reviewRevizuirechevron down
Acord și Dezacord /

Încălcarea contractului sau anulare

1 / 29
Ieșire
1-
to abrogate
2-
abrogation
3-
breach
4-
to breach
5-
breach of contract
6-
to cancel
7-
cancelation
8-
to dishonor
9-
dissolution
10-
to dissolve
11-
to end
12-
to expire
13-
expiry
14-
to nullify
15-
to renege
16-
to repeal
17-
to rescind
18-
rescission
19-
revocation
20-
to run out
21-
rupture
22-
to rupture
23-
term
24-
termination
25-
to violate
26-
violation
27-
violator
28-
to rat on
29-
to back out
to abrogate
verb
a
æ
b
b
r
r
o
ə
g
g
a
t
t
e
Spelling
Închide
Conectare
(a anula)

(a anula)

a abroga

to terminate an agreement, right, law, custom, etc. in an official manner

example
Exemplu
Click on words
The government decided to abrogate the outdated trade agreement.
They had abrogated the agreement without consulting the other parties involved.
abrogation
substantiv
a
æ
b
b
r
r
o
ə
g
g
a
t
ʃ
io
ə
n
n
(anulare)

(anulare)

abrogare

the act of officially abolishing or ending a law, agreement, etc.

breach
substantiv
b
b
r
r
ea
i
ch
ʧ
(violare)

(violare)

încălcare

an act that violates an agreement, law, etc.

to breach
to breach
verb
b
b
r
r
ea
i
ch
ʧ
(viola)

(viola)

încălca

to break an agreement, law, etc.

observe

Informații Gramaticale:

Tranzitiv
breach of contract
substantiv
uk flag
/bɹˈiːtʃ ʌv kˈɑːntɹækt/
(violare a contractului)

(violare a contractului)

încălcarea contractului

the violation of terms agreed on in a contract

to cancel
to cancel
verb
c
k
a
æ
n
n
c
s
e
ə
l
l
(înceta)

(înceta)

anula

to end a formal agreement or arrangement

Informații Gramaticale:

Tranzitiv
cancelation
substantiv
c
k
a
æ
n
n
c
s
e
ə
l
l
a
t
ʃ
io
ə
n
n
(încetare)

(încetare)

anulare

the ending of an agreement, particularly a legal one

to dishonor
verb
d
d
i
ɪ
sh
s
o
ɑ
n
n
o
ɜ
r
r
(a trăda)

(a trăda)

a desconsidera

to refuse to do what was promised or agreed

honor
dissolution
substantiv
d
d
i
ɪ
ss
s
o
ə
l
l
u
u
t
ʃ
io
ə
n
n
(desființare)

(desființare)

dizolvare

the formal ending of a business agreement, marriage, parliament, organization, etc.

to dissolve
verb
d
d
i
ss
o
l
l
v
v
e
(desființa)

(desființa)

dizolva

to formally end an official or business assembly

Informații Gramaticale:

Tranzitiv
to end
to end
verb
e
ɛ
n
n
d
d
(a termina)

(a termina)

a încheia

to bring something to a conclusion or stop it from continuing

begin

Informații Gramaticale:

Tranzitiv
to expire
verb
e
ɪ
x
ks
p
p
i
r
r
e
(a deveni nul)

(a deveni nul)

a expira

(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period

Informații Gramaticale:

Intranzitiv
expiry
substantiv
e
ɛ
x
ks
p
p
i
r
r
y
i
(termene de expirare)

(termene de expirare)

expirare

the end of a period of time during which a document or agreement is valid

to nullify
verb
n
n
u
ə
ll
l
i
ə
f
f
y
(înceta)

(înceta)

anula

to legally invalidate an agreement, decision, etc.

validate
to renege
verb
r
r
e
ɪ
n
n
e
ɪ
g
g
e
(a trăda)

(a trăda)

a încălca

to act against an agreement, promise, etc.

to repeal
to repeal
verb
uk flag
/ɹiˈpiɫ/, /ɹɪˈpiɫ/
(revoca)

(revoca)

abroga

to officially cancel a law, regulation, or policy, making it no longer valid or in effect

Informații Gramaticale:

Tranzitiv
to rescind
verb
r
r
e
i
s
s
c
i
ɪ
n
n
d
d
(anula)

(anula)

abroga

to officially cancel a law, decision, agreement, etc.

rescission
substantiv
uk flag
/ɹɪˈsɪʒən/
(anulare)

(anulare)

rescindare

the formal cancelation of a law, agreement, or order

revocation
substantiv
uk flag
/ˌɹɛvəˈkeɪʃən/
(abrogare)

(abrogare)

revocare

the cancelation of a law, agreement, or decision

to run out
verb
uk flag
/ɹˈʌn ˈaʊt/
(a deveni invalid)

(a deveni invalid)

a expira

(of a document or agreement) to not be valid anymore

Informații Gramaticale:

Intranzitiv
Statut Phrasal
inseparable
verbul frazei
run
particulă a frazei
out
rupture
substantiv
r
r
u
ə
p
p
t
ʧ
u
ɜ
r
r
e
(discuție întreruptă)

(discuție întreruptă)

ruptură

an end to an agreement or good relations between people, states, etc.

to rupture
verb
r
r
u
ə
p
p
t
ʧ
u
ɜ
r
r
e
(a încălca)

(a încălca)

a rupe

to cause an agreement or relation to be breached

Informații Gramaticale:

Tranzitiv
term
substantiv
t
t
e
ɜ
r
r
m
m
(perioadă)

(perioadă)

termen

the end of a specific period of time, particularly one that is expected to last

termination
substantiv
t
t
e
ɜ
r
r
m
m
i
ə
n
n
a
t
ʃ
io
ə
n
n
(terminare)

(terminare)

încetare

the fact of being brought to an end; the action of putting an end to something

to violate
to violate
verb
v
v
io
aɪə
l
l
a
t
t
e
(a violenta)

(a violenta)

a încălca

to disobey or break a regulation, an agreement, etc.

conform to

Informații Gramaticale:

Tranzitiv
violation
substantiv
v
v
io
aɪə
l
l
a
t
ʃ
io
ə
n
n
(violare)

(violare)

încălcare

the act of breaching an agreement, law, etc.

violator
substantiv
v
v
io
aɪə
l
l
a
t
t
o
ɜ
r
r
(violar)

(violar)

încălcător

a person, organization, or government, etc. that breaches a law, agreement, etc. or disrespects someone's rights

to rat on
to rat on
verb
uk flag
/ɹˈæt ˈɑːn/
(a trăda)

(a trăda)

a nu-și respecta promisiunile

to not fulfill a promise or agreement

Dialectbritish flagBritish

Informații Gramaticale:

Statut Phrasal
inseparable
verbul frazei
rat
particulă a frazei
on
to back out
to back out
verb
uk flag
/bˈæk ˈaʊt/
(a se retrage)

(a se retrage)

a se răzgândi

to not do something one has promised or agreed to do

Informații Gramaticale:

Statut Phrasal
inseparable
verbul frazei
back
particulă a frazei
out

Felicitări! !

Ați învățat 29 cuvinte din Breach of Contract or Cancellation. Pentru a îmbunătăți învățarea și revizuirea vocabularului, începeți să exersați.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

practice