În engleză, "much" exprimă o cantitate mare și apare de obicei înaintea substantivelor nenumărabile, precum much time (mult timp) sau much money (mulți bani). Este deosebit de frecvent în propoziții negative și întrebări, precum not much time (nu mult timp) și how much water? (câtă apă?). În propozițiile afirmative obișnuite, a lot of sună adesea mai natural decât much.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "much" în această utilizare?

much

https://tts.langeek.co/read?text=bXVjaA&hash=00277f0bd07283038a7816e00bcba2b608e685a6&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bXVjaA&hash=019e064fcab9b02fa95c5b26895ddd8c5dbbd8ca&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "many" indică un număr mare de persoane sau lucruri și se folosește numai cu substantive numărabile la plural, precum many books (multe cărți) sau many people (mulți oameni). Este foarte frecvent în întrebări și propoziții negative. În afirmațiile obișnuite, a lot of sună adesea mai natural, în timp ce many este foarte comun în stilul formal.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "many" în această utilizare?

many

https://tts.langeek.co/read?text=bWFueQ&hash=d9f58ee905bb2a6a776b885a7557c19704a422a4&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bWFueQ&hash=b650821c34df625dbb9b79977ea67ec689257a3c&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "most" înaintea unui substantiv indică majoritatea persoanelor sau lucrurilor dintr-un grup ori cea mai mare parte a unei cantități, adică mai mult de jumătate și de obicei o parte mare din total. Putem spune most people (majoritatea oamenilor) sau most water (cea mai mare parte a apei). Pentru un grup precis se folosește de obicei most of, ca în most of the students (majoritatea elevilor).

Ce înseamnă cuvântul englezesc "most" în această utilizare?

most

https://tts.langeek.co/read?text=bW9zdA&hash=ea1705cbc251befc4d5fe745ecc09dd0e937dd0d&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bW9zdA&hash=d58cc4bf2bb75ee0915526552013fcb788dbf408&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "least" indică cea mai mică cantitate sau cel mai mic grad atunci când sunt comparate mai multe opțiuni. Se folosește de obicei cu substantive nenumărabile sau noțiuni de cantitate, precum the least money (cei mai puțini bani) sau the least effort (cel mai mic efort). Pentru cel mai mic număr de lucruri numărabile se folosește de regulă fewest, ca în the fewest mistakes (cele mai puține greșeli).

Ce înseamnă cuvântul englezesc "least" în această utilizare?

least

https://tts.langeek.co/read?text=bGVhc3Q&hash=5b3159c3cf8740f88807246ce01a4b4a53ce4a72&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGVhc3Q&hash=54e12a58d41341f1c6736bcd97ece51549379d01&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "all" înseamnă toate persoanele, lucrurile, părțile sau întreaga cantitate vizată, fără excepție. Cu un substantiv numărabil la plural se poate spune all students (toți elevii), iar cu unul nenumărabil all water (toată apa). Înainte de the, my, these etc. se folosesc structuri precum all the books (toate cărțile) sau all my friends (toți prietenii mei).

Ce înseamnă cuvântul englezesc "all" în această utilizare?

https://tts.langeek.co/read?text=YWxs&hash=229a0668cae79579919e01a4917d98e66e168f18&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YWxs&hash=a1cf7483ae7c3e702953c9cbc362be973a113956&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "few" se folosește cu substantive numărabile la plural și arată că numărul este mic, adesea mai mic decât era așteptat sau necesar. Few people came (au venit puțini oameni) are de obicei o nuanță negativă. A few people (câțiva oameni), în schimb, arată că există totuși un număr mic și are un ton mai neutru sau pozitiv.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "few" în această utilizare?

https://tts.langeek.co/read?text=ZmV3&hash=d36c824acdb5fe0415ae77c27a8c74660a3a773f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZmV3&hash=393f4b52ed3e3d09a61d5f372387472ecb0f5e32&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "more" înaintea unui substantiv înseamnă un număr sau o cantitate mai mare decât înainte, decât la altă persoană sau lucru ori decât cantitatea existentă. Poate fi folosit atât cu substantive numărabile la plural, ca more books (mai multe cărți), cât și cu substantive nenumărabile, ca more water (mai multă apă). Pentru număr și cantitate, more este forma comparativă corespunzătoare lui many și much.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "more" în această utilizare?

more

https://tts.langeek.co/read?text=bW9yZQ&hash=4e4628e890446e24cc8699dfd52b64fee6b1f189&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bW9yZQ&hash=62a3bf12de7ee2785e1d0e24cd476f9214466aa0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "more" în această utilizare formează comparativul multor adjective și adverbe și arată că o calitate sau un mod apare într-un grad mai mare. De exemplu, more important (mai important) sau more carefully (mai atent). Structura este frecventă mai ales cu cuvinte mai lungi, în timp ce multe cuvinte scurte primesc -er, ca faster (mai repede).

