Płeć i seksualność

femininity

Rzeczownik

/fɛ.mə.nɪ.nə.ti/ or /fe.mē.ni.nē.ti/

f

f

e

ɛ

m

m

i

ə

n

n

i

ɪ

n

n

i

ə

t

t

y

i

(feminność)

kobiecość

the qualities or attributes that are considered to be typical of or suitable for women

intersex

Rzeczownik

/ɪn.tər.sɛks/ or /in.tēr.seks/

i

ɪ

n

n

t

t

e

ə

r

r

s

s

e

ɛ

x

ks

(osoba interseksualna)

interseks

the state of having the sex organs or other sexual features of both genders

masculinity

Rzeczownik

/mæsk.jə.lɪ.nə.ti/ or /māsk.yē.li.nē.ti/

m

m

a

æ

s

s

c

k

u

j

ə

l

l

i

ɪ

n

n

i

ə

t

t

y

i

(męskości)

męskość

the qualities or attributes that are considered to be typical of or suitable for men

lesbian

Rzeczownik

/lɛz.biən/ or /lez.biēn/

l

l

e

ɛ

s

z

b

b

ia

iə

n

n

(kobieta lesbijka)

lesbijka

a woman who is sexually drawn to other women

gender binary

Rzeczownik

/dʒˈɛndɚ bˈaɪnɚɹi/

(binarna klasyfikacja płci)

binarność płci

a method of gender classification that categorizes all people into either male or female

straight

przymiotnik

/streɪt/ or /streit/

s

s

t

t

r

r

ai

eɪ

gh

t

t

N/A

(of a person) attracted to the opposite sex

transgender

przymiotnik

/trænz.ʤɛn.dɜr/ or /trānz.jen.dēr/

t

t

r

r

a

æ

n

n

s

z

g

ʤ

e

ɛ

n

n

d

d

e

ɜ

r

r

(transgenderowy)

transpłciowy

describing or relating to someone whose gender identity does not correspond with their birth sex

non-binary

przymiotnik

/nˈɑːnbˈaɪnɚɹi/

(poza-binarne)

niebinarne

related to someone whose gender identity does not fit in the traditional binary categories of male or female

genderqueer

przymiotnik

/ʤɛn.dɜr.kwɪr/ or /jen.dēr.kvir/

g

ʤ

e

ɛ

n

n

d

d

e

ə

r

r

q

k

u

w

ee

ɪ

r

r

(płciobojczy)

genderqueer

describing a person whose gender identity doesn't align with traditional notions of male or female

genderfluid

przymiotnik

/ʤɛn.dɜr.fluəd/ or /jen.dēr.flooēd/

g

ʤ

e

ɛ

n

n

d

d

e

ə

r

r

f

f

l

l

u

u:

i

ɪ

d

d

(płynny płciowo)

genderfluid

relating or referring to individuals whose gender identity can change over time, shifting between different genders or expressions

agender

przymiotnik

/a.ʤɛn.dər/ or /a.jen.dēr/

a

a

g

ʤ

e

ɛ

n

n

d

d

e

ə

r

r

(bezpłciowy)

agenderowy

describing a person or identity that lacks a specific gender or does not identify with any gender

asexual

przymiotnik

/ə.sɛ.kʃuəl/ or /ē.se.kshooēl/

a

eɪ

s

s

e

ɛ

x

ks

u

ju

a

ə

l

l

(bezpłciowy)

aseksualny

(of a person) having no sexual interests or not experiencing any sexual attraction

bigender

przymiotnik

/bɪ.ʤɛn.dər/ or /bi.jen.dēr/

b

b

i

ɪ

g

ʤ

e

ɛ

n

n

d

d

e

ə

r

r

(bigenralny)

bigenderowy

describing someone or something pertaining to two genders

bisexual

przymiotnik

/baɪ.sɛ.kʃuəl/ or /bai.se.kshooēl/

b

b

i

aɪ

s

s

e

ɛ

x

kʃ

ua

uə

l

l

(biseksualna)

biseksualny

(of a person) having a sexual attraction to people of both their own gender and other genders

gender-neutral

przymiotnik

/dʒˈɛndɚnˈuːtɹəl/

(neutralny płciowo)

bezpłciowy

not exclusive to any particular gender and suitable for people of all gender identities

closeted

przymiotnik

/klɑ.zə.tɪd/ or /klaa.zē.tid/

c

k

l

l

o

ɑ

s

z

e

ə

t

t

e

ɪ

d

d

(w szafie)

ukryty

descrbing a person who keeps their sexual orientation or gender identity hidden from others

to come out

Czasownik

/kˈʌm ˈaʊt/

(przyznać się do swojej orientacji)

ujawnić się

to disclose one's LGBTQIA+ identity or orientation to others

LGBTQ

przymiotnik

/ˌɛldʒˌiːbˈiːtˌiːkjˈuː/

(LGBTQ-owy)

LGBTQowy

lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer or questioning

to misgender

Czasownik

/mɪs.ʤɛn.dər/ or /mis.jen.dēr/

m

m

i

ɪ

s

s

g

ʤ

e

ɛ

n

n

d

d

e

ə

r

r

(mylić płeć)

źle określać płeć

to address or refer to someone using terms that don't align with their affirmed gender identity