
(siguranță)
certitudine
the feeling of complete certainty

(credință)
convingere
a belief or opinion that is very strong

N/A
remaining strong and effective even when facing challenges or difficulties

(temporar)
provizoriu
not firmly established or decided, with the possibility of changes in the future

(cu certitudine)
decisiv
in a way that is certain and beyond any doubt

(se presupune că)
presupus
used to suggest that something is assumed to be true, often with a hint of doubt
Informații Gramaticale:

(presumably)
presupus
used to say that the something is believed to be true based on available information or evidence
Informații Gramaticale:

(inconclus)
neconcludent
not producing a clear result or decision

(teoretic)
notional
being solely based on imagination or theory rather that reality

(apreciere fundamentată)
estimare informată
a guess that is made according to one's experience or knowledge thus is more likely to be true
Informații Gramaticale:

(îndoială)
conjectură
an idea that is based on guesswork and not facts

(a evalua)
a estima
to estimate something by calculating and guessing
Informații Gramaticale:

(a inspecta)
a verifica
to inspect something closely to ensure accuracy, quality, or its overall condition
Informații Gramaticale:

(a fi convins de)
să jur că
to be certain that something is good or useful
Informații Gramaticale:

(teoretic)
speculativ
according to opinions or guesses instead of facts or evidence

(a prezice)
a anticipa
to predict or anticipate an event or someone's reaction

(presupus)
se spune că
used to say that something is true according to what people say, although it is uncertain
Informații Gramaticale:

(scrâșnitor)
ezitant
acting or talking with hesitation due to uncertainty or lack of confidence

(probabil)
probabilistic
based on the likelihood of an event or outcome occurring

(factual)
concret
according to facts instead of opinions

N/A
to allow or wait for a situation to become calmer or more stable after a significant change or serious dispute
The origin of the phrase "let the dust settle" can be traced back to literal dust settling after a disturbance or commotion, such as a battle or a construction activity. When dust is stirred up, it takes some time for the particles to settle back down and for visibility to improve. This literal concept of waiting for the dust to settle eventually evolved into a metaphorical expression. It is employed to suggest the importance of allowing a period of time for emotions to calm down, tensions to ease, or chaos to subside before making decisions or taking further action.

(antinomian)
paradoxal
appearing contradictory or conflicting but potentially true

(concluzie evidentă)
concluzie anticipată
something that is assumed to be true or already decided upon before any evidence or arguments are presented
The idiom "foregone conclusion" dates back to the early 17th century and is used to describe an outcome or result that is so predictable and certain that it can be considered established before the relevant events or circumstances have even unfolded.
Informații Gramaticale:

(cros-verifica)
verifica
to check the accuracy or validity of something by using alternative sources or methods

(fără echivoc)
categoric
without a doubt

(o siguranță)
o certitudine
something that will surely happen

N/A
in a way that is absolutely certain and cannot be questioned

N/A
used to offer advice or instructions to someone who is incapable of making decisions

(o încercare cu șanse slabe)
o tentativă improbabilă
an attempt made without having any high hopes of achieving success
The idiom "long shot" originated from the world of sports, particularly horse racing. In horse racing, a "long shot" refers to a horse with low odds of winning, often considered an unlikely or speculative bet. Over time, this term extended to various contexts and is now used figuratively to describe something that has a low probability of success or is unlikely to happen.
Informații Gramaticale:
Felicitări! !
Ați învățat 29 cuvinte din Certainty & Likelihood. Pentru a îmbunătăți învățarea și revizuirea vocabularului, începeți să exersați.
Revizuire
Fișe de studiu
Ortografie
Chestionar
