Словарь Типов Автомобилей и Мотоциклов - Convertible

Ex: She kept the convertible parked in the garage when it rained.

Она держала кабриолет припаркованным в гараже, когда шёл дождь.

Ex: The snow on the roof started to melt in the warmth of the sun .

Снег на крыше начал таять в тепле солнца.

Ex: Before moving , we have to take down the bookshelves and disassemble the furniture .

Перед переездом мы должны снять книжные полки и разобрать мебель.

Ex: The sunny weather melted the snow , revealing patches of green grass .

Солнечная погода растопила снег, обнажив участки зеленой травы.

Ex: There aren’t many experts around today who understand this ancient language.

Сегодня не так много экспертов вокруг, которые понимают этот древний язык.

Ex: The new restaurant in town has a stylish interior design , with chic decor and comfortable seating .

Новый ресторан в городе имеет стильный интерьер, с шикарным декором и удобными сиденьями.

Ex: His songs are popular because they are easy to dance to .

Его песни популярны, потому что под них легко танцевать.

Ex: They designed the new logo to have a cool, modern look that appeals to younger customers .

Они разработали новый логотип, чтобы он имел крутой и современный вид, который привлекает молодых клиентов.

Ex: They 're going on an exciting road trip across the country next summer .

Они отправляются в захватывающее путешествие по стране следующим летом.

Ex: They closed the windows to keep out the cold wind.

Они закрыли окна, чтобы не пустить холодный ветер.

Ex: The children played happily in the bright sunshine.

Дети весело играли под ярким солнцем.

Ex: The sporty car had sleek lines and a low profile .

Спортивный автомобиль имел стройные линии и низкий профиль.

Ex: He enjoyed a luxurious lifestyle , traveling in private jets and staying at five-star hotels .

Он наслаждался роскошным образом жизни, путешествуя на частных самолетах и останавливаясь в пятизвездочных отелях.

Ex: Older models often become more affordable when new versions release .

Старые модели часто становятся более доступными, когда выходят новые версии.

Ex: Understanding the reason for his behavior helped to resolve the conflict .

Понимание причины его поведения помогло разрешить конфликт.

Ex: The luxury car is expensive but offers excellent performance .

Роскошный автомобиль дорогой, но предлагает отличную производительность.

Ex: Please be extra careful not to spill anything on the new carpet .

Пожалуйста, будьте особенно осторожны, чтобы ничего не пролить на новый ковер.

Ex: He stepped on the scale to measure his weight.

Он встал на весы, чтобы измерить свой вес.

Ex: The box had a sturdy top that could be securely closed for storage .

У коробки была прочная крышка, которую можно было надежно закрыть для хранения.

Ex: He ran his hand over the fabric swatches , feeling the difference between the smooth satin and the rough burlap .

Он провел рукой по образцам ткани, ощущая разницу между гладким атласом и грубой мешковиной.

Ex: Mercury is a unique metal that is liquid at room temperature , commonly used in thermometers and barometers .

Ртуть — это уникальный металл, который является жидким при комнатной температуре, обычно используемый в термометрах и барометрах.

Ex: The small toy car was light enough for a child to play with .

Маленькая игрушечная машинка была достаточно лёгкой, чтобы ребёнок мог с ней играть.

Ex: The machine is made from durable metals to avoid corrosion .

Машина изготовлена из прочных металлов, чтобы избежать коррозии.

Ex: The insurance policy offers protection against financial losses due to unexpected events .

Страховой полис предлагает защиту от финансовых потерь из-за непредвиденных событий.

Ex: We had to cancel our outdoor plans due to the stormy weather.

Нам пришлось отменить наши планы на открытом воздухе из-за штормовой погоды.

Ex: Many tourists visit Europe to experience its vibrant nightlife and entertainment .

Многие туристы посещают Европу, чтобы испытать её яркую ночную жизнь и развлечения.