/hˈændz dˈaʊn/

N/A
in a way that is effortless or easy
The idiom "hands down" likely has its origins in horse racing, where a jockey who is winning comfortably and confidently can lower their hands and relax the reins, indicating an easy and effortless victory. In a broader sense, the phrase is used to describe a situation where something is accomplished or won with ease, without any significant effort or competition.
/lˈaɪk ɐ hˈɑːt nˈaɪf θɹuː bˈʌɾɚ/

N/A
with minimum effort or time
The idiom "like a knife through butter" does not have a specific documented origin, but it is a figurative expression that likens the ease of an action or task to the smooth and effortless way a sharp knife can cut through butter. It is used to describe how smoothly or easily something is done, as if there were no resistance or obstacles. It is a metaphorical expression that likens the ease of a task or action to the effortless way a sharp knife can cut through butter.
/bɹˈeɪk ɐ swˈɛt/

N/A
to need to put a lot of hard work or energy into doing something
The idiom "break a sweat" is used to describe physical exertion or effort, often implying that someone is working hard or engaging in strenuous activity that leads to perspiration. It originates from the literal act of physical exertion that causes an individual to sweat.
/biː smˈuːð klˈɪɹ sˈeɪlɪŋ/

N/A
to progress without facing problems or difficulties
The idioms "smooth sailing" is used to describe a situation in which things are progressing easily and without obstacles or difficulties. This idioms is nautical in origin, as it originated from the world of sailing and refers to the idea of a ship moving smoothly on calm waters.
/lˈaɪk ɹˈaɪdɪŋ ɐ bˈaɪk bˈaɪsɪkəl/

N/A
(of a learned skill) still easy to do after not practicing for long
The idiom "like riding a bike" is used to describe an activity or skill that, once learned, is not easily forgotten and can be easily resumed after a period of not doing it. This expression is originated from the fact that the ability or knowledge that is deeply rooted in one's mind, can be quickly and effortlessly recalled. The phrase likens the experience to riding a bicycle, which many people learn in their childhood and typically retain throughout their lives.
/tˈeɪk tʊ ˌɛstˌiːˈeɪtʃ lˈaɪk ɐ dˈʌk tə wˈɔːɾɚ/

N/A
to be really good at something as soon as one starts to do it
The origin of the idiom "take to something like a duck to water" is not definitively documented, but it likely arises from the natural behavior of ducks. Ducks are known for their natural swimming abilities and adaptability to water, which has been observed for centuries. This expression is used to describe how easily people can adapt to new activities or skills.
/nˈoʊ mˈʌs nˈoʊ fˈʌs/

N/A
said to mean that something can be easily done or achieved
The idiom "no muss, no fuss" originated in colloquial American English in the early 20th century. While the precise historical origin is not definitively documented, it is a phrase that has evolved naturally in language to describe straightforward and uncomplicated situations or processes. The use of "muss" and "fuss" in this idiom emphasizes the idea that a task or situation is free from mess or trouble.
/wˈɔːk ɪnðə pˈɑːɹk/

N/A
used to refer to a really easy task or undertaking
The idiom "a walk in the park" is believed to have originated in the United States, but its exact origin is not definitively documented. It likely arose from the idea that taking a leisurely walk in a park is a simple and enjoyable activity, and thus, it came to be used metaphorically to describe tasks or activities that are similarly easy and straightforward.
/lˈoʊhˈæŋɪŋ fɹˈuːt/

N/A
the easiest achievable task in a given situation
The idiom "low-hanging fruit" is used to describe tasks or goals that are easily achievable, require minimal effort, or present little challenge. The phrase likely originated from the image of fruit hanging from a tree that is low to the ground and, therefore, easy to reach and pick.
/nˈoʊ pɹˈaɪzɪz fɔːɹ ɡˈɛsɪŋ/

N/A
said to mean that something is very easy to find out
The idiom "no prizes for guessing" is an expression that has evolved naturally in the English language over time. While the exact historical origin is not definitively documented, it is likely derived from the common practice of awarding prizes or recognition for solving puzzles, answering questions, or making correct guesses in various contexts. The phrase is used to convey that a particular piece of information or answer is so evident or easy to discern that no special acknowledgment or reward should be given for guessing it correctly.
/lˈaɪn pˈæθ ʌv lˈiːst ɹɪsˈɪstəns/

N/A
the fastest or easiest way in which something can be done or dealt with
The idiom "line of least resistance" is derived from the principles of fluid dynamics and physics. It is based on the observation that in the natural world, fluids like water and air tend to follow the path that offers the least resistance to their flow. This concept is known as the "path of least resistance" and has been applied metaphorically to describe the easiest or most straightforward way to accomplish something with minimal effort or confrontation.
/biː ɪn smˈuːð wˈɔːɾɚ/

N/A
to experience no or very few difficulties or disruptions, particularly after a period of hardship
The idiom "be in smooth water" is rooted in nautical terminology. In sailing, "smooth water" refers to calm, undisturbed, and tranquil waters, which are typically easier to navigate than turbulent or rough waters. The phrase has been used figuratively in everyday language to describe situations where things are going well and there are no significant challenges or obstacles.
/biː wˈʌnz fɚðə tˈeɪkɪŋ ˈæskɪŋ/

N/A
to be achievable or available for someone without much difficulty or time
The idiom "be for the taking" is based on the concept of something being readily available or attainable by making a request or taking action. While there is no specific documented origin for this idiom, it likely evolved naturally over time as people described situations or opportunities that could be obtained with relative ease. The idiom emphasizes that the situation is open and accessible to those who choose to pursue it.
/fˈɔːl ˌɪntʊ ɔːɹ dɹˈɑːp ˌɪntʊ ɔːɹ lˈænd ˌɪntʊ wˈʌnz lˈæp/

N/A
to receive something unexpectedly and without effort
The idiom "fall into someone's lap" is used to refer to a situation where something unexpected or fortunate happens to someone without much effort on their part. The origin of this idiom can be traced to the idea of a valuable or desirable object literally falling into someone's lap, as if it were a gift from the heavens. It is often used to describe unexpected opportunities, windfalls, or favorable circumstances.
/fɹˈiː ɹˈaɪd/

(frikort)
gratis åktur
a benefit that is obtained at the cost or with the effort of another person
The idiom "free ride" likely originates from the literal concept of getting a ride or transportation without having to pay for it. It is used to describe a situation where someone benefits or takes advantage of something without making an equal or fair contribution. This phrase is often used to express criticism or disapproval when someone is perceived as benefiting from a situation without putting in the effort, cost, or responsibility that others do.
Grammatiska Information:
/wɪð wˈʌn hˈænd ɔːɹ ˈɑːɹm tˈaɪd ɔːɹ bɪhˌaɪnd wˈʌnz bˈæk/

N/A
in an easy manner and without facing many difficulties
The origin of the idiom "with one hand behind one's back" is unclear, as it is an idiomatic expression that has been in use for an extended period. The phrase employs a metaphorical concept to convey the idea of accomplishing something effortlessly or with a significant advantage. It is often used to emphasize someone's superior abilities or expertise in a particular field.
Grattis! !
Du har lärt dig 16 ord av Without Effort. För att förbättra inlärningen och granskningen av ordlista, börja träna!
Recension
Flashcards
Quiz
