Погода и Окружающая Среда - Сохранение

Ex: Many organizations focus on wildlife conservation to prevent species from becoming extinct .

Многие организации сосредоточены на сохранении дикой природы, чтобы предотвратить вымирание видов.

Ex: Marine biodiversity in coral reefs is threatened by rising ocean temperatures and pollution .

Морское биоразнообразие в коралловых рифах находится под угрозой из-за повышения температуры океана и загрязнения.

Ex: It 's important to conserve fuel by using public transport or carpooling .

Важно экономить топливо, используя общественный транспорт или карпулинг.

Ex: The city 's culinary scene is known for its diversity, offering a variety of cuisines from different countries .

Кулинарная сцена города известна своим разнообразием, предлагая кухни разных стран.

Ex: They installed eco-friendly solar panels to lower their energy consumption .

Они установили экологически чистые солнечные панели, чтобы снизить потребление энергии.

Ex: She became an ecologist after realizing the importance of environmental conservation .

Она стала экологом после того, как осознала важность сохранения окружающей среды.

Ex: Urban development can significantly alter the ecology of surrounding natural areas .

Городское развитие может значительно изменить экологию окружающих природных территорий.

Ex: Climate change poses a major threat to many fragile ecosystems.

Изменение климата представляет собой серьезную угрозу для многих хрупких экосистем.

Ex: This energy-saving thermostat adjusts the temperature to save power when no one is home .

Этот энергосберегающий термостат регулирует температуру для экономии энергии, когда никого нет дома.

Ex: The melting polar ice caps are a clear sign of changes in our environment.

Таяние полярных ледяных шапок является явным признаком изменений в нашей окружающей среде.

Ex: Environmental awareness campaigns raise public consciousness about issues like climate change and wildlife conservation .

Кампании по повышению экологической осведомленности повышают общественную осведомленность о таких проблемах, как изменение климата и сохранение дикой природы.

Ex: She voted for the Green candidate in the local election.

Она проголосовала за Зелёного кандидата на местных выборах.

Ex: Cacti are well adapted to the dry habitat of the desert .

Кактусы хорошо приспособлены к сухому местообитанию пустыни.

Ex: He attended a workshop on low-impact living to learn sustainable habits .

Он посетил мастер-класс по низкоуглеродному образу жизни, чтобы изучить устойчивые привычки.

Ex: He preferred using natural fabrics like cotton and linen for his clothing .

Он предпочитал использовать натуральные ткани, такие как хлопок и лён, для своей одежды.

Ex: The changing seasons offer a variety of experiences and beauty in nature.

Сменяющиеся времена года предлагают разнообразие впечатлений и красоты в природе.

Ex: The new law expanded the boundaries of the nature reserve to include more forested land .

Новый закон расширил границы природного заповедника, включив в него больше лесных земель.

Ex: Environmental groups successfully campaigned for laws to protect sea turtles in coastal areas .

Экологические группы успешно провели кампанию за законы, направленные на защиту морских черепах в прибрежных районах.

Ex: The insurance policy offers protection against financial losses due to unexpected events .

Страховой полис предлагает защиту от финансовых потерь из-за непредвиденных событий.

Ex: Exploitation of marine resources has led to overfishing in some regions .

Эксплуатация морских ресурсов привела к перелову в некоторых регионах.

Ex: Education programs at the sanctuary teach visitors about conservation and the importance of protecting natural habitats.

Образовательные программы в заповеднике учат посетителей сохранению и важности защиты естественных мест обитания.

Ex: Communities adopt sustainable water management to preserve resources .

Сообщества принимают устойчивое управление водными ресурсами для сохранения ресурсов.

Ex: Burning fossil fuels generates carbon dioxide.

Сжигание ископаемого топлива производит углекислый газ.

Ex: The company is working to reduce its carbon footprint by switching to renewable energy .

Компания работает над сокращением своего углеродного следа, переходя на возобновляемую энергию.

Ex: Carbon-neutral buildings use sustainable materials and energy-efficient designs to minimize environmental impact .

Углеродно-нейтральные здания используют устойчивые материалы и энергоэффективные проекты для минимизации воздействия на окружающую среду.

Ex: The effects of climate change are evident in our changing weather patterns .

Последствия изменения климата очевидны в наших меняющихся погодных условиях.

Ex: Educators are developing programs to help students cope with eco-anxiety and take positive action for the environment .

Педагоги разрабатывают программы, чтобы помочь студентам справиться с эко-тревогой и предпринимать позитивные действия для окружающей среды.

Ex: Global warming threatens ecosystems and wildlife .

Глобальное потепление угрожает экосистемам и дикой природе.

Ex: The greenhouse effect is a natural phenomenon vital for sustaining life on Earth , but the enhanced greenhouse effect caused by human activities has accelerated climate change and its associated impacts .

Парниковый эффект — это естественное явление, жизненно важное для поддержания жизни на Земле, но усиленный парниковый эффект, вызванный деятельностью человека, ускорил изменение климата и связанные с ним последствия.

Ex: Policies aim to reduce the production of greenhouse gases globally .

Политика направлена на сокращение производства парниковых газов в глобальном масштабе.

Ex: The city plans a low-carbon public transport system .

Город планирует систему общественного транспорта с низким уровнем выбросов углерода.

Ex: The new office building is designed to be zero-carbon and self-sufficient .

Новое офисное здание спроектировано так, чтобы быть углеродно-нейтральным и самодостаточным.