb588e8c997e14b8d1c3e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YSBjb25zdGFudCBndWVzdCBpcyBuZXZlciB3ZWxjb21l&hash=fc9cff5d4ac19f945e1d1dae37be7da93b73f7f6&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

The origin of the proverb "fish and guests smell after three days"  is commonly attributed to Benjamin Franklin, who included a version of it in his 'Poor Richard's Almanack' in 1736, however, the sentiment has appeared in various forms across cultures. The proverb highlights the importance of moderation in hospitality, emphasizing that prolonged visits can lead to discomfort or strained relationships. It serves as a reminder that both guests and hosts should be mindful of time and space to maintain positive interactions.

What is the origin of the proverb "fish and guests smell after three days" and when to use it?

fish and guests smell after three days

https://tts.langeek.co/read?text=ZmlzaCBhbmQgZ3Vlc3RzIHNtZWxsIGFmdGVyIHRocmVlIGRheXM&hash=63ea5a3e96f81709d4d76e11ad5811f5670481c3&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZmlzaCBhbmQgZ3Vlc3RzIHNtZWxsIGFmdGVyIHRocmVlIGRheXM&hash=a9c9bc02babf03c7fa0060ba79ec1c48cea48f04&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

The origin of the proverb "two is company, three is a crowd" can be traced back to the 16th century, with a version appearing in John Heywood's 'Proverbs' (1546). The proverb reflects the idea that intimacy or closeness is best enjoyed between two people, and when a third person is introduced, it can disrupt the dynamic and make the situation feel less comfortable. It serves as a reminder that some relationships or moments are best experienced without outside interference.

What is the origin of the proverb "two is company, three is a crowd" and when to use it?

two is company, three is a crowd

https://tts.langeek.co/read?text=dHdvIGlzIGNvbXBhbnksIHRocmVlIGlzIGEgY3Jvd2Q&hash=a11702ae147b16c534ae57cc24e44ceb1a03aa6f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dHdvIGlzIGNvbXBhbnksIHRocmVlIGlzIGEgY3Jvd2Q&hash=0d33852824f8e43eb1d04354f9d92f4f1bd79a57&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

The origin of the proverb "come live with me and you will know me" is unclear, as it does not appear to be directly attributed to a specific individual or culture. It implies that while brief encounters may give a certain impression, daily life exposes habits, values, and temperament, which are not always visible at first. This proverb also serves as a caution against making quick judgments about people without fully understanding how they behave in different situations.

What is the origin of the proverb "come live with me and you'll know me" and when to use it?

come live with me and you’ll know me

https://tts.langeek.co/read?text=Y29tZSBsaXZlIHdpdGggbWUgYW5kIHlvdeKAmWxsIGtub3cgbWU&hash=56a44e3257ce42bcb9d2240d9bfef890af895a86&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y29tZSBsaXZlIHdpdGggbWUgYW5kIHlvdeKAmWxsIGtub3cgbWU&hash=b43e1e43c7298ede9bf7081183c89d4b5074179e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

The proverb "birds of a feather flock together" dates back to at least the 16th century and is rooted in the observation that birds of the same species tend to group together. While it suggests that similarities naturally bring individuals together, it can also imply that a person's character can be judged by the company they keep. In some contexts, it serves as a reminder to choose associations wisely, as they can influence one's reputation and decisions.

What is the origin of the proverb "birds of a feather flock together" and when to use it?

birds of a feather flock together

https://tts.langeek.co/read?text=YmlyZHMgb2YgYSBmZWF0aGVyIGZsb2NrIHRvZ2V0aGVy&hash=4d490ca703da162a19ad22dbe94ebccdf3a16a89&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YmlyZHMgb2YgYSBmZWF0aGVyIGZsb2NrIHRvZ2V0aGVy&hash=f6f9bd045df77fe33eb35c0b187cf7f9dd461826&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

The origin of the proverb "it is not what you know, but who you know" is unclear, however it has been relevant throughout history, as networking and favoritism have long impacted career advancements and social mobility. While expertise and knowledge remain valuable, this proverb highlights how influential people and connections can sometimes be the deciding factor in one's advancement. It also serves as a reminder to nurture professional and personal relationships, as they may prove to be as important as one's abilities.

What is the origin of the proverb "it is not what you know, but who you know" and when to use it?

it is not (about|) what you know, but who you know

https://tts.langeek.co/read?text=aXQgaXMgbm90IGFib3V0IHdoYXQgeW91IGtub3csIGJ1dCB3aG8geW91IGtub3c&hash=589c2e809d3ae4fef0584e1e20ec3c9e834694d9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aXQgaXMgbm90IGFib3V0IHdoYXQgeW91IGtub3csIGJ1dCB3aG8geW91IGtub3c&hash=6e00b8f287b8f4610b003046bcf47075aa8234e7&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

The origin of the proverb "a friend's eye is a good mirror" is  not well-documented,  however, its sentiment has been a part of Irish wisdom for centuries. The saying emphasizes the importance of trusted relationships in personal growth, as these connections can help an individual understand themselves better. While the proverb highlights the positive role of friends in personal development, it also serves as a reminder that this type of feedback must come from someone with genuine care and concern, rather than from someone who seeks to criticize without offering support.

What is the origin of the proverb "a friend's eye is a good mirror" and when to use it?

a friend's eye is a good mirror

https://tts.langeek.co/read?text=YSBmcmllbmQncyBleWUgaXMgYSBnb29kIG1pcnJvcg&hash=c4c9cd7301a014b6438b0abcec4787db0b6f4f6a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YSBmcmllbmQncyBleWUgaXMgYSBnb29kIG1pcnJvcg&hash=73b7da9a26db28730f065f9b82e752d5a4895d3b&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

The origin of the proverb "eat and drink with your relatives, but do business with strangers" can be traced back to ancient wisdom, with similar sentiments expressed in cultures throughout history. The saying highlights the potential complications that can arise when business is mixed with family, such as conflicts of interest, emotional biases, or disputes. By keeping business relationships professional and outside the family circle, one can avoid such issues while maintaining strong personal connections with relatives.

What is the origin of the proverb "eat and drink with your relatives, but do business with strangers" and when to use it?

eat and drink with your relatives, but do business with strangers

https://tts.langeek.co/read?text=ZWF0IGFuZCBkcmluayB3aXRoIHlvdXIgcmVsYXRpdmVzLCBidXQgZG8gYnVzaW5lc3Mgd2l0aCBzdHJhbmdlcnM&hash=47eb669576cab82eacee5a22ec97788d1f5c5b18&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZWF0IGFuZCBkcmluayB3aXRoIHlvdXIgcmVsYXRpdmVzLCBidXQgZG8gYnVzaW5lc3Mgd2l0aCBzdHJhbmdlcnM&hash=e62e8c1d28450d7d033d94046d73480af35b3564&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

Discover how English proverbs like "the fewer, the better fare" and "a friend's eye is a good mirror" depict social engagements in English.

社会的関与

"社会的関与"のための英語のことわざ

Social Engagement

English Proverbs for "Social Engagement"