Czasowniki oznaczające mieszanie i łączenie

to stir

Czasownik

/stɜr/ or /stēr/

s

s

t

t

i

ɜ

r

r

(wymieszać)

mieszać

to move a spoon, etc. around in a liquid or other substance to completely mix it

to whisk

Czasownik

/hwɪsk/ or /hvisk/

wh

hw

i

ɪ

s

s

k

k

(mieszać)

ubijać

to beat or mix rapidly, typically with a utensil such as a whisk

to blend

Czasownik

/blɛnd/ or /blend/

b

b

l

l

e

ɛ

n

n

d

d

(blendować)

mieszać

to combine different substances together

to meld

Czasownik

/mɛld/ or /meld/

m

m

e

ɛ

l

l

d

d

(scalić)

połączyć

to combine different things together to form a unified whole

to fuse

Czasownik

/fjuz/ or /fyooz/

f

f

u

ju

s

z

e

(łączyć)

fuzować

to combine different elements or substances

to alloy

Czasownik

/æ.lɔɪ/ or /ā.lawi/

a

æ

ll

l

o

ɔ

y

ɪ

(stopować)

stopić

to combine two or more metals to make a more suitable one

to mingle

Czasownik

/mɪn.gəl/ or /min.gēl/

m

m

i

ɪ

n

n

g

g

ə

l

l

e

(połączyć się)

wmieszać się

to mix with other things

to commingle

Czasownik

/kə.mɪn.gəl/ or /kē.min.gēl/

c

k

o

ə

mm

m

i

ɪ

n

n

g

g

ə

l

l

e

(połączyć)

mieszać

to thoroughly mix different things together

to emulsify

Czasownik

/ɪ.mʌl.sɪ.faɪ/ or /i.mal.si.fai/

e

ɪ

m

m

u

ʌ

l

l

s

s

i

ɪ

f

f

y

aɪ

(zmieszać emulsję)

emulgować

to mix substances together so that they become a smooth and stable blend

to jumble

Czasownik

/ʤəm.bəl/ or /jēm.bēl/

j

ʤ

u

ə

m

m

b

b

ə

l

l

e

(pomieszać)

wymieszać

to mix things in a random or disorganized manner

to compound

Czasownik

/kɑm.paʊnd/ or /kaam.paoond/

c

k

o

ɑ

m

m

p

p

o

a

u

ʊ

n

n

d

d

(skomponować)

łączyć

to combine different things together

to combine

Czasownik

/kɑm.baɪn/ or /kaam.bain/

c

k

o

ɑ

m

m

b

b

i

aɪ

n

n

e

(kombinować)

łączyć

to mix in order to make a single unit

to integrate

Czasownik

/ɪn.əg.reɪt/ or /in.ēg.reit/

i

ɪ

n

n

t

e

ə

g

g

r

r

a

eɪ

t

t

e

(włączyć)

integrować

to bring things together to form a whole or include something as part of a larger group

to merge

Czasownik

/mɜrʤ/ or /mērj/

m

m

e

ɜ

r

r

g

ʤ

e

(połączyć)

scalić

to combine and create one whole

to couple

Czasownik

/kʌ.pəl/ or /ka.pēl/

c

k

ou

ʌ

p

p

ə

l

l

e

(zespoić)

połączyć

to bring two things or people together

to amalgamate

Czasownik

/ə.mæl.gə.meɪt/ or /ē.māl.gē.meit/

a

ə

m

m

a

æ

l

l

g

g

a

ə

m

m

a

eɪ

t

t

e

(amalgamatować)

połączyć

to combine different things, often diverse elements, into a single, unified whole

to consolidate

Czasownik

/kən.sɑ.lɪ.deɪt/ or /kēn.saa.li.deit/

c

k

o

ə

n

n

s

s

o

ɑ

l

l

i

ɪ

d

d

a

eɪ

t

t

e

(połączyć)

skonsolidować

to combine two or more things in order to make them easier to handle or increase their efficiency