The structure combines "down" (informally meaning cool, agreeable, or aligned) with "with," forming a phrasal adjective for social agreement. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and later mainstream slang to mean agreeing with, approving of, accepting, or being willing to participate in something. People typically say "I'm down with that plan" or "Are you down with coming to the party?"  The term originated in 20th century AAVE, especially in jazz, Black Power, and hip hop movements, where "down" meant cool, loyal, or committed, and "down with" signified group solidarity.

What does "to be down with" mean in African American slang?

to be down with

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gYmUgZG93biB3aXRo&hash=6f9f1a64ba97c7be6d732f91538f820e568413a9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The structure is a simple verb borrowed from the literal act of biting with teeth, repurposed as a metaphor for stealing or taking without credit. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to mean plagiarizing, copying, or imitating someone's style, moves, lyrics, fashion, or creative work without permission or acknowledgment. People typically say "He bit my flow" or "Don't bite my style."

What does "to bite" mean in African American slang?

to bite

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gYml0ZQ&hash=2de85b915a7010270c97d03472bc282a90126739&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The structure combines "off" (starting from) with "the rip" (the start, possibly from the moment a race starts or a record begins playing), forming a phrase for immediate initiation. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to mean from the very beginning, right away, or immediately. People typically say "Off the rip, I knew he was lying" or "Let me tell you off the rip, I'm not interested." The term originated in late 20th century AAVE and hip hop, possibly from the phrase "from the rip" meaning the start of a track or race, and remains common in street slang and rap lyrics.

What does "off the rip" mean in African American slang?

off the rip

https://tts.langeek.co/read?text=b2ZmIHRoZSByaXA&hash=907d22084b123f6deba2319f94545ac9a48670e5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The structure combines "on" (active or functioning) with "popping" (bursting with energy), forming a reduplicative phrase for high energy activity. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to describe a situation, party, or event that is lively, active, or full of excitement, often with a good crowd, music, and atmosphere. People typically say "The club was on and popping last night" or "Friday night, everything is on and popping."

What does "on and popping" mean in African American slang?

on and popping

https://tts.langeek.co/read?text=b24gYW5kIHBvcHBpbmc&hash=4feb153fd9e4b2d7ce0eb8557065f1d945dd7947&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The structure combines "black" (Black people, especially darker skinned individuals) with "don't crack" (crack as in showing wrinkles or aging), forming a proverbial phrase about skin and aging. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and Black pop culture to describe the observation that Black skin often ages more slowly than white skin, appearing smoother and wrinkle free for longer due to higher melanin content and natural protection from sun damage.

What does "black don't crack" mean in African American slang?

{good|} black don't crack

https://tts.langeek.co/read?text=Z29vZCBibGFjayBkb24ndCBjcmFjaw&hash=b907bd68580d943822ccc869480b4e3f9ddb96fa&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture, particularly in gangsta rap and street slang, to describe a gun or firearm. People typically say "He pulled out a blammer" or "Keep that blammer on you." The term originated in late 20th century urban AAVE, especially in East Coast and Southern hip hop scenes, and remains a less common synonym for "tool," "strap," or "heat."

What does "blammer" mean in African American slang?

blammer

https://tts.langeek.co/read?text=YmxhbW1lcg&hash=fd1f585e9f2c3249984408d09880695dba5f76e9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The structure is a variant of "blammer," likely onomatopoeic, imitating the sound of gunfire ("blam!"), with the "-y" suffix added for a casual, street style noun. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to describe a gun or firearm. People typically say "He pulled out the blammy" or "Don't reach for that blammy." The term originated in late 20th or early 21st century urban AAVE and hip hop lyrics, especially in drill and trap music, as a less common synonym for "tool," "strap," or "blammer," and remains regional and niche.

What does "blammy" mean in African American slang?

blammy

https://tts.langeek.co/read?text=YmxhbW15&hash=9a8fcc1e21702e974a204e3c3ee426c3a24aacde&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The structure is a playful alteration of "blunt" (a hollowed out cigar filled with marijuana), replacing the "t" with a "zy" ending for a smoother, street style noun. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to describe a blunt or marijuana cigarette. People typically say "Roll up a bleezy" or "Pass that bleezy." The term originated in late 20th or early 21st century hip hop and weed culture, particularly in East Coast and Southern scenes, and remains common in rap lyrics and casual conversation among cannabis users.

What does "bleezy" mean in African American slang?

bleezy

https://tts.langeek.co/read?text=YmxlZXp5&hash=590ba0d8d6b2d43397f7f02354b0e2dd3c6a601d&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The structure is a blend of "bourgeois" (middle or upper class, often pretentious) and "ghetto" (urban, rough, or working class), forming a compound adjective that describes a mix of high class and street culture. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and Black pop culture to describe someone or something that is pretentiously upscale yet still retains rough, ghetto, or hood elements, such as designer clothes worn with worn out sneakers, or formal speech mixed with slang.

What does "boughetto" mean in African American slang?

boughetto

https://tts.langeek.co/read?text=Ym91Z2hldHRv&hash=9b39dc8b6bf20856a2a97db7f2015f31537cf9f3&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The structure is a simple adjective of uncertain origin, possibly a blend of "brother" and "hulk" or an alteration of "brawlic" (muscular), but its exact roots are unclear. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to describe someone who is muscular and physically strong, often implying a naturally large, athletic build rather than a lean or cut physique.

What does "brolic" mean in African American slang?

brolic

https://tts.langeek.co/read?text=YnJvbGlj&hash=80b16e19249b5d767e3f806ad0d3b34b24c6e884&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture, particularly in gangsta rap and street slang, to describe starting to shoot a gun, often suddenly or aggressively, typically at a rival or enemy. People typically say "He bust off at the opps" or "They bust off as soon as they saw the police." The term originated in late 20th century urban AAVE, especially in East Coast and Southern hip hop scenes, and remains common in street narratives, drill music, and crime related slang.

What does "bust off" mean in African American slang?

to bust off

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gYnVzdCBvZmY&hash=4d093344571bc199089e2a346e0dadabacec9fa8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The structure is a simple interjection borrowed from the standard farewell, repurposed as a sarcastic or dismissive exclamation. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and Black internet culture to express disbelief, annoyance, or dismissal, often in a sarcastic or exaggerated way, as if ending a conversation because the other person's statement is too ridiculous to entertain. People typically say "Bye" when someone says something foolish, or "Girl, bye" when dismissing an excuse.

What does "bye" mean in African American slang?

https://tts.langeek.co/read?text=Ynll&hash=68b2e7178417f1a1cec3259b9d6216d333eb4e61&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to describe talking casually, often to catch up, share stories, or have a friendly, relaxed discussion with someone. People typically say "Let me chop it up with you for a minute" or "We chopped it up for an hour about old times." The term originated in late 20th century AAVE, possibly from the idea of chopping up words or breaking down topics, and remains common in urban slang and everyday conversation.

What does "to chop it up" mean in African American slang?

to [chop] it up

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gY2hvcCBpdCB1cA&hash=408e2522d51f7f4bc6d4212bc5d6968674f185c4&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The structure is a simple noun of uncertain origin, possibly a variation of "cuz" (cousin) or "buddy," altered to "cuddy" for a distinct street sound. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to describe a close friend, associate, or homie, similar to "dawg," "bro," or "partner." People typically say "That's my cuddy" or "What's good, cuddy?" The term originated in late 20th century urban AAVE, particularly in East Coast and Southern hip hop scenes, and remains common in street slang and rap lyrics, though it is less widespread than other terms for friend.

What does "cuddy" mean in African American slang?

cuddy

https://tts.langeek.co/read?text=Y3VkZHk&hash=05c41b155db4c2fdbfe8375d61d119f399dadd5a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The structure adds the "-o" suffix to "cuz" (short for cousin), creating a more casual, affectionate, or streetwise version of the word. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to describe a cousin, sometimes used loosely for a close friend who is considered like family, similar to "fam" or "bro." People typically say "What's up, cuzzo?" or "That's my cuzzo right there."

What does "cuzzo" mean in African American slang?

cuzzo

https://tts.langeek.co/read?text=Y3V6em8&hash=589e0853f1416c5ac6df305ac42a253da5198921&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to mean to stop, reject, ignore, or put an end to something, such as a conversation, a rumor, a plan, or someone's advances. People typically say "Dead that conversation" or "I'm deading that idea" or "Dead it, bro." The term originated in late 20th century AAVE, particularly in East Coast street and hip hop culture, and remains common in casual speech and rap lyrics.

What does "to dead" mean in African American slang?

to dead

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gZGVhZA&hash=a0d886159f97733957a9f3845f96ece7953be8d7&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The structure is a simple noun borrowed from the number two, referring to the two fingers raised in a peace sign or the "two" hand gesture used to say goodbye. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to say goodbye, often with a casual, playful, or dismissive tone, and is often accompanied by holding up two fingers (the peace sign or V sign). People typically say "Deuces" or "I'm out, deuces" when leaving.

What does "deuces" mean in African American slang?

deuces

https://tts.langeek.co/read?text=ZGV1Y2Vz&hash=ed6f15f658b97742639ef15aae04e7501d2f45af&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The structure combines "dog" (to treat badly, like an animal) with "out" (indicating completeness or intensity), forming a phrasal verb for harsh mistreatment. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to mean insulting, attacking, verbally abusing, or humiliating someone, often in public or in front of others. People typically say "He dogged her out in front of everyone" or "Don't dog me out like that."

What does "to dog out" mean in African American slang?

to dog out

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gZG9nIG91dA&hash=3bfb9e3de59515327e667cf4eb8ea5ee4f448800&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to mean partying, celebrating, or having a good time in a big, wild, or extravagant way, often involving dancing, drinking, or dressing up. People typically say "We're gonna do it up tonight" or "They did it up for New Year's Eve."

What does "to do it up" mean in African American slang?

to [do] it up

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gZG8gaXQgdXA&hash=3249eabce5672d71f5403c4c5b9ef2e76b2840bd&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to mean robbing, intimidating, or bullying someone, often through aggression, threats, or disrespect, usually in a face to face setting. People typically say "He fronted on me for my chain" or "Don't front on him unless you ready for trouble." The term originated in late 20th century urban AAVE, particularly in East Coast and Southern street culture, and remains common in rap lyrics and street slang.

What does "to front on" mean in African American slang?

to front on

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gZnJvbnQgb24&hash=ead2d702669452eb437531fb763e2160e7402202&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to mean misunderstanding, misinterpreting, or being mistaken about something, often in a warning or correction. People typically say "Don't get it twisted, I'm not playing" or "You got it twisted if you think I owe you money." The term originated in late 20th century AAVE and hip hop lyrics, popularized as a way to clarify intent or correct false assumptions, and remains common in casual speech and rap.

What does "to get something twisted" mean in African American slang?

to get {sth} twisted

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gZ2V0IHNvbWV0aGluZyB0d2lzdGVk&hash=21eef14e7508ae44f7fa2ca564357dc562f5888e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to describe something excellent, high quality, or especially satisfying, such as food, music, a deal, or marijuana. People typically say "That's the good-good" or "She cooked up the good-good for dinner." The term originated in late 20th century AAVE, particularly in street and drug culture (where "the good-good" referred to high grade weed), and later spread into broader slang for anything top tier or pleasurable.

What does "good-good" mean in African American slang?

good-good

https://tts.langeek.co/read?text=Z29vZC1nb29k&hash=c5133cb09514135fd1c389a2379a7a7871157270&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The structure adds the suffix "-ation" (indicating a process or condition) to "hater" (someone who dislikes or resents others' success), forming a noun for the act or practice of hating. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to describe hostility, dislike, or animosity directed toward someone, often without good reason, typically out of jealousy or insecurity. People typically say "I don't need all this hateration" or "She's spreading hateration in the group."

What does "hateration" mean in African American slang?

hateration

https://tts.langeek.co/read?text=aGF0ZXJhdGlvbg&hash=aa07339b6c11851adb2697d0af0f3bbc23447859&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to tell someone to remain calm, quiet, or composed, often in response to excitement, anger, or a tense situation. People typically say "Hold it down, don't start nothing" or "Just hold it down until I get back." The term originated in late 20th century AAVE and street culture, where "holding it down" also meant being reliable or protecting a territory, and this calming usage remains common in casual speech and rap lyrics.

What does "to hold it down" mean in African American slang?

to [hold] it down

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gaG9sZCBpdCBkb3du&hash=6b787fd0d7e919af019ba98eaf72e5b261151782&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to mean hanging out, spending time, or associating with someone casually, without a specific activity planned. People typically say "I'm about to kick with my friends" or "She kicks with a different crowd now." The term originated in late 20th century AAVE, drawing from "kick it" (to relax) and "kick back" (to chill), and remains common in casual speech and rap lyrics.

What does "to kick with" mean in African American slang?

to kick with

https://tts.langeek.co/read?text=dG8ga2ljayB3aXRo&hash=a42b4e2e0489c12ac3c3658f5302e441a8ac35b9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to mean liking, enjoying, approving of, or supporting someone or something, often in a positive sense (contrary to the standard meaning of "mess with" as bother or fight). People typically say "I mess with that new song" or "Do you mess with her?" to ask if someone likes something.

What does "to mess with" mean in African American slang?

to mess with

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gbWVzcyB3aXRo&hash=fc958de4e2eb97ea7c74cb248b98db1d833cd121&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The structure combines "no" with "kizzy" (a slang term for lies or cap), forming a phrase that denies falsehood. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to emphasize honesty or truthfulness, similar to "no lie," "no cap," or "for real." People typically say "No kizzy, that really happened" or "I'm telling you, no kizzy." The term originated in late 20th or early 21st century AAVE, possibly from "kizzy" as a variation of "kissy" (from "kiss my a**") or as a nonsense word popularized by East Coast street slang.

What does "no kizzy" mean in African American slang?

no kizzy

https://tts.langeek.co/read?text=bm8ga2l6enk&hash=fcd69011024d0b2bc6cec387251519328930f302&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to mean performing impressively, handling a task skillfully, or doing something correctly and with excellence, whether singing, dancing, cooking, working, or any other activity. People typically say "She really put it down on stage" or "He put it down in the kitchen tonight." The term originated in late 20th century AAVE and hip hop, particularly in battle rap and performance contexts, and remains common in casual praise and rap lyrics.

What does "to put it down" mean in African American slang?

to [put] it down

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gcHV0IGl0IGRvd24&hash=950bff8da21b3835aec8681cec393c2b17177d82&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to mean supporting, protecting, or having someone's back wholeheartedly, even in difficult or dangerous situations. People typically say "She rides for her family no matter what" or "I need someone who will ride for me." The term originated in late 20th century AAVE and hip hop, particularly in street and gang culture, where loyalty is paramount, and remains common in rap lyrics and casual conversation about trust and allegiance.

What does "to ride for" mean in African American slang?

to ride for

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gcmlkZSBmb3I&hash=c4a5fb5161a062245ff31a5c5211c96e1c522aec&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to mean earning, accumulating, or increasing money or other valuables quickly, often through work, hustling, or success. People typically say "I'm trying to run it up this year" or "He ran it up selling sneakers." The term originated in late 20th or early 21st century AAVE and hip hop, particularly in trap and street hustle culture, and remains common in rap lyrics and motivational conversation about financial success.

What does "to run it up" mean in African American slang?

to [run] it up

https://tts.langeek.co/read?text=dG8gcnVuIGl0IHVw&hash=af75a5669fb0e8dbca7fe64a1fd3da39c1754538&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

The structure is a variant spelling of "shorty," altering the "or" sound to "aw" to reflect pronunciation, forming a casual noun for a person. It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to refer to a girl or woman, often in an affectionate, admiring, or flirtatious way, though it can also be used for a young person regardless of gender. People typically say "That shawty is fine" or "Shawty got moves on the dance floor."

What does "shawty" mean in African American slang?

shawty

https://tts.langeek.co/read?text=c2hhd3R5&hash=990893e2e5f1144a6f4a8ffa6df5fdd1ef32e422&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to mean being authentic, honest, truthful, or real, without exaggeration or pretense, often in discussions about loyalty, character, or straight talk. People typically say "I gotta keep it one hundred with you" or "She always keeps it one hundred." The term originated in late 20th or early 21st century AAVE and hip hop, popularized by rappers like Jay Z and Drake, and remains common in casual speech, often shortened to "keep it 100" or "keep it a buck."

What does "to keep it one hundred" mean in African American slang?

to [keep] it one hundred

https://tts.langeek.co/read?text=dG8ga2VlcCBpdCBvbmUgaHVuZHJlZA&hash=afd18de956682b976ef7b83a8935be9850e7847e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

Here you will find slang from African American Vernacular English (AAVE), capturing unique expressions, speech patterns, and cultural language.

Сленг афроамериканского английского языка