Dźwięki

harmonious

przymiotnik

/hɑr.moʊ.niəs/ or /haar.mooo.niēs/

h

h

a

ɑ

r

r

m

m

o

oʊ

n

n

iou

iə

s

s

(zgodny)

harmonijny

having a combination of tones that blend well together

thunderous

przymiotnik

/θən.dɜ.rəs/ or /thēn.dē.rēs/

th

θ

u

ə

n

n

d

d

e

ɜ

r

r

ou

ə

s

s

(gromki)

grzmiący

extremely loud and resonant like the sound of thunder

echoing

przymiotnik

/ɛ.koʊɪng/ or /e.koooing/

e

ɛ

ch

k

oi

oʊɪ

n

n

g

g

(reverberacyjny)

echoujący

producing repeated or reflected sounds

booming

przymiotnik

/bu.mɪng/ or /boo.ming/

b

b

oo

u

m

m

i

ɪ

n

n

g

g

(gromki)

grzmiący

resounding with a deep, loud, and powerful quality, often like the sound of a boom

rhythmic

przymiotnik

/rɪð.mɪk/ or /ridh.mik/

r

r

h

y

ɪ

th

ð

m

m

i

ɪ

c

k

(z rytmem)

rytmiczny

having a pattern or regular sequence of sounds, movements, or events

cacophonous

przymiotnik

/ka.kɑ:.fə.nəs/ or /ka.kaa.fē.nēs/

c

k

a

a

c

k

o

ɑ:

ph

f

o

ə

n

n

ou

ə

s

s

(hałaśliwy)

kakofoniczny

having a harsh, unpleasant, and jarring sound

resonant

przymiotnik

/ˈɹɛzənənt/

(dźwięczny)

rezonujący

(of sound) having a deep, clear, and echoing effect

rumbling

przymiotnik

/rəm.bə.lɪng/ or /rēm.bē.ling/

r

r

u

ə

m

m

b

b

ə

l

l

i

ɪ

n

n

g

g

(dudniący)

grzmiący

having a low, deep, and continuous sound especially heard from a long distance

rustling

przymiotnik

/rəs.lɪng/ or /rēs.ling/

r

r

u

ə

s

s

t

l

l

i

ɪ

n

n

g

g

(szeptytujący)

szeleszczący

having a soft, light, and whispery sound

buzzing

przymiotnik

/bə.zɪng/ or /bē.zing/

b

b

u

ə

zz

z

i

ɪ

n

n

g

g

(brzęczący)

bzzzający

producing a continuous humming or vibrating sound, like the sound of bees

creaking

przymiotnik

/kri.kɪng/ or /kri.king/

c

k

r

r

ea

i

k

k

i

ɪ

n

n

g

g

(piszczący)

zgrzytliwy

making a high-pitched noise when being moved, often due to friction

grumbling

przymiotnik

/grəm.bə.lɪng/ or /grēm.bē.ling/

g

g

r

r

u

ə

m

m

b

b

ə

l

l

i

ɪ

n

n

g

g

(mruczący)

burczący

producing a low, discontented, or continuous sound

deafening

przymiotnik

/dɛ.fə.nɪng/ or /de.fē.ning/

d

d

ea

ɛ

f

f

e

ə

n

n

i

ɪ

n

n

g

g

(donośny)

ogłuszający

(of a sound) too loud in a way that nothing else can be heard

murmuring

przymiotnik

/mɜr.mɜ.rɪng/ or /mēr.mē.ring/

m

m

u

ɜ

r

r

m

m

u

ɜ

r

r

i

ɪ

n

n

g

g

(mruczący)

szeptający

making a soft, low, and indistinct sound

dull

przymiotnik

/dəl/ or /dēl/

d

d

u

ə

ll

l

(przytłumiony)

stłumiony

(of a sound) having a muted or indistinct quality

babbling

Rzeczownik

/bæ.bə.lɪng/ or /bā.bē.ling/

b

b

a

æ

bb

b

ə

l

l

i

ɪ

n

n

g

g

(łkania)

bąblowanie

the continuous, soft, and unclear noises, like the sound of a baby

hissing

Rzeczownik

/hɪ.sɪng/ or /hi.sing/

h

h

i

ɪ

ss

s

i

ɪ

n

n

g

g

(syczenie pary)

syczenie

the act or sound of producing a prolonged and fricative noise

crackling

Rzeczownik

/kræk.lɪng/ or /krāk.ling/

c

k

r

r

a

æ

ck

k

l

l

i

ɪ

n

n

g

g

(skwierczenie)

trzask

the sharp sound of popping and snapping, often associated with the breaking or burning of materials

roaring

Rzeczownik

/rɔ.rɪng/ or /raw.ring/

r

r

oa

ɔ

r

r

i

ɪ

n

n

g

g

(grzmot)

ryk

a strong, deep, and long-lasting noise that sounds like the sound of an animal

humming

Rzeczownik

/hə.mɪng/ or /hē.ming/

h

h

u

ə

mm

m

i

ɪ

n

n

g

g

(nucenie)

buczenie

a low and continuous sound