
(balkonowe okno)
okno wykuszowe
a type of window that extends beyond the outer wall of a building
A bay window is a special type of window that extends outward from the main wall of a building, creating a small alcove or nook inside. It consists of three panels, with the center panel being larger and the side panels angled away from the wall. Bay windows are designed to allow more natural light into a room and provide a wider view of the outdoors. They often create extra space inside the room, which can be used for seating or decorative purposes. Bay windows can enhance the architectural style of a home and add character to both the interior and exterior.

(okienko do podglądu)
luneta
a small opening or lens in a door or wall that allows a person to see who is on the other side without fully opening the door
A lunette window is a small opening or lens installed in a door or wall. It allows a person to see who is on the other side without fully opening the door. This feature is often used for security purposes, as it enables someone to check who is outside before deciding to open the door. Lunette windows can come in various shapes, including circular or semi-circular designs, and are typically made of glass or other transparent materials. They provide a practical solution for enhancing safety and privacy in entrances.
Informacje Gramatyczne:

(okno clerestory)
okno nadwodne
a window set high in a wall, typically above eye level, allowing natural light to enter a space while providing privacy and maintaining wall space for artwork or structural elements
A clerestory window is a type of high window located near the top of a wall, often found in large buildings such as churches, cathedrals, or public spaces. These windows are designed to bring natural light into the interior while maintaining privacy and wall space below. Clerestory windows are usually positioned above eye level, allowing light to flood the room without being obstructed by outside elements. They can be fixed or operable, and are often used in combination with other windows to create a bright and open atmosphere. This architectural feature enhances the overall design and helps improve the quality of light inside a space.
Informacje Gramatyczne:

(okno w kształcie kompasu)
okno kompasowe
a round or circular window divided into segments that resemble the markings on a compass, often found in Gothic architecture
A compass window is a type of circular or semi-circular window that often has a design resembling the shape of a compass rose, which is used for navigation. These windows are typically found in architectural settings that aim to create a unique aesthetic appeal. Compass windows can add character and charm to a building's design while allowing natural light to enter the space. They are often used in places like churches, civic buildings, or homes with a nautical or historical theme. The distinct shape and design of a compass window can serve as a focal point, enhancing the overall visual interest of the structure.
Informacje Gramatyczne:

(wykusz)
okno wykuszowe
a curved or rounded window that protrudes from the wall of a building, typically forming a gentle curve or a polygonal shape
A bow window is a type of window that projects outward from the main wall of a building, creating a curved shape. It typically consists of four or more window panels arranged in a gentle arc, allowing for a wider view of the outside and increased natural light in the interior. All the glass panels in a bow window are of the same size and shape. Bow windows often create a cozy nook inside, which can be used for seating or decorative purposes. They are commonly found in homes and can enhance the architectural style by adding depth and dimension to the façade. Bow windows are not only functional but also serve as an attractive feature in residential design.
Informacje Gramatyczne:

(okno owalne)
świetlik
a semicircular or fan-shaped window, usually located above a door or another window, designed to let in light and provide decorative detailing
A fanlight is a decorative window that is typically positioned above a door or another window, shaped like a half-circle or semicircle. The design features radiating glass panes that resemble the shape of a fan, which is where it gets its name. Fanlights are often used to enhance the entryway of a building, allowing natural light to enter while adding an elegant architectural detail. They can be found in various styles of homes and public buildings, and they contribute to the overall aesthetic appeal of the entrance. Fanlights can be made from different materials, including glass and wood, and may be plain or intricately designed.

(okno witrażowe)
okno różane
a large, circular stained glass window with intricate designs, typically found in Gothic architecture
A rose window is a circular stained glass window, often found in Gothic architecture, that features intricate designs resembling a flower. These windows are typically located high on the walls of cathedrals or churches, serving both decorative and symbolic purposes. The design consists of various colored glass segments arranged in patterns that can represent religious themes or natural motifs. Rose windows allow natural light to filter into the interior, creating a beautiful display of colored light. They are notable for their artistic craftsmanship and contribute significantly to the overall beauty and ambiance of the buildings in which they are found.
Informacje Gramatyczne:

(okno w szczycie)
okno szczytowe
a window that is located within the gable end of a building
A gable window is a window located in the triangular upper part of a wall, known as a gable, which is formed by the sloping sides of a roof. These windows can be of various shapes, including rectangular, circular, or even arched, and they are often used to enhance the architectural style of a building. Gable windows allow natural light to enter the upper areas of a room or loft while providing ventilation. They can add character to a home’s design and are commonly found in various architectural styles, especially in houses with pitched roofs.
Informacje Gramatyczne:

(okno ostryżowe)
okno lancetowe
a tall, narrow window with a pointed arch at the top, resembling a lance or spear
A lancet window is a tall, narrow window that is characterized by its pointed arch shape, resembling the tip of a lance. These windows are typically found in Gothic architecture and are often grouped together in rows, creating a dramatic vertical effect. Lancet windows usually have minimal decoration, allowing the shape and height to stand out. They are designed to let in natural light while emphasizing the vertical lines of a building. Commonly seen in churches and cathedrals, lancet windows contribute to the overall grandeur and elegance of the structure.
Informacje Gramatyczne:

(okno z żaluzjami)
okno żaluzjowe
a window consisting of multiple horizontal slats angled to allow ventilation while providing some degree of privacy
A louvered window consists of a series of horizontal slats or blades that can be adjusted to control airflow and light while keeping out rain and debris. These slats are typically angled, allowing air to flow through while blocking direct sunlight and preventing water from entering. Louvered windows are commonly used in warm climates to promote ventilation in homes and buildings. They can be made from various materials, including wood, metal, or glass, and are often found in areas such as porches, attics, or as part of larger window designs. The adjustable feature of louvered windows provides flexibility in managing indoor comfort and natural light.
Informacje Gramatyczne:

(okno bycze)
okno owalne
a circular or oval window, typically with decorative elements, resembling the eye of a bull
An oeil-de-boeuf, which translates to "oxeye" in French, is a small, round or oval window typically found in the upper parts of buildings, especially in classical architecture. This type of window is characterized by its circular shape and is often adorned with decorative elements. Oeil-de-boeuf windows are commonly used to add visual interest to a façade while allowing natural light to enter the interior. They are often seen in mansions, churches, and historic buildings, enhancing the architectural style by providing a unique focal point. The design can vary, but it typically contributes to the elegance and charm of the structure.

(okno przesuwne)
okno skrzynkowe
a window consisting of one or more movable panels that can slide vertically or horizontally
A sash window is a type of window that consists of one or more movable panels, called sashes, that hold glass and can slide vertically or horizontally. These windows are designed to open and close smoothly, allowing for ventilation and easy cleaning. Sash windows often have a traditional look and are commonly found in older homes and buildings, although modern versions are also available. They can be single-hung, where only one sash moves, or double-hung, where both the upper and lower sashes can be opened. Sash windows are valued for their classic design and functionality, contributing to the overall aesthetic of a building.
Informacje Gramatyczne:

(okno dachowe)
lufcik
a window installed on a roof or ceiling that allows natural light to enter a room from above
A skylight is a window installed in a roof or ceiling that allows natural light to enter a room from above. It is designed to bring sunlight into spaces that may not have access to traditional windows, making areas feel brighter and more open. Skylights can come in various shapes and sizes, including fixed or operable options that can be opened for ventilation. They are often used in homes, offices, and other buildings to enhance the ambiance and energy efficiency of a space. Additionally, skylights can provide beautiful views of the sky and surroundings, contributing to the overall design of the interior.

(okno wystawkowe)
balkonowe okno
a projecting window that extends from the wall of a building, often supported by brackets or corbels
An oriel window is a type of window that projects outward from the main wall of a building, often supported by brackets or a stone base. Unlike a traditional window, which sits flat against the wall, an oriel window creates a small alcove inside. These windows are typically found on the upper floors of buildings and can be rectangular or curved in shape. Oriel windows enhance the architectural style of a structure, allowing for more natural light and views while adding character to the façade. They are commonly seen in historic homes, castles, and some modern buildings, contributing to a sense of depth and visual interest.
Informacje Gramatyczne:

(okno uchylne)
okno awanowe
a type of window that is hinged at the top and opens outward from the bottom, allowing for ventilation while providing protection from rain or direct sunlight
An awning window is a type of window that is hinged at the top and opens outward from the bottom. This design allows for ventilation while protecting the interior from rain, as the window creates an awning effect. Awning windows are often wider than they are tall and can be used individually or in combination with other window types. They are commonly found in areas where controlling airflow is important, such as kitchens and bathrooms. The ability to open them even during light rain makes awning windows a practical choice for homeowners, adding both functionality and style to a space.
Informacje Gramatyczne:

(okno harmonijkowe)
okno przesuwne
a window that features horizontal or vertical panels that slide horizontally or vertically to open and close
A sliding window is a type of window that opens and closes by sliding horizontally along a track. It typically consists of two or more panels, with at least one panel that moves to allow for ventilation and easy access. Sliding windows are often wider than they are tall, making them a popular choice for spaces where a large view is desired, such as living rooms and patios. They provide a modern and sleek appearance while maximizing natural light. Sliding windows are easy to operate and can be designed to fit various architectural styles, contributing to both functionality and aesthetics in a home.
Informacje Gramatyczne:

(okno transomowe)
okno nadfuturkowe
a horizontal window located above a door or larger window to allow additional light and ventilation
A transom window is a type of window that is placed above a door or another window, often serving as a decorative element. This window is usually narrow and horizontal, allowing natural light to enter while providing a stylish touch to the entrance or room. Transom windows can be fixed or operable, meaning they can either remain closed or open to allow for ventilation. They are commonly found in residential and commercial buildings, adding height and character to doorways. Transom windows enhance the overall design and brightness of a space, creating an inviting atmosphere.
Informacje Gramatyczne:

(okno palladia)
okno palladiańskie
a large window divided into three parts: a central arched section flanked by two narrower rectangular sections, often topped with a semicircular or segmented pediment
A Palladian window is an architectural feature that consists of a large central arched window with two smaller rectangular windows on either side. This design creates a balanced and elegant look, often associated with classical architecture. Palladian windows are typically found in grand homes, public buildings, and structures influenced by the Renaissance style. The central arch allows for plenty of natural light, while the symmetrical arrangement enhances the overall aesthetic appeal. This type of window not only adds beauty to a façade but also creates a sense of openness and spaciousness in the interior.
Informacje Gramatyczne:

(okno nieotwierane)
okno stałe
a non-operable window that does not open or close
A fixed window is a type of window that does not open or close and is designed to remain in a stationary position. It is usually larger than other window types and is used primarily to provide unobstructed views and allow natural light into a space. Fixed windows are often found in living rooms, sunrooms, and areas where ventilation is not a priority. They come in various shapes and sizes, contributing to the architectural style of a building. While they do not offer airflow, fixed windows are energy-efficient and can help reduce heating and cooling costs by providing solid insulation.
Informacje Gramatyczne:

(okno taśmowe)
okno wstęgowe
a long, horizontal window that spans across a building's façade, typically consisting of multiple narrow window panels arranged side by side
A ribbon window is a design feature that consists of a series of narrow, horizontal windows placed closely together, creating a continuous band or "ribbon" of glass. This style allows for ample natural light and views while maintaining a sleek and modern appearance. Ribbon windows are often used in commercial buildings and contemporary homes, as they enhance the overall aesthetic and can make a space feel larger and more open. This window type can also contribute to energy efficiency by maximizing daylight while minimizing the need for artificial lighting during the day.
Informacje Gramatyczne:

(okno z łukiem)
okno łukowe
a window with a curved or semi-circular top, often creating an elegant and distinctive architectural feature
An arched window is a type of window characterized by a curved or rounded top, creating an elegant and classical look. This design often adds architectural interest to a building and can be found in various styles, including traditional and modern homes. Arched windows come in different sizes and shapes, allowing for versatility in design. They can be used in both exterior and interior spaces, enhancing the flow of natural light while providing a sense of height and openness. The soft curve of an arched window often complements other architectural features, contributing to the overall beauty of a structure.
Informacje Gramatyczne:

(szykmo)
parapet
an outdoor or indoor shelf that is located under a window
A windowsill is a shelf-like surface located beneath a window, either inside or outside a building. It provides a place to display decorative items, hold plants, or set down small objects. Windowsills can be made from various materials, such as wood, stone, or tile, and are often designed to match the window and room decor. Besides being functional, they also enhance the visual appeal of a space, adding a touch of style and charm.

(okno skrzydłowe)
okno rozwierane
a window that has hinges often on one side and opens like a door
A casement is a type of window that is hinged on one side and opens outward, usually by turning a handle. This design allows for excellent ventilation and unobstructed views since the window can be fully opened. Casement windows are commonly used in both residential and commercial buildings. They are often preferred for their energy efficiency, as they create a tight seal when closed, helping to keep out drafts and maintain indoor temperatures. Casement windows can also be designed in different sizes and styles to complement the architecture of a building.

(wnęka)
okno
an opening or window, typically in a wall or facade of a building
A fenestra is a term used to refer to a window or opening in a wall, particularly in architectural contexts. It often describes a decorative or functional feature that allows light and air to enter a space. Fenestrae can vary in size, shape, and design, depending on the architectural style of the building. This term is commonly used in classical architecture, where windows are often elaborately designed to enhance the overall aesthetic appeal of a structure. In modern contexts, the word may be used more generally to refer to any window-like opening in a wall.

(hatchtnik)
okno serwisowe
an opening in a wall that separates a kitchen and other rooms, particularly dining room, that can be used to sell or serve food
A hatch is a small door or opening in a wall, ceiling, or floor that allows access to a space or compartment. It is typically used in areas where a full door may not be practical, such as attics, basements, or storage spaces. In a kitchen, a hatch can provide convenient access to dining rooms or serving areas, making it easy to pass food and dishes between spaces. Hatches can be made from various materials, including wood or metal, and they can be opened by lifting or sliding. In addition to providing access, hatches can also be used for ventilation, allowing air to flow between different areas. They are often designed to be secure and may have locking mechanisms to keep the contents safe.

(rama okienna)
skrzydło okienne
a movable framework of panels that holds glass panes within a window frame
A sash is the framework that holds the glass panes in a window. It can be part of a sliding window or a double-hung window, where two sashes move up and down. Sashes can be made from various materials, including wood, vinyl, or aluminum, and they often come in different styles to match the window design. In addition to providing support for the glass, sashes also play a role in the window's insulation and energy efficiency. Properly designed sashes help keep drafts out while allowing natural light to enter a space, enhancing both comfort and aesthetics.

(szkło okienne)
szyba
a single piece of glass in a window
A windowpane is a single sheet of glass that fits within the frame of a window. It serves as a barrier between the indoors and outdoors, allowing light to enter while keeping out wind and rain. Windowpanes can be made from various types of glass, including clear, frosted, or tinted glass, and they may have different thicknesses depending on their purpose. In addition to providing visibility and light, windowpanes also contribute to the insulation of a building, helping to maintain indoor temperatures. They are often part of a larger window assembly, which may include multiple panes arranged in various styles for aesthetic appeal and functionality.

(belka nadokienna)
nadzór okna
a horizontal structural element or beam that supports the load above a window opening
A window lintel is a horizontal support beam placed above a window opening. It helps bear the weight of the structure above, distributing the load to the sides of the window frame. Lintels can be made from various materials, including wood, steel, or reinforced concrete, depending on the design and size of the building. In addition to providing structural support, window lintels can also enhance the overall appearance of a window by adding decorative elements or finishes. Properly installed lintels are crucial for maintaining the integrity of the building and preventing issues like cracking or sagging around the window area.
Informacje Gramatyczne:

(rama okienna)
ościeżnica okienna
the vertical sides or edges of a window frame where the sash or window panel is hinged or fixed
A window jamb is the vertical part of a window frame that runs along the sides of the window opening. It supports the window and holds it in place, ensuring it opens and closes smoothly. Window jambs are typically made from materials like wood, vinyl, or metal, depending on the window's design. They also play a role in sealing the window, helping to keep out drafts and weather elements. The jambs work together with other parts of the frame to provide stability and ensure that the window functions properly while contributing to the window's overall appearance.
Informacje Gramatyczne:

(louvra okienna)
żaluzja okienna
a window component that consists of a series of horizontal slats or blades, typically made of wood, glass, or metal, arranged in a tilted or angled position to allow for ventilation and light control
A window louver is a feature made up of several slats or horizontal openings arranged at an angle. These slats allow air to pass through while still blocking rain, direct sunlight, or providing privacy. Louvers can be fixed in place or adjustable, depending on the design, and are often made from materials like glass, wood, or metal. They are commonly used in places where ventilation is needed without fully opening the window, helping to control airflow and maintain comfort indoors. Louvers also add a distinct look to the window's design.
Informacje Gramatyczne:

(rama okna)
panel okienny
the flat or framed surface of a window that holds the glass or other transparent material and provides the main structure of the window
A window panel is the flat or raised section within a window frame that holds the glass in place. It can be made of various materials like wood, metal, or vinyl, depending on the window’s design and purpose. The panel is responsible for securing the glass, allowing light to enter while also providing insulation and protection from the elements. Window panels come in different styles, including single or multiple sections, and are an important part of both the function and appearance of a window.
Informacje Gramatyczne:

(mullion okienny)
słup okienny
a vertical or horizontal structural member within a window frame that separates individual panes of glass, providing structural support and dividing the window into smaller sections
A window mullion is the vertical or horizontal bar that divides a window into smaller sections or panes. It provides structural support to the window and can also add a decorative element by breaking up large expanses of glass. Mullions are commonly made from materials like wood, metal, or plastic, depending on the style and purpose of the window. They help enhance the appearance of the window while maintaining stability and strength, and are often used in windows with multiple panels to create a more detailed or traditional look.
Informacje Gramatyczne:

(ramka okienna)
słup okienny
the vertical frame component of a window, usually made of wood or metal, that forms the sides of the window opening and provides structural support
A window stile is the vertical part of the window frame that runs along the sides of the window, connecting the top and bottom sections. It helps support the overall structure of the window, ensuring that it is sturdy and properly aligned. Window stiles are typically made from materials like wood, metal, or vinyl, and are essential for holding the window panes in place. They work with other parts of the window frame to allow for smooth operation, whether the window opens or stays fixed, and contribute to the window’s appearance and durability.
Informacje Gramatyczne:

(ościeżnica okienna)
rama okienna
the structural framework surrounding a window that provides support and attachment points for window components
A window frame is the structure that surrounds and supports the entire window, holding the glass and other components in place. It typically consists of vertical and horizontal parts, such as the stiles, jambs, and sills, which provide stability and ensure the window functions properly. Window frames are made from materials like wood, metal, or vinyl and are designed to fit securely within the wall opening. They play an important role in insulation, keeping drafts and moisture out while also contributing to the overall appearance and durability of the window.
Informacje Gramatyczne:

(klamka okienna)
uchwyt okienny
a device used to open, close, or secure a window
A window handle is the part of a window used to open, close, and secure it. It is typically attached to the window sash or frame, allowing for easy operation. Window handles can come in various styles and materials, such as metal or plastic, and often include locking mechanisms for added security. The design of the handle can vary depending on the type of window, but its primary function is to provide a comfortable grip for controlling the movement of the window.
Informacje Gramatyczne:

(okno w lukarnie)
okno mansardowe
a window that is set vertically in a dormer, which is a structural element that protrudes from a sloping roof
A dormer window is a type of window that projects outward from a sloped roof, creating extra space and light in the upper areas of a building. It is usually set in its own small roof, which can be flat, curved, or angled, depending on the design. Dormer windows are commonly used in attics or lofts to add headroom and ventilation, while also enhancing the building’s exterior appearance by breaking up the roofline. They are both functional and decorative, contributing to the overall design of the house.
Informacje Gramatyczne:

(żaluzja)
wietrołap
a slatted opening or a series of angled slats arranged in a frame, typically used for ventilation or as a decorative element in windows, doors, or walls
A louver is a feature made of slats or angled strips that allow air or light to pass through while blocking direct sunlight, rain, or offering privacy. Louvers can be used in windows, doors, or vents and are designed to control airflow and maintain comfort indoors. These slats may be fixed or adjustable, and they are typically made from materials like wood, metal, or plastic. Louvers are practical for ventilation purposes while also adding a distinct look to the building's design.

(świetlik)
okienko
a small window or an opening in a wall, often found in ancient Roman architecture or classical styles
A fenestella is a small window-like opening, often found in churches, typically set in a wall near an altar or shrine. It is usually decorative but sometimes functional, providing a view of sacred objects or spaces. Fenestella openings are often framed with stone or wood and may have a simple or ornate design, blending into the architectural style of the building. While small, they are carefully crafted to add detail and significance to the surrounding structure.
Gratulacje! !
Nauczyłeś się 38 słów z Windows. Aby poprawić naukę i powtórzyć słownictwo, zacznij praktykować!
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
