В английском языке "so" в этом употреблении усиливает прилагательное или наречие и означает примерно «так», «настолько», например so beautiful (такой красивый) или so quickly (так быстро). В отличие от very, so часто связывает высокую степень с результатом, реакцией или эмоцией. Очень распространена конструкция so + adjective/adverb + that, например so tired that I fell asleep (так устал, что уснул). В разговорной речи so также может выражать сильный эмоциональный акцент.

Что означает английское слово "so" в этом употреблении?

https://tts.langeek.co/read?text=c28&hash=f0b4225ef056fee968b7aebc4fdde3adfa60db73&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c28&hash=ca12c99c59b5be286ab119c136077d2fc1c192db&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

В английском языке "very" усиливает прилагательное или наречие и показывает высокую степень качества, например very difficult (очень трудный) или very slowly (очень медленно). Обычно оно стоит непосредственно перед прилагательным или наречием, а не перед глаголом; для усиления глагола чаще естественнее really или very much. Со многими абсолютными прилагательными, например impossible или perfect, естественнее часто звучит absolutely.

Как используется английское слово "very"?

very

https://tts.langeek.co/read?text=dmVyeQ&hash=2164e7226eff502773d04f2c79755ac41fe343d2&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dmVyeQ&hash=a7de045dd2713930fd30fe609225d5739347c479&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

В английском языке "more" в этом употреблении используется для образования сравнительной степени многих прилагательных и наречий и показывает, что качество или действие проявляется в большей степени. Например, more important (более важный) или more carefully (более внимательно). Особенно часто эта конструкция используется с длинными словами, тогда как многие короткие получают -er, например faster (быстрее).

Что означает английское слово "more" в этом употреблении?

more

https://tts.langeek.co/read?text=bW9yZQ&hash=4e4628e890446e24cc8699dfd52b64fee6b1f189&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bW9yZQ&hash=62a3bf12de7ee2785e1d0e24cd476f9214466aa0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

most

https://tts.langeek.co/read?text=bW9zdA&hash=ea1705cbc251befc4d5fe745ecc09dd0e937dd0d&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bW9zdA&hash=d58cc4bf2bb75ee0915526552013fcb788dbf408&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

a lot

https://tts.langeek.co/read?text=YSBsb3Q&hash=bbd58f32352e38c766b8aedae522b54a55a85178&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YSBsb3Q&hash=9300232a9c9bb5a6a2fc8e678d31824e0e23253e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

much

https://tts.langeek.co/read?text=bXVjaA&hash=00277f0bd07283038a7816e00bcba2b608e685a6&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bXVjaA&hash=019e064fcab9b02fa95c5b26895ddd8c5dbbd8ca&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

that

https://tts.langeek.co/read?text=dGhhdA&hash=8c59a4fd2662d6b159265b69df459edb8671aff0&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dGhhdA&hash=619f0ad12fc9ef8fd55415d3875d5b2b235d5ef4&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

super

https://tts.langeek.co/read?text=c3VwZXI&hash=3fb8c88ac835ee19e317b30bacea6fb11990b91d&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=c3VwZXI&hash=d700ee816c4f8139a364837dc77476f93c8e098a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

В английском языке "really" в этом употреблении усиливает прилагательное, наречие, а иногда и глагол и имеет значение, близкое к «действительно» или «очень». Можно сказать really good (действительно очень хороший), really quickly (очень быстро) или I really like it (мне это действительно нравится). Оно очень распространено в разговорной речи и гибче, чем very, поскольку может напрямую усиливать глаголы.

Что означает английское слово "really" в этом употреблении?

really

https://tts.langeek.co/read?text=cmVhbGx5&hash=82045ef7fa4aa505b2ffb4dde878786813331a7e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmVhbGx5&hash=7f5387b09a4af798877c9e684b19911cdacdadc8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

real

https://tts.langeek.co/read?text=cmVhbA&hash=c4a4765efd0df6c34a6783615110fc664788d39b&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cmVhbA&hash=c66cedad88a6b5f0de54fd3170ba6c6e049dd5b9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

heavily

https://tts.langeek.co/read?text=aGVhdmlseQ&hash=1d70a88392c5e93f11915955593468f07648b3e3&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=aGVhdmlseQ&hash=67be273357592fd232f9425a0106b1e3a241edc5&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

jolly

https://tts.langeek.co/read?text=am9sbHk&hash=3b7d9ab347e8d070ac64b69ac2dd3267b851bf7f&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=am9sbHk&hash=389de3903585aa132e3c43c3ead79cf069f5d72c&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

double

https://tts.langeek.co/read?text=ZG91Ymxl&hash=8411a78b0f9f536b8733759d4a94b7cfe016cc29&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZG91Ymxl&hash=94f3761291b2b433c17057c23325a245e6507ff3&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

doubly

https://tts.langeek.co/read?text=ZG91Ymx5&hash=4cba5d600e7497ecd26da94dd56971b7d2b3f6df&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZG91Ymx5&hash=1b38d8c635823138cb4414f16f45734b63bdb294&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

ever so

https://tts.langeek.co/read?text=ZXZlciBzbw&hash=da7aaf52cdf0537de9757e537032adab0df9427a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=ZXZlciBzbw&hash=7e4a7c9b1b4512c73f5a58a9f149a16a55a1f7b8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

tenfold

https://tts.langeek.co/read?text=dGVuZm9sZA&hash=3768e3d1e0fad416b99f318a10cc64bae77e1b8e&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dGVuZm9sZA&hash=c5e331108b206336d30e9710f93509d5daf736e9&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

plenty

https://tts.langeek.co/read?text=cGxlbnR5&hash=b3b614ea18c9bb37099a25ded7fdd8b196aac2b8&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=cGxlbnR5&hash=d9d834ba22b97f806d05e57811412d42c0abc278&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

liberally

https://tts.langeek.co/read?text=bGliZXJhbGx5&hash=244a6cc6a37386a001c62708ce5f85e5324cdb05&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bGliZXJhbGx5&hash=40dc3b3c3eefe39fa50f2e99235f0b5238d34e28&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

widely

https://tts.langeek.co/read?text=d2lkZWx5&hash=55cbc9bccb67e19e95696dc8a27ee1919269a456&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=d2lkZWx5&hash=63d7ec44fbe75906491ccb5af82645654abd3580&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

no end

https://tts.langeek.co/read?text=bm8gZW5k&hash=89d1ef635fe1721c2fcad09277059bda71eb9526&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=bm8gZW5k&hash=015334ab58e96f7bf03efeea7649819904722d92&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

twofold

https://tts.langeek.co/read?text=dHdvZm9sZA&hash=162293fd77a8b8574f2c49abb9166e1d25127f2c&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=dHdvZm9sZA&hash=d61e70b99770933d714dbd7ff59bf578d2c8735a&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

astronomically

https://tts.langeek.co/read?text=YXN0cm9ub21pY2FsbHk&hash=9488acbce2a96cfd46402b55b2a1a3cc79c2b040&lang=en&cache-only=0&driver=googletts

https://tts.langeek.co/read?text=YXN0cm9ub21pY2FsbHk&hash=db044e6ee485c8ff488fb1afafefc68886841eed&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

These adverbs indicate abundance or greatness of quantity or amount of something, such as "more", "a lot", "tenfold", etc.

Наречия большого количества

Английские наречия, обозначающие «большое количество»

Adverbs of Large Amount

English Adverbs Referring to "Large Amount"