În engleză, "less" înaintea unui substantiv înseamnă o cantitate mai mică decât înainte sau decât altceva. Se folosește de obicei cu substantive nenumărabile, precum less time (mai puțin timp) sau less money (mai puțini bani). Pentru un număr mai mic de substantive numărabile la plural, engleza standard preferă de obicei fewer, ca în fewer people (mai puțini oameni).

Ce înseamnă cuvântul englezesc "less" în această utilizare?

less

https://tts.langeek.co/read?text=bGVzcw&hash=0b08a29409520ab1fab6a32c2649373bdd1a4399&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGVzcw&hash=5148f195a56744253ea1721ef17e49410e824e00&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "less" în această utilizare modifică un verb, adjectiv sau adverb și arată că o acțiune sau o calitate există într-un grad sau cu o intensitate mai mică. Se poate spune less clearly (mai puțin clar), less expensive (mai puțin scump) sau worry less (a se îngrijora mai puțin). În această utilizare, less este de obicei opusul lui more.

În engleză, "little" înaintea unui substantiv nenumărabil indică o cantitate mică și sugerează adesea că aceasta este mai mică decât era așteptat, necesar sau suficient. Little time (puțin timp) implică de obicei că nu există suficient timp. În schimb, a little time (ceva timp) subliniază că există totuși o cantitate mică și are o nuanță mai neutră sau pozitivă. Cu substantivele numărabile la plural se folosește de obicei few în loc de little.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "little" în această utilizare?

little

https://tts.langeek.co/read?text=bGl0dGxl&hash=cd9d250b3d17a179f5d677dcc484ab3500ca1293&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGl0dGxl&hash=02d13150a6953ba877d6f634cd3e7ea9f04507e9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "little" în această utilizare înseamnă "în mică măsură" și modifică de obicei un verb. Changed little (s-a schimbat puțin), de exemplu, indică faptul că schimbarea a fost foarte limitată. Această utilizare este mai formală decât a little și pune adesea accent pe gradul redus al acțiunii. Formele comparative asociate sunt less și least.

În engleză, "very" intensifică un adjectiv sau adverb și arată că o calitate există într-un grad ridicat, precum very difficult (foarte dificil) sau very slowly (foarte încet). De obicei apare direct înaintea unui adjectiv sau adverb, nu a unui verb; pentru intensificarea unui verb sunt adesea mai naturale really sau very much. Cu multe adjective absolute, precum impossible sau perfect, cuvinte ca absolutely sună adesea mai natural.

Cum se folosește cuvântul englezesc "very"?

very

https://tts.langeek.co/read?text=dmVyeQ&hash=2164e7226eff502773d04f2c79755ac41fe343d2&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dmVyeQ&hash=a7de045dd2713930fd30fe609225d5739347c479&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, intensitatea lui "quite" poate varia în funcție de adjectiv și context. Cu multe adjective absolute sau puternice, precum quite impossible (complet imposibil) sau quite certain (complet sigur), poate însemna "complet". Cu adjective gradabile, mai ales în engleza britanică, poate avea sensul de "destul de" sau "mai degrabă". Prin urmare, sensul exact depinde de adjectivul care urmează și de context.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "quite" în această utilizare?

quite

https://tts.langeek.co/read?text=cXVpdGU&hash=8e3aaeab4ac11358d82987d4043bc3bd51be4327&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cXVpdGU&hash=6bded2f6b36ad7a9ebf4e60f05a493bc9bc8af89&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "too" înaintea unui adjectiv sau adverb arată că gradul depășește ceea ce este potrivit, acceptabil sau necesar și de obicei are o consecință negativă. Too cold (prea rece) nu înseamnă doar "foarte rece", ci că frigul a ajuns la un nivel problematic. Este foarte frecventă și structura too + adjective/adverb + to + verb, precum too tired to work (prea obosit pentru a lucra). Prin urmare, too diferă de very, care doar intensifică fără să exprime neapărat excesul.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "too" în această utilizare?

https://tts.langeek.co/read?text=dG9v&hash=0536d38efa4813d0277db595e93cb8d3119363fa&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dG9v&hash=35db6231eef7a2f12b53da368683af490c3852c7&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "pretty" ca adverb informal înseamnă "destul de" sau "într-o măsură considerabilă" și apare înaintea unui adjectiv sau adverb, precum pretty good (destul de bun) sau pretty quickly (destul de repede). De obicei este mai puțin intens decât very, dar poate fi destul de puternic în funcție de ton și context. Această utilizare este foarte frecventă în conversație și diferă de pretty cu sensul de "drăguț/frumos".

Ce înseamnă cuvântul englezesc "pretty" în această utilizare?

pretty

https://tts.langeek.co/read?text=cHJldHR5&hash=c211ba520b541d8678f26dd25ace677d33185fa7&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cHJldHR5&hash=99b73a335e36006aa34d99121bacc68d40070be8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "really" în această utilizare intensifică un adjectiv, adverb și uneori un verb, având un sens apropiat de "cu adevărat" sau "foarte". Se poate spune really good (foarte bun), really quickly (foarte repede) sau I really like it (chiar îmi place). Este foarte frecvent în vorbirea cotidiană și mai flexibil decât very, deoarece poate intensifica direct și verbe.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "really" în această utilizare?

really

https://tts.langeek.co/read?text=cmVhbGx5&hash=82045ef7fa4aa505b2ffb4dde878786813331a7e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmVhbGx5&hash=7f5387b09a4af798877c9e684b19911cdacdadc8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "fairly" în această utilizare arată că o calitate există într-un grad mediu până la destul de ridicat, dar de obicei nu la fel de puternic ca very sau extremely. Fairly easy (destul de ușor), de exemplu, înseamnă că ceva este relativ ușor, dar nu neapărat foarte ușor. Cuvântul are un ton neutru și moderat și este frecvent în limba standard. Adesea sună mai prudent și mai puțin emfatic decât rather sau pretty.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "fairly" în această utilizare?

fairly

https://tts.langeek.co/read?text=ZmFpcmx5&hash=86df311d5ccc9a57780c70739124d952547153f0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZmFpcmx5&hash=bc10e9a4d196fa148416ea8cd4cbcbf0e679dbbb&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "first" se folosește pentru o persoană sau un lucru care apare înaintea tuturor celorlalte în ordine, timp sau poziție. Este forma ordinală corespunzătoare lui one și apare de obicei înaintea unui substantiv sau după be, precum the first person (prima persoană) sau she was first (ea a fost prima). Pentru o poziție precisă într-o ordine se folosește de regulă cu the.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "first" în această utilizare?

first

https://tts.langeek.co/read?text=Zmlyc3Q&hash=aad04489080f51085c149e1392af94af14e963f8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Zmlyc3Q&hash=2f75c8c18c342a26d4a221315eaf064f8b2b7ea5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "second" înseamnă că ceva vine după first în ordine, timp sau poziție. Este forma ordinală a lui two și apare în expresii precum the second day (a doua zi), second place (locul al doilea) sau her second attempt (a doua ei încercare). Pentru o poziție precisă într-o succesiune apare frecvent cu the, dar după posesive precum my sau her nu se folosește the.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "second" în această utilizare?

second

https://tts.langeek.co/read?text=c2Vjb25k&hash=91dcde31f1bcff922d125006978f1e10685eb526&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c2Vjb25k&hash=3afd85bcd503d7cfc7240b6beab51365242ff563&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "third" înseamnă că ceva vine după second în ordine, timp sau poziție. Este forma ordinală a lui three și apare în expresii precum the third person (a treia persoană), the third day (a treia zi) sau her third attempt (a treia ei încercare). Pentru o poziție precisă într-o succesiune apare frecvent cu the, dar după posesive precum my sau her nu se folosește the.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "third" în această utilizare?

third

https://tts.langeek.co/read?text=dGhpcmQ&hash=24bf891677b8480e817a595130755e4c9fd413b8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dGhpcmQ&hash=37f095707afa235d72973e8358e29017f272890a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "completely" înseamnă că o acțiune, schimbare sau stare este totală, fără să rămână vreo parte. Poate intensifica un verb sau adjectiv, precum completely forgot (a uitat complet), completely different (complet diferit) sau completely empty (complet gol). Exprimă un grad foarte puternic și înseamnă de obicei "în totalitate", nu doar "foarte".

Ce înseamnă cuvântul englezesc "completely"?

completely

https://tts.langeek.co/read?text=Y29tcGxldGVseQ&hash=7fa969898c5d35ebd429de7475935683c17880c0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Y29tcGxldGVseQ&hash=f6a4beabcbc58e346d844db27373ebc944b1ec85&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "so" în această utilizare intensifică un adjectiv sau adverb și înseamnă "atât de" sau "într-un asemenea grad", precum so beautiful (atât de frumos) sau so quickly (atât de repede). Spre deosebire de very, so leagă adesea intensitatea de un rezultat, reacție sau sentiment. Structura so + adjective/adverb + that este foarte frecventă, ca în so tired that I fell asleep (atât de obosit încât am adormit). În vorbire poate exprima și o puternică accentuare emoțională.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "so" în această utilizare?

https://tts.langeek.co/read?text=c28&hash=f0b4225ef056fee968b7aebc4fdde3adfa60db73&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c28&hash=ca12c99c59b5be286ab119c136077d2fc1c192db&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "great" în acest sens indică o cantitate, dimensiune sau un grad foarte mare, nu sensul de "excelent". Această utilizare apare mai ales în expresii precum a great deal of (o cantitate mare de), a great amount of (o cantitate foarte mare de) și to a great extent (în mare măsură). Așadar, aici sensul principal este de cantitate sau grad considerabil.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "great" în această utilizare?

great

https://tts.langeek.co/read?text=Z3JlYXQ&hash=ed998672302930284378454436d1228fff9a6510&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=Z3JlYXQ&hash=c996994a66c1ac017ac6bcad74be6f1faba232cc&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "extremely" exprimă un grad foarte ridicat și este de obicei mai puternic decât very. Se folosește mai ales înaintea unui adjectiv sau adverb, precum extremely difficult (extrem de dificil) sau extremely slowly (extrem de încet). Este puternic, dar relativ neutru și frecvent și în limbaj formal. Spre deosebire de too, nu înseamnă automat că gradul este excesiv sau problematic.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "extremely"?

extremely

https://tts.langeek.co/read?text=ZXh0cmVtZWx5&hash=65127181455d15d328f58fe2f24acf4c63a6e6e9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZXh0cmVtZWx5&hash=c1675eb64ebe47a9aace69567710e1dfe7793af5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "rather" în această utilizare arată că o calitate există într-un grad vizibil sau relativ ridicat. Intensitatea depinde de context; rather difficult (destul de dificil) poate fi mai puternic decât fairly difficult și uneori poate exprima surpriză, critică sau accent. Este deosebit de frecvent în engleza britanică și poate suna mai formal decât pretty în anumite contexte.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "rather" în această utilizare?

rather

https://tts.langeek.co/read?text=cmF0aGVy&hash=a0bc4074607f7af4b1f7433563b24bbb30c8b5cf&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmF0aGVy&hash=80b90b6fb5439bd4cfa8a0f646149783a362cf73&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "totally" înseamnă că ceva este adevărat sau se întâmplă complet, absolut și fără excepție. Poate intensifica un verb sau adjectiv, precum totally different (complet diferit), totally impossible (total imposibil) sau totally forgot (a uitat complet). Sensul este apropiat de completely, dar totally poate suna mai informal și mai emfatic în conversație.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "totally"?

totally

https://tts.langeek.co/read?text=dG90YWxseQ&hash=8cf0c019ae977ef315ce761be708450cb5f1fa44&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dG90YWxseQ&hash=1a6d40b33ff57685895dc3cd9fe1a329a3bd85d4&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "unusually" înseamnă că ceva depășește nivelul obișnuit, diferă de modelul normal sau de ceea ce este de așteptat în mod normal. Apare frecvent înaintea unui adjectiv sau adverb, precum unusually quiet (neobișnuit de liniștit) sau unusually warm (mai cald decât de obicei). Spre deosebire de extremely, sensul său se bazează în principal pe comparația cu normalul, nu neapărat pe un grad absolut foarte mare.

Ce înseamnă cuvântul englezesc "unusually"?

unusually

https://tts.langeek.co/read?text=dW51c3VhbGx5&hash=6cc1da5b56a278cba046eb28dda7617366315f23&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dW51c3VhbGx5&hash=a8eca963907c284e22e999a1f8fcc362c6db6ff1&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

În engleză, "either" se folosește în structura either ... or ... pentru a prezenta două opțiuni sau posibilități, cu sensul "fie ... fie ...". Cele două părți după either și or au de obicei o structură gramaticală paralelă, precum either tea or coffee (fie ceai, fie cafea) sau either stay here or come with us (fie rămâi aici, fie vino cu noi). Structura se folosește în principal pentru alegerea dintre două alternative.

Cum se folosește "either ... or ..." în engleză?

either

https://tts.langeek.co/read?text=ZWl0aGVy&hash=3988c919cde63b1f93317e64bc7ae4cec1a36f03&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZWl0aGVy&hash=d3452e995bedb12d012016687ae6972b17d18e10&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

Here you will learn some English words about quantity, such as "much", "many", and "most", prepared for A2 learners.

Vocabular englez A2 pentru exprimarea cantității