Ключевая Лексика Безалкогольных Напитков - Ginger Ale

Ex: He preferred ginger ale over cola for its lighter , more refreshing taste .

Он предпочитал имбирный эль коле за его более лёгкий и освежающий вкус.

Ex: The fresh strawberries were naturally sweet and juicy .

Свежая клубника была естественно сладкой и сочной.

Ex: The bubbly conversation at the dinner table created a lively and enjoyable atmosphere.

Искромётная беседа за обеденным столом создала оживлённую и приятную атмосферу.

Ex: The menu featured a variety of drinks, from cocktails to soft drinks .

В меню были представлены различные напитки, от коктейлей до безалкогольных напитков.

Ex: They planted ginger roots in their backyard garden and eagerly waited for them to sprout .

Они посадили корни имбиря в саду на заднем дворе и с нетерпением ждали, когда они прорастут.

Ex: The children enjoyed colorful cotton candy at the fair , made from sugar.

Дети наслаждались разноцветной сахарной ватой на ярмарке, сделанной из сахара.

Ex: The fizzy kombucha was a popular choice among health-conscious consumers for its probiotic benefits .

Газированный комбуча был популярным выбором среди заботящихся о здоровье потребителей благодаря своим пробиотическим свойствам.

Ex: The swimmer jumped into the pool and splashed water everywhere .

Пловец прыгнул в бассейн и разбрызгал воду повсюду.

Ex: The candle released a gentle lavender fragrance into the room .

Свеча выпустила нежный лавандовый аромат в комнату.

Ex: The stomachache was so severe that he had to visit the hospital .

Боль в животе была настолько сильной, что ему пришлось обратиться в больницу.

Ex: She was so sick, she missed the trip .

Она была так больна, что пропустила поездку.

Ex: His research focuses on economic trends from the mid-1970s to the early 1980s.

Его исследование сосредоточено на экономических тенденциях с середины 1970-х до начала 1980-х годов.

Ex: The official languages of Ireland are Irish and English .

Официальные языки Ирландии — ирландский и английский.

Ex: The artist decided to create a sculpture from marble .

Художник решил создать скульптуру из мрамора.

Ex: Northern cities often experience colder temperatures and shorter daylight hours in winter .

Северные города часто испытывают более холодные температуры и более короткие световые часы зимой.

Ex: He decided to take a break from work to focus on his health and well-being .

Он решил сделать перерыв в работе, чтобы сосредоточиться на своем здоровье и благополучии.

Ex: The sunset transitioned from a bright orange to a dark crimson , signaling the end of the day .

Закат перешел от ярко-оранжевого к темно-малиновому, сигнализируя о конце дня.

Ex: He brewed a strong pot of black tea to stay awake .

Он заварил крепкий чайник чёрного чая, чтобы не заснуть.

Ex: Early records indicate that the area was inhabited by nomadic tribes .

Ранние записи указывают на то, что эта область была населена кочевыми племенами.

Ex: The Calgary Stampede is a famous rodeo and festival held annually in Alberta , Canada.

Калгари Стампид — это известное родео и фестиваль, проводимый ежегодно в Альберте, Канада.

Ex: The sky was a pale gray in the early morning , hinting at the approaching storm .

Небо было бледно-серым ранним утром, намекая на приближающуюся бурю.

Ex: After settling , the homemade mead became clear and bright .

После отстаивания домашний медовуха стала прозрачной и яркой.

Ex: She asked for a light wine to accompany the seafood , which pairs well with delicate flavors .

Она попросила лёгкое вино, чтобы сопроводить морепродукты, которые хорошо сочетаются с нежными вкусами.

Ex: We celebrated the occasion with a toast, raising our glasses filled with sparkling grape juice.

Мы отметили это событие тостом, подняв бокалы, наполненные игристым виноградным соком.

Ex: The mixed media artwork combined painting, collage, and sculpture techniques.

Произведение искусства в смешанной технике сочетала живопись, коллаж и скульптуру.

Ex: With a high fever and a sore throat , he was clearly unwell.

С высокой температурой и болью в горле, он явно был болен.

Ex: The secret to good cooking is fresh ingredients .

Секрет хорошей готовки — свежие ингредиенты.

Ex: Slow-cooked pulled pork , served with barbecue sauce , is a popular meat dish .

Медленно приготовленная свинина, подаваемая с соусом барбекю, является популярным мясным блюдом.

Ex: We made a pesto sauce using fresh basil from our garden .

Мы приготовили соус песто из свежего базилика с нашего огорода.

Ex: The company produced fake diamonds that were nearly indistinguishable from real ones .

Компания производила поддельные алмазы, которые было почти невозможно отличить от настоящих.

Ex: He removed the price label from the gift before wrapping it .

Он снял ценник с подарка перед тем, как его упаковать.