South America
Colombia - Countries
intermediateDelve into our readings on South America to improve your English skills and uncover the vibrant cultures, fascinating histories, and breathtaking landscapes of
1
глава
Colombia
Read a passage about a country known for its stunning landscapes, rich coffee culture, and vibrant traditions.
A Journey Through Colombia
A Journey Through Colombia
Colombia is a lively and diverse country in South America. It has a rich culture, stunning landscapes, and a strong sense of national pride. Covering over 1.1 million square kilometers, Colombia is home to about 50 million people. Its land includes mountains, beaches, rainforests, and plains, making it one of the most exciting places to visit. Colombia's history, music, and art are known around the world, and the people are famous for being warm and welcoming.
Колумбия — оживленная и разнообразная страна в Южной Америке. У нее богатая культура, потрясающие пейзажи и сильное чувство национальной гордости. Занимая площадь более 1,1 миллиона квадратных километров, Колумбия является домом для около 50 миллионов человек. Ее территория включает горы, пляжи, тропические леса и равнины, что делает ее одним из самых захватывающих мест для посещения. История, музыка и искусство Колумбии известны во всем мире, а люди славятся своим теплом и гостеприимством.
History of Colombia
History of Colombia
The history of Colombia goes back many years. A long time ago, indigenous groups like the Muisca and Tairona lived there. They built strong communities before the Spanish arrived. "Christopher Columbus" arrived in South America in the 16th century, and Colombia is named after him. For many years, Colombia was a Spanish colony. It became independent from Spain in 1810. A famous leader of the independence movement was "Simón Bolívar." He helped Colombia and other countries in South America become free from Spain.
История Колумбии уходит корнями в далекое прошлое. Давным-давно там жили коренные группы, такие как муиски и тайрона. Они построили сильные общины до прибытия испанцев. Христофор Колумб прибыл в Южную Америку в XVI веке, и Колумбия названа в его честь. Много лет Колумбия была испанской колонией. Она стала независимой от Испании в 1810 году. Известным лидером движения за независимость был Симон Боливар. Он помог Колумбии и другим странам Южной Америки освободиться от Испании.
Geography and Weather
Geography and Weather
Colombia has many different types of land. The Andes mountains run through the country. These mountains are great for hiking and exploring. The highest mountain in Colombia is "Pico Cristóbal Colón," which is 5,775 meters tall. Colombia has two coastlines: one on the Caribbean Sea and one on the Pacific Ocean. These areas have beautiful beaches, and the ports are important for trade.
Колумбия имеет много различных типов местности. Анды проходят через страну. Эти горы отлично подходят для пеших прогулок и исследований. Самая высокая гора в Колумбии - 'Пико Кристобаль Колон', высота которой составляет 5 775 метров. У Колумбии есть два побережья: одно на Карибском море, а другое на Тихом океане. В этих районах есть прекрасные пляжи, а порты важны для торговли.
The Amazon rainforest also covers a large part of Colombia. This jungle is home to many animals like jaguars, monkeys, and even pink dolphins. If you love nature, you can visit one of the national parks to see these amazing creatures.
Амазонские тропические леса также покрывают большую часть Колумбии. Этот лес является домом для многих животных, таких как ягуары, обезьяны и даже розовые дельфины. Если вы любите природу, вы можете посетить один из национальных парков, чтобы увидеть этих удивительных существ.
The weather in Colombia is also very different in each area. Because Colombia is near the equator, the temperature stays the same all year. In Bogotá, the capital city, the weather is cool. The average temperature is around 15 degrees Celsius. But in coastal cities like Cartagena, it is much warmer. The average temperature there is about 30 degrees Celsius.
Погода в Колумбии также очень разная в каждом районе. Поскольку Колумбия находится рядом с экватором, температура остается одинаковой круглый год. В Боготе, столице, погода прохладная. Средняя температура составляет около 15 градусов по Цельсию. Но в прибрежных городах, таких как Картахена, гораздо теплее. Средняя температура там составляет около 30 градусов по Цельсию.
Colombian Culture: Music and Dance
Colombian Culture: Music and Dance
Colombia has a rich and exciting culture. Music and dance are a big part of life in Colombia. One of the most famous types of music in Colombia is Cumbia. Cumbia is a mix of African, Indigenous, and Spanish music. You can hear Cumbia at parties and festivals all over the country. Another popular style of music is Vallenato. This music comes from the rural areas in the north of Colombia. It uses the accordion, which gives it a special sound.
Колумбия имеет богатую и захватывающую культуру. Музыка и танцы — большая часть жизни в Колумбии. Один из самых известных видов музыки в Колумбии — Кумбия. Кумбия представляет собой смесь африканской, индейской и испанской музыки. Вы можете услышать кумбию на вечеринках и фестивалях по всей стране. Еще один популярный стиль музыки — Вальенато. Эта музыка происходит из сельских районов на севере Колумбии. В ней используется аккордеон, что придает ей особое звучание.
Dance is also very important in Colombia. Salsa dancing is very popular. The city of Cali is called the "Salsa Capital of the World." In this city, people of all ages love to dance to fast salsa music. You can see people dancing in the streets or squares—it is like they were born with rhythm in their bones!
Танец также очень важен в Колумбии. Сальса очень популярна. Город Кали называют "Столицей сальсы мира". В этом городе люди всех возрастов любят танцевать под быструю сальсу. Вы можете увидеть, как люди танцуют на улицах или площадях—кажется, будто они родились с ритмом в костях!
Colombia is also famous for its colorful festivals. One of the biggest events is the Barranquilla Carnival. This carnival is full of music, parades, and people wearing bright costumes. It is one of the largest carnivals in the world.
Колумбия также славится своими красочными фестивалями. Одним из крупнейших событий является Карнавал в Барранкилье. Этот карнавал наполнен музыкой, парадами и людьми в ярких костюмах. Это один из самых больших карнавалов в мире.
Colombian Food
Colombian Food
Colombian food is delicious and reflects the country's many different regions. One popular dish is "arepas." These are corn cakes that are often served with cheese, eggs, or meat. Colombians eat arepas at any time of the day. You can find them in almost every city and restaurant.
Колумбийская еда вкусная и отражает множество различных регионов страны. Одно популярное блюдо — "арепас". Это кукурузные лепешки, которые часто подают с сыром, яйцами или мясом. Колумбийцы едят арепас в любое время дня. Вы можете найти их почти в каждом городе и ресторане.
Another famous dish is "bandeja paisa." It comes from the Antioquia region. Bandeja paisa is a big meal with rice, beans, pork, plantain, avocado, and a fried egg. It is very filling and tasty.
Еще одно известное блюдо - "бандеха пайса". Оно происходит из региона Антиокия. Бандеха пайса - это большое блюдо с рисом, фасолью, свининой, подорожником, авокадо и жареным яйцом. Оно очень сытное и вкусное.
Colombia is also famous for its coffee. The country grows some of the best coffee beans in the world. The coffee farms in Colombia are located in the mountains, and the climate there is perfect for growing coffee. Many people around the world enjoy Colombian coffee every day. If you ever visit Colombia, do not miss the chance to enjoy coffee fresh from the source—it is like a dream come true for coffee lovers!
Колумбия также славится своим кофе. Страна выращивает одни из лучших кофейных зерен в мире. Кофейные фермы в Колумбии расположены в горах, и климат там идеально подходит для выращивания кофе. Многие люди по всему миру наслаждаются колумбийским кофе каждый день. Если вы когда-нибудь посетите Колумбию, не упустите возможность насладиться кофе прямо из источника—это как мечта, ставшая реальностью для любителей кофе!
Colombian People and Language
Colombian People and Language
The people of Colombia are very friendly and welcoming. They often say that their doors are always open, meaning they are happy to welcome guests. The official language of Colombia is Spanish. However, many indigenous languages are also spoken in the country. In some areas, people speak these languages, but Spanish is used everywhere.
Люди Колумбии очень дружелюбны и гостеприимны. Они часто говорят, что их двери всегда открыты, что означает, что они рады принять гостей. Официальный язык Колумбии - испанский. Однако в стране также говорят на многих языках коренных народов. В некоторых районах люди говорят на этих языках, но испанский используется повсеместно.
Many young Colombians are learning English in schools, and more tourists are visiting the country each year. Colombians are proud of their culture, and they love to share it with others.
Многие молодые колумбийцы изучают английский в школах, и с каждым годом страну посещает все больше туристов. Колумбийцы гордятся своей культурой и любят делиться ею с другими.
Famous Colombians
Famous Colombians
Colombia has many famous people who are known around the world. "Gabriel García Márquez" is a famous author from Colombia. He won the Nobel Prize in Literature for his book, "One Hundred Years of Solitude." This book is one of the most important works of magical realism, a type of storytelling that mixes fantasy and reality.
В Колумбии много известных людей, которые известны во всем мире. "Габриэль Гарсиа Маркес" — известный автор из Колумбии. Он получил Нобелевскую премию по литературе за свою книгу "Сто лет одиночества". Эта книга является одним из важнейших произведений магического реализма, типа повествования, который смешивает фантазию и реальность.
Colombian singer "Shakira" is also famous worldwide. She has won many awards for her music and is known for her unique dance moves. "James Rodríguez" is a well-known football player who has represented Colombia in international tournaments.
Колумбийская певица "Шакира" также известна во всем мире. Она выиграла множество наград за свою музыку и известна своими уникальными танцевальными движениями. "Хамес Родригес" - известный футболист, представлявший Колумбию на международных турнирах.
Fun Fact: Colombia's Colorful Caño Cristales River
Fun Fact: Colombia's Colorful Caño Cristales River
Colombia is home to one of the most unique rivers in the world, called "Caño Cristales." This river is often called the "River of Five Colors" because, at certain times of the year, it turns vibrant shades of red, yellow, green, blue, and black! These colors come from a special type of plant that grows on the riverbed. It is one of nature's most amazing sights, and people from all over the world visit Colombia to see this magical river.
Колумбия является домом для одной из самых уникальных рек в мире, называемой « Каньо-Кристалес ». Эту реку часто называют « Рекой пяти цветов », потому что в определенное время года она приобретает яркие оттенки красного, желтого, зеленого, синего и черного! Эти цвета происходят от особого вида растений, которые растут на дне реки. Это одно из самых удивительных зрелищ природы, и люди со всего мира посещают Колумбию, чтобы увидеть эту волшебную реку.
1. Colombia
South America
0%
What is Colombia known for?
Only its beaches
Only its rainforests
Its culture, landscapes, and friendly people
Its deserts and cold weather
Who helped Colombia gain independence from Spain?
Christopher Columbus
Simón Bolívar
Gabriel García Márquez
James Rodríguez
Where can you find pink dolphins in Colombia?
In the Andes Mountains
In the Caribbean Sea
In the Amazon rainforest
In the Pacific Ocean
What is the capital city of Colombia?
Cartagena
Cali
Bogotá
Barranquilla
Which Colombian city is known as the 'Salsa Capital of the World'?
Barranquilla
Cali
Cartagena
Bogotá
Put the following events in the correct order:
Match each description with the correct term:
Fill in the blanks with the correct answers. (Fake answers are included.)
Colombia has coastlines on the
and the
.
is a famous type of Colombian music that uses an accordion.
is a traditional Colombian dish that includes rice, beans, pork, and plantain.
is the colorful festival held in Barranquilla.
The
River in Colombia is also called the "River of Five Colors."
Which statements are TRUE? (Choose all that apply.)
Colombia's highest mountain is over 5,000 meters tall.
The weather in Bogotá is very hot all year.
Salsa dancing is popular in Colombia, especially in Cali.
Arepas are a sweet dessert made only for festivals.
Colombia has ports on both the Caribbean Sea and the Pacific Ocean.
Caño Cristales is known for changing colors because of a special plant.
Complete the table with information from the text.
Name of Colombia's highest mountain | |
A typical Colombian corn-based food | |
City known for cool weather | |
Famous Colombian writer | |
River known as "the River of Five Colors" |
