South America
Colombia - Countries
intermediateDelve into our readings on South America to improve your English skills and uncover the vibrant cultures, fascinating histories, and breathtaking landscapes of
1
rozdział
Colombia
Read a passage about a country known for its stunning landscapes, rich coffee culture, and vibrant traditions.
A Journey Through Colombia
A Journey Through Colombia
Colombia is a lively and diverse country in South America. It has a rich culture, stunning landscapes, and a strong sense of national pride. Covering over 1.1 million square kilometers, Colombia is home to about 50 million people. Its land includes mountains, beaches, rainforests, and plains, making it one of the most exciting places to visit. Colombia's history, music, and art are known around the world, and the people are famous for being warm and welcoming.
Kolumbia to żywy i różnorodny kraj w Ameryce Południowej. Ma bogatą kulturę, oszałamiające krajobrazy i silne poczucie dumy narodowej. Zajmując ponad 1,1 miliona kilometrów kwadratowych, Kolumbia jest domem dla około 50 milionów ludzi. Jej teren obejmuje góry, plaże, lasy deszczowe i równiny, co czyni ją jednym z najbardziej ekscytujących miejsc do odwiedzenia. Historia, muzyka i sztuka Kolumbii są znane na całym świecie, a ludzie słyną z ciepła i gościnności.
History of Colombia
History of Colombia
The history of Colombia goes back many years. A long time ago, indigenous groups like the Muisca and Tairona lived there. They built strong communities before the Spanish arrived. "Christopher Columbus" arrived in South America in the 16th century, and Colombia is named after him. For many years, Colombia was a Spanish colony. It became independent from Spain in 1810. A famous leader of the independence movement was "Simón Bolívar." He helped Colombia and other countries in South America become free from Spain.
Historia Kolumbii sięga wielu lat wstecz. Dawno temu żyły tam rdzenne grupy, takie jak Muisca i Tairona. Zbudowali silne społeczności przed przybyciem Hiszpanów. Krzysztof Kolumb przybył do Ameryki Południowej w XVI wieku, a Kolumbia została nazwana jego imieniem. Przez wiele lat Kolumbia była hiszpańską kolonią. Uzyskała niepodległość od Hiszpanii w 1810 roku. Znany przywódca ruchu niepodległościowego to Simón Bolívar. Pomógł Kolumbii i innym krajom Ameryki Południowej uwolnić się od Hiszpanii.
Geography and Weather
Geography and Weather
Colombia has many different types of land. The Andes mountains run through the country. These mountains are great for hiking and exploring. The highest mountain in Colombia is "Pico Cristóbal Colón," which is 5,775 meters tall. Colombia has two coastlines: one on the Caribbean Sea and one on the Pacific Ocean. These areas have beautiful beaches, and the ports are important for trade.
Kolumbia ma wiele różnych rodzajów terenu. Andy przebiegają przez kraj. Te góry są świetne do wędrówek i eksploracji. Najwyższa góra w Kolumbii to 'Pico Cristóbal Colón', która ma 5,775 metrów wysokości. Kolumbia ma dwie linie brzegowe: jedną na Morzu Karaibskim i jedną na Oceanie Spokojnym. Te obszary mają piękne plaże, a porty są ważne dla handlu.
The Amazon rainforest also covers a large part of Colombia. This jungle is home to many animals like jaguars, monkeys, and even pink dolphins. If you love nature, you can visit one of the national parks to see these amazing creatures.
Las deszczowy Amazonii pokrywa również dużą część Kolumbii. Ten las jest domem dla wielu zwierząt, takich jak jaguary, małpy, a nawet różowe delfiny. Jeśli kochasz przyrodę, możesz odwiedzić jeden z parków narodowych, aby zobaczyć te niesamowite stworzenia.
The weather in Colombia is also very different in each area. Because Colombia is near the equator, the temperature stays the same all year. In Bogotá, the capital city, the weather is cool. The average temperature is around 15 degrees Celsius. But in coastal cities like Cartagena, it is much warmer. The average temperature there is about 30 degrees Celsius.
Pogoda w Kolumbii również bardzo różni się w każdym regionie. Ponieważ Kolumbia znajduje się blisko równika, temperatura pozostaje taka sama przez cały rok. W Bogocie, stolicy, pogoda jest chłodna. Średnia temperatura wynosi około 15 stopni Celsjusza. Ale w nadmorskich miastach takich jak Cartagena jest znacznie cieplej. Średnia temperatura tam wynosi około 30 stopni Celsjusza.
Colombian Culture: Music and Dance
Colombian Culture: Music and Dance
Colombia has a rich and exciting culture. Music and dance are a big part of life in Colombia. One of the most famous types of music in Colombia is Cumbia. Cumbia is a mix of African, Indigenous, and Spanish music. You can hear Cumbia at parties and festivals all over the country. Another popular style of music is Vallenato. This music comes from the rural areas in the north of Colombia. It uses the accordion, which gives it a special sound.
Kolumbia ma bogatą i ekscytującą kulturę. Muzyka i taniec są ważną częścią życia w Kolumbii. Jednym z najsłynniejszych rodzajów muzyki w Kolumbii jest Cumbia. Cumbia jest mieszanką muzyki afrykańskiej, rdzennej i hiszpańskiej. Można usłyszeć Cumbię na przyjęciach i festiwalach w całym kraju. Innym popularnym stylem muzycznym jest Vallenato. Ta muzyka pochodzi z wiejskich obszarów na północy Kolumbii. Używa akordeonu, co nadaje jej szczególne brzmienie.
Dance is also very important in Colombia. Salsa dancing is very popular. The city of Cali is called the "Salsa Capital of the World." In this city, people of all ages love to dance to fast salsa music. You can see people dancing in the streets or squares—it is like they were born with rhythm in their bones!
Taniec jest również bardzo ważny w Kolumbii. Taniec salsa jest bardzo popularny. Miasto Cali nazywane jest "Światową Stolicą Salsy". W tym mieście ludzie w każdym wieku uwielbiają tańczyć do szybkiej muzyki salsy. Możesz zobaczyć ludzi tańczących na ulicach lub placach—to tak, jakby urodzili się z rytmem w kościach!
Colombia is also famous for its colorful festivals. One of the biggest events is the Barranquilla Carnival. This carnival is full of music, parades, and people wearing bright costumes. It is one of the largest carnivals in the world.
Kolumbia słynie również z kolorowych festiwali. Jednym z największych wydarzeń jest Karnawał w Barranquilli. Ten karnawał jest pełen muzyki, parad i ludzi w jaskrawych kostiumach. Jest to jeden z największych karnawałów na świecie.
Colombian Food
Colombian Food
Colombian food is delicious and reflects the country's many different regions. One popular dish is "arepas." These are corn cakes that are often served with cheese, eggs, or meat. Colombians eat arepas at any time of the day. You can find them in almost every city and restaurant.
Kolumbijskie jedzenie jest pyszne i odzwierciedla wiele różnych regionów kraju. Jednym z popularnych dań są "arepas". Są to ciasta kukurydziane często podawane z serem, jajkami lub mięsem. Kolumbijczycy jedzą arepas o każdej porze dnia. Można je znaleźć w prawie każdym mieście i restauracji.
Another famous dish is "bandeja paisa." It comes from the Antioquia region. Bandeja paisa is a big meal with rice, beans, pork, plantain, avocado, and a fried egg. It is very filling and tasty.
Kolejnym słynnym daniem jest "bandeja paisa". Pochodzi z regionu Antioquia. Bandeja paisa to duży posiłek z ryżem, fasolą, wieprzowiną, plantanem, awokado i smażonym jajkiem. Jest bardzo sycący i smaczny.
Colombia is also famous for its coffee. The country grows some of the best coffee beans in the world. The coffee farms in Colombia are located in the mountains, and the climate there is perfect for growing coffee. Many people around the world enjoy Colombian coffee every day. If you ever visit Colombia, do not miss the chance to enjoy coffee fresh from the source—it is like a dream come true for coffee lovers!
Kolumbia słynie również ze swojej kawy. Kraj uprawia jedne z najlepszych ziaren kawy na świecie. Plantacje kawy w Kolumbii znajdują się w górach, a klimat tam jest idealny do uprawy kawy. Wiele osób na całym świecie codziennie delektuje się kolumbijską kawą. Jeśli kiedykolwiek odwiedzisz Kolumbię, nie przegap okazji, aby cieszyć się świeżą kawą prosto ze źródła—to jak spełnienie marzeń dla miłośników kawy!
Colombian People and Language
Colombian People and Language
The people of Colombia are very friendly and welcoming. They often say that their doors are always open, meaning they are happy to welcome guests. The official language of Colombia is Spanish. However, many indigenous languages are also spoken in the country. In some areas, people speak these languages, but Spanish is used everywhere.
Ludzie w Kolumbii są bardzo przyjaźni i gościnni. Często mówią, że ich drzwi są zawsze otwarte, co oznacza, że chętnie witają gości. Oficjalnym językiem Kolumbii jest hiszpański. Jednak w kraju mówi się również wieloma językami rdzennych mieszkańców. W niektórych regionach ludzie mówią tymi językami, ale hiszpański jest używany wszędzie.
Many young Colombians are learning English in schools, and more tourists are visiting the country each year. Colombians are proud of their culture, and they love to share it with others.
Wiele młodych Kolumbijczyków uczy się angielskiego w szkołach, a każdego roku kraj odwiedza coraz więcej turystów. Kolumbijczycy są dumni ze swojej kultury i uwielbiają dzielić się nią z innymi.
Famous Colombians
Famous Colombians
Colombia has many famous people who are known around the world. "Gabriel García Márquez" is a famous author from Colombia. He won the Nobel Prize in Literature for his book, "One Hundred Years of Solitude." This book is one of the most important works of magical realism, a type of storytelling that mixes fantasy and reality.
Kolumbia ma wielu sławnych ludzi, którzy są znani na całym świecie. "Gabriel García Márquez" to słynny autor z Kolumbii. Zdobył Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury za swoją książkę "Sto lat samotności". Ta książka jest jednym z najważniejszych dzieł realizmu magicznego, rodzaju narracji, który miesza fantazję z rzeczywistością.
Colombian singer "Shakira" is also famous worldwide. She has won many awards for her music and is known for her unique dance moves. "James Rodríguez" is a well-known football player who has represented Colombia in international tournaments.
Kolumbijska piosenkarka "Shakira" jest również znana na całym świecie. Zdobyła wiele nagród za swoją muzykę i jest znana ze swoich unikalnych ruchów tanecznych. "James Rodríguez" to znany piłkarz, który reprezentował Kolumbię w międzynarodowych turniejach.
Fun Fact: Colombia's Colorful Caño Cristales River
Fun Fact: Colombia's Colorful Caño Cristales River
Colombia is home to one of the most unique rivers in the world, called "Caño Cristales." This river is often called the "River of Five Colors" because, at certain times of the year, it turns vibrant shades of red, yellow, green, blue, and black! These colors come from a special type of plant that grows on the riverbed. It is one of nature's most amazing sights, and people from all over the world visit Colombia to see this magical river.
Kolumbia jest domem dla jednej z najbardziej unikalnych rzek na świecie, zwanej „ Caño Cristales ”. Rzeka ta jest często nazywana „ Rzeką Pięciu Kolorów ”, ponieważ o określonych porach roku zmienia się w żywe odcienie czerwieni, żółci, zieleni, błękitu i czerni! Kolory te pochodzą od specjalnego rodzaju roślin rosnących na dnie rzeki. To jeden z najbardziej niesamowitych widoków natury, a ludzie z całego świata odwiedzają Kolumbię, aby zobaczyć tę magiczną rzekę.
1. Colombia
South America
0%
What is Colombia known for?
Only its beaches
Only its rainforests
Its culture, landscapes, and friendly people
Its deserts and cold weather
Who helped Colombia gain independence from Spain?
Christopher Columbus
Simón Bolívar
Gabriel García Márquez
James Rodríguez
Where can you find pink dolphins in Colombia?
In the Andes Mountains
In the Caribbean Sea
In the Amazon rainforest
In the Pacific Ocean
What is the capital city of Colombia?
Cartagena
Cali
Bogotá
Barranquilla
Which Colombian city is known as the 'Salsa Capital of the World'?
Barranquilla
Cali
Cartagena
Bogotá
Put the following events in the correct order:
Match each description with the correct term:
Fill in the blanks with the correct answers. (Fake answers are included.)
Colombia has coastlines on the
and the
.
is a famous type of Colombian music that uses an accordion.
is a traditional Colombian dish that includes rice, beans, pork, and plantain.
is the colorful festival held in Barranquilla.
The
River in Colombia is also called the "River of Five Colors."
Which statements are TRUE? (Choose all that apply.)
Colombia's highest mountain is over 5,000 meters tall.
The weather in Bogotá is very hot all year.
Salsa dancing is popular in Colombia, especially in Cali.
Arepas are a sweet dessert made only for festivals.
Colombia has ports on both the Caribbean Sea and the Pacific Ocean.
Caño Cristales is known for changing colors because of a special plant.
Complete the table with information from the text.
Name of Colombia's highest mountain | |
A typical Colombian corn-based food | |
City known for cool weather | |
Famous Colombian writer | |
River known as "the River of Five Colors" |
