Czasowniki oznaczające zgromadzenie

to stick together

Czasownik

/stˈɪk təɡˈɛðɚ/

(pozostać zjednoczonym)

trzymać się razem

to remain united or connected as a group, especially in difficult situations

to flock

Czasownik

/flɑk/ or /flaak/

f

f

l

l

o

ɑ

ck

k

(zbierać się)

gromadzić się

to gather in a group

to gather

Czasownik

/gæ.ðɜr/ or /gā.dhēr/

g

g

a

æ

th

ð

e

ɜ

r

r

(zbierać)

gromadzić

to come together in a place, typically for a specific purpose or activity

to convene

Czasownik

/kən.vin/ or /kēn.vin/

c

k

o

ə

n

n

v

v

e

i

n

n

e

(zgromadzić)

zwołać

to meet or bring together a group of people for an official meeting

to congregate

Czasownik

/kɑng.rə.geɪt/ or /kaang.rē.geit/

c

k

o

ɑ

n

n

g

g

r

r

e

ə

g

g

a

eɪ

t

t

e

(zbierać się)

gromadzić się

to come together in a group, often for a specific purpose or activity

to come together

Czasownik

/kˈʌm təɡˈɛðɚ/

(spotkać się)

zjednoczyć się

(of people) to form a united group

to assemble

Czasownik

/a.sɪmb.leɪ/ or /a.simb.lei/

a

a

ss

s

e

ɪ

m

m

b

b

l

l

e

eɪ

(zbierać się)

gromadzić się

(of people) to gather in a place for a particular purpose

to corral

Czasownik

/kɜ.ræl/ or /kē.rāl/

c

k

o

ɜ

rr

r

a

æ

l

l

(zebrać)

zgromadzić

to gather or bring together things into one place

to throng

Czasownik

/θrɔng/ or /thrawng/

th

θ

r

r

o

ɔ

n

n

g

g

(zebrać się)

tłoczyć się

to gather in a place in large numbers

to bring together

Czasownik

/bɹˈɪŋ təɡˈɛðɚ/

(zjednoczyć)

pojednać

to assist individuals in solving disagreements and becoming closer

to round up

Czasownik

/ɹˈaʊnd ˈʌp/

(zgromadzić)

zebrać

to gather people or things, often to organize or deal with them

to swarm

Czasownik

/swɔrm/ or /svawrm/

s

s

w

w

a

ɔ

r

r

m

m

(zgromadzić się)

łaskotać

to gather or travel to a place in large, dense groups

to huddle

Czasownik

/hə.dəl/ or /hē.dēl/

h

h

u

ə

dd

d

ə

l

l

e

(zgrupować się)

skupiać się

to gather closely, usually for privacy, protection, or discussion

to reunite

Czasownik

/ˌɹiuˈnaɪt/

(zjednoczyć się)

ponownie się spotkać

to bring together again, especially after a period of separation

to rendezvous

Czasownik

/rɑn.dɪ.vu/ or /raan.di.voo/

r

r

e

ɑ

n

n

d

d

e

ɪ

z

v

v

ou

u

s

(zjawić się)

spotkać się

to meet at an agreed-upon time and place, often for a specific purpose or activity

to join

Czasownik

/ʤɔɪn/ or /jawin/

j

ʤ

oi

ɔɪ

n

n

(przyłączyć)

dołączyć

to become a part of a group or gathering

to rejoin

Czasownik

/ɹiˈdʒɔɪn/

(dołączyć ponownie)

powrócić

to go back to someone or something after a separation

to join in

Czasownik

/dʒˈɔɪn ˈɪn/

(przyłączyć się)

dołączyć

to take part in an activity or event that others are already engaged in

to team

Czasownik

/tim/ or /tim/

t

t

ea

i

m

m

(teamować)

współpracować

to collaborate and work collectively

to enroll

Czasownik

/ɛn.roʊl/ or /en.roool/

e

ɛ

n

n

r

r

o

oʊ

ll

l

(zarejestrować się)

zapisać się

to officially register oneself or someone else as a participant in a course, school, etc.

to attend

Czasownik

/ə.tɛnd/ or /ē.tend/

a

ə

tt

t

e

ɛ

n

n

d

d

(brać udział)

uczestniczyć

to be present at a meeting, event, conference, etc.