(subtitlu)
subtitrare
transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language
A subtitle is a text displayed on the screen that translates or transcribes spoken dialogue and other sounds from a film, television show, or video. It helps viewers understand the content when the language spoken is different from their own or when the audio is unclear. Subtitles are typically shown at the bottom of the screen and can also include descriptions of important sounds or music, providing a clearer understanding of the scene for all viewers.
(fapt)
acțiune
a series of events that are represented in a story or drama
(comedie dramatica)
comedie
a genre that emphasizes humor and often has a happy or lighthearted conclusion
Comedy is a genre that centers around humor and aims to entertain by making the audience laugh. It often features playful and amusing situations, witty dialogue, and characters who find themselves in funny or absurd circumstances. The stories usually have a light-hearted tone and often end on a positive note, with resolutions that bring joy and satisfaction. The main goal of comedy is to provide enjoyment and amusement by showcasing the humorous side of everyday life and interactions.
(înmânare)
animatie
the act or process of making animated programs, cartoons, etc.
Animation is a type of art that creates the illusion of movement by displaying a series of images. These images can be hand-drawn, computer-generated, or created using other techniques. When shown quickly one after another, they seem like they are moving, bringing characters and scenes to life. Animation is used in movies, television shows, video games, and various forms of digital media to tell stories, express ideas, and entertain audiences.
(fantasy)
fantastică
a type of story, movie, etc. based on imagination, often involving magic and adventure
Fantasy is a genre of fiction that involves imaginative and otherworldly elements, often set in magical or mythical worlds. It features supernatural events, mythical creatures, and magical powers that do not exist in the real world. The stories may include adventures, quests, and battles between good and evil. The goal of fantasy is to create an escape from reality, allowing readers or viewers to explore extraordinary and creative scenarios that stretch the limits of the imagination.
(biografie scrisă de altcineva)
biografie
the story of someone's life that is written by another person
A biography is a detailed account of a person's life, written by someone else. It covers various aspects of the individual's life, including their background, achievements, experiences, and significant events. A biography aims to provide a comprehensive view of the person's life and impact, often highlighting their contributions, struggles, and personal growth. It can be written about historical figures, public personalities, or ordinary individuals, offering insights into their life story and character.
(literatură științifico-fantastică)
ficțiune științifică
books, movies, etc. about imaginary things based on science
Science fiction is a genre of film, television, or literature that explores imaginative ideas based on science and future technology. It often includes elements such as advanced technology, space travel, time travel, or life from other planets. The stories are set in worlds different from our own, often involving creative scenarios and inventions that go beyond current scientific knowledge. The goal of science fiction is to entertain and provoke thought by presenting interesting and inventive ideas about the future or alternative realities.
Informații Gramaticale:
(roman polițist)
thriller
a movie, novel, etc. with an exciting plot that deals with crime
A thriller is a genre of film, television, or literature designed to create suspense, excitement, and tension. It often involves high-stakes situations, such as crime, danger, or mystery, and focuses on keeping the audience on the edge of their seat. The stories typically include unexpected twists, intense action, and dramatic developments that heighten the sense of urgency and anticipation. The goal of a thriller is to engage viewers or readers with a gripping narrative that keeps them guessing and emotionally involved.
(groază)
horror
a kind of story, movie, etc. intended to scare people
(teatru)
dramă
a play that is performed in a theater, on TV, or radio
(conflict)
război
a state of armed fighting between two or more groups, nations, or states
(film documentar)
documentar
a movie or TV program based on true stories giving facts about a particular person or event
A documentary is a genre of film or television that provides a factual and detailed account of real-life events, people, or issues. It aims to inform and educate the audience by presenting actual footage, interviews, and research on a particular subject. Documentaries often explore a wide range of topics, such as historical events, social issues, or scientific discoveries, and strive to present information in a clear and unbiased manner. The goal of a documentary is to offer insight and a deeper understanding of its subject through thorough investigation and presentation of real-world facts.
(realizator)
producător
a person who deals with supervisory tasks or financial affairs in making a motion picture, play, etc.
A producer is a person who oversees the production of a film, play, or other projects. They handle various tasks, including managing the budget, coordinating with different departments, and ensuring that the project stays on schedule. The producer is responsible for securing financing, making key decisions about casting and crew, and overseeing the overall progress of the production. Their role is crucial in bringing the project to completion, ensuring that it meets its artistic and financial goals.
N/A
to occur at a specific time or location
(constelație)
galaxie
a large number of star systems bound together by gravitational force
(de la distanță)
departe
to or at a great distance
Informații Gramaticale:
(taina)
secret
a thing or fact that is known and seen by only one person or a few people and hidden from others
(prestatie)
spectacol
the act of presenting something such as a play, piece of music, etc. for entertainment
(de curând)
recent
at or during a time that is not long ago
Informații Gramaticale:
(a-și schimba radical viața)
a reinventa
to completely change one's job or way of living
Informații Gramaticale:
(creație)
artă
the use of creativity and imagination to express emotions and ideas by making things like paintings, sculptures, music, etc.
(renume)
faimă
a state of being widely known or recognized, usually because of notable achievements, talents, or actions
(a determina)
a convinge
to make someone do something using reasoning, arguments, etc.
Informații Gramaticale:
(a împlini)
a realiza
to finally accomplish a desired goal after dealing with many difficulties
Informații Gramaticale:
(deranjant)
neplăcut
not liked or enjoyed
(insomnie cronică)
insomnie
a disorder in which one is unable to sleep or stay asleep
Insomnia is a sleep disorder characterized by difficulty falling asleep, staying asleep, or getting restful sleep. It can result in daytime fatigue, irritability, difficulty concentrating, and weakened performance at work or school. Insomnia can be caused by various factors, including stress, anxiety, depression, medical conditions, medications, or poor sleep habits. Treatment may involve addressing underlying issues, such as managing stress or treating medical conditions, as well as practicing good sleep habits, such as maintaining a consistent sleep schedule and creating a relaxing bedtime routine. In some cases, medications or therapy may be recommended to help improve sleep quality.
(alimentatie)
dietă
the types of food or drink that people or animals usually consume
(a determina)
a convinge
to make a person do something through reasoning or other methods
Informații Gramaticale:
(corporeal)
fizic
related to the body rather than the mind
(îndemna)
provoca
to invite someone to compete or strongly suggest they should do something, often to test their abilities or encourage action
Informații Gramaticale:
(oameni de arme)
soldat
someone who serves in an army, particularly a person who is not an officer
(armateș)
militar
related to the armed forces or soldiers
(epuizat)
exhaustat
feeling extremely tired physically or mentally, often due to a lack of sleep
(încercare)
efort
an attempt to do something, particularly something demanding
(personaj)
rol
the part or character that an actor plays in a movie or play
A role is a specific character or part that an actor plays in a film, television show, play, or other performance. It includes the character's lines, actions, and relationships within the story. The role defines what the actor does and how they interact with other characters, contributing to the overall narrative and performance.
(dansatoare de balet)
balerină
a female dancer who performs graceful and precise dance movements on her toes
A ballerina is a female dancer who performs classical ballet, often taking on lead roles in ballet performances. She is trained in various ballet techniques and is known for her grace, strength, and technical skill. Ballerinas typically perform in elaborate productions, showcasing their ability to execute complex movements, maintain perfect posture, and express emotion through dance. The role of a ballerina requires years of dedicated training and practice to achieve the high level of artistry and precision needed for professional ballet performances.
(în vederea)
pentru a
used to explain why something is done or needed
(rib)
coastă
each of the curved bones surrounding the chest to protect the organs inside
The rib refers to a part of the body that forms part of the bony framework of the chest, known as the ribcage or thoracic cage. Humans have 12 pairs of ribs that attach to the spine at the back and curve around to the front, connecting to the sternum (breastbone) or other ribs via cartilage. Ribs provide protection to vital organs within the chest cavity, such as the heart and lungs. They also play a role in facilitating breathing by expanding and contracting with the movement of the diaphragm. Additionally, ribs contribute to the overall stability of the torso and serve as attachment points for various muscles involved in breathing and posture.
(cu toate acestea)
însă
used to introduce an opposing statement
Informații Gramaticale:
(în mod curajos)
cu curaj
in a fearless manner that shows bravery or courage
Informații Gramaticale:
Felicitări! !
Ați învățat 40 cuvinte din Interchange Intermediate - Unit 13 - Part 2. Pentru a îmbunătăți învățarea și revizuirea vocabularului, începeți să exersați.
Revizuire
Fișe de studiu
Ortografie
Chestionar